«ROZSYPYWAC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
rozsypywac sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
rozsypywac sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
2. rzad. «byé przyczyna. zniszczenia czegoá przez rozkruszenie, spowodowaé rozpadniçcie sie. czegoá»: Trzçsienie ziemi rozsypalo w gru- zy mury miasta. rozsypac sie. — rozsypywac sie. 1. «o czymá drobnym, mialkim: zostaó rozsypanym, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 140
ROZáWITNAC nijak. jedntl. , Rozswitac sie niedok. rec. , Rozswitawac sie contin. ; Ross. разев-втить , разсвЪтать ; Boh. ... ROZSYPAG, /. rozsypie cz. dok., Rozsypowac, rozsypuje conlin. ; Boh. rozsypati, rozptylowati, rozptyliti ; Slov. roz- ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 140
Rozsypiecie sig. kaìdy do swoich, a mie jednego zostawicie. Buda. Joan. 16, 52. rozpierzchniecie sie, w rozsypkç pójdziecie, ПФ äerftteuen. Bozsypuje sie со, jak bryla, sól я kruszy sie. Cn. Th. ee тогами fut), fällt aue einanber. Rozsypuje sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 205
Raczkowac rackovaé - chodzié na czworakach: $ecko rackule; radoch - glupiec, cieszacy sie bez powodu; ... rozlazié sie - rozsypywac sie, niszczyc sie: ta câpka se v renkax rozuazi; rozmaic - pomieszac goraca wode przez doianie zimnej iub ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
5
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 207
Szyby autobusowe zaczely pekac i rozsypywac sie. „Nad Zegrzem — wspomina sierzant Adam Wawrzyniak — unosily sie rakiety zielone, czerwone i zólte, przed nami granie karabinów maszynowych i huki armat rosly. Dolatywaly glosy ...
Bohdan Skaradziński, 1993
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... rozsypywac sig 2 [I] If a relationship, system, or feeling crumbles, it fails or ends: His first marriage crumbled after only a year Drozpadac sie, rozsypywac' sie crummy /'kI'AII1i/ adjective informal unpleasant, or of bad quality: a crummy job 0 a ...
Cambridge University Press, 2011
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 297
j sie wiasnych wspolziomköw «obdzierac, lupic, к ray ten pîaczem i narzekanieir. na- «pelniac: wiecéy powiem, lçkam sie, by ta bezkarnosc, ^by ta ... Тга- ;;ków, innych Baibarzyúców, az nakoniec to potçzne »Paiistwo rozsypac sie musíalo.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
P 1; rozpiac cz. PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. ... 'zaczac plakac; wybuchac placzem' SZ 1; rozplynac sie cz. Z 1; rozplywac sie cz. PT 1, Z 1; ... Z 1; rozsypywac sie cz. W 1; rozszalec sie cz.
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. sport (zawodników) line-up. rozstawny a. bieg rozstawny relay; konie rozstawne relay horses. rozstąpić się pf. ... się pf. zob. rozsypywać się. rozsypka f. headlong flight; biec l. uciekać w rozsypce run l. flee helter-skelter; Iść /. pójść w ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
miejscami małe zostawują się otwory, w które się kawałki drzewa wtykają dla podniecenia ognia, żeby się torf prędzej ... powietrza i słońca rozkłada się w drobne okruchy, rozsypuje się i tym sposobem uwalnia się od zbytecznych kwasów.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
