போலிஷ்அகராதியில் "ryngraf" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் RYNGRAF இன் உச்சரிப்பு

ryngraf

போலிஷ்இல் RYNGRAF இன் அர்த்தம் என்ன?

gorget

Ryngraf

Ryngraf - ஒரு வகையான மதப்பார்வை, வழக்கமாக ஒரு மத கருப்பொருளின் கவசம் வடிவத்தில், பின்னர் ஒரு அரச சின்னத்துடன் ஒரு பழங்குடிப் பகுதி. இது கழுத்து கீழ் குதிரையால் அணியும் கவசத்தின் ஒரு பகுதி, பெரும்பாலும் மத உள்நோக்கங்கள், குறிப்பாக மரியன் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல், படிப்படியாக கத்தியை இல்லாமல், தனியாக பயன்படுத்தப்பட்டு, பதினேழாம் நூற்றாண்டில் தேசப்பற்று மத-சமய அலங்காரம்களை ஏற்று, பாதுகாப்பு முக்கியத்துவம் இழந்துவிட்டது. கத்தோலிக்க மதம் தங்கள் தேசபக்தி மற்றும் இணைப்பு வலியுறுத்த குழுக்கள் வீரர்கள் அடிக்கடி ஜிம்ஃப்கள் அணிந்து. 1846 ஆம் ஆண்டு முதல் தேசிய இராணுவ படைகள் மற்றும் சுதந்திரம் மற்றும் சுயாதீன அமைப்புக்களில் இருந்து வந்த வீரர்கள். இன்று தேசப்பற்று அலங்காரமாக சுவரில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது. Ostrobramska கடவுளின் மகா பரிசுத்த தாயின் உருவத்துடன் மினியேச்சர் ராட்டிலேனெக்ஸ், உன்னதமான உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட, ஞானஸ்நானத்திற்கான வழக்கம்.

Ryngraf – rodzaj medalionu, zwykle w kształcie tarczy z rysunkiem o tematyce religijnej, czasem heraldycznej później z godłem państwowym. Wywodzi się od obojczyka, części zbroi noszonej przez rycerzy pod szyją, często ozdabianej motywami religijnymi, zwłaszcza maryjnymi. Od XVI wieku stopniowo zmniejszany i stosowany samodzielnie, bez reszty zbroi, w XVII wieku przyjął obecną formę ozdoby patriotyczno-religijnej, zatracając znaczenie ochronne. Ryngrafy noszone były szczególnie często przez żołnierzy ugrupowań podkreślających swój patriotyzm i przywiązanie do religii katolickiej - m.in. przez konfederatów barskich, powstańców krakowskich z 1846 roku, żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych oraz organizacji Wolność i Niezawisłość. Dziś wieszany na ścianie jako patriotyczna dekoracja. Zminiaturyzowane ryngrafy z wizerunkiem najczęściej Matki Boskiej Ostrobramskiej, wykonane ze szlachetnego metalu stanowią zwyczajowy podarunek z okazji chrztu.

RYNGRAF இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ryngraf இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ryngraf இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «ryngraf» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 护喉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: gorguera
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: हार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: درع للعنق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: ожерелье
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: friso de pilastra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: কণ্ঠভূষণ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: gorgerette
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Ringkragen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 首当て
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 목 가리개
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: áo giáp
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: गळ्याचे रक्षण करणारे कवच
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: yaka işareti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: gorgiera
• போலிஷ்: ryngraf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: намисто
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: gherdan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: halssnoer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: gorget
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: gorget

«RYNGRAF» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ryngraf இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ryngraf தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Złota dola ; Ryngraf - Strona 111

»„Ryngraf ' (nowela) osnuta na tle walk napoleońskich w Hiszpanii. Utwór to o fakturze wręcz romantycznej. (...) Niesłusznie jednak przeoczony lub niedoceniony. W swoim rodzaju jest to doskonała nowela, a w twórczości Rodziewiczówny ...

Maria Rodziewiczówna, 1991

Błękitni chłopcy: Gimnazium i Liceum Lotnicze Heliopolis , Egipt ...

Skończyła się wojna, przeszedł do cywila, podobnie jak wielu innych, wraz z żoną wyemigrował na stałe do Kanady, a ryngraf z nim. W Kanadzie kpt. Słodkiewicz ofiarował wspomniany ryngraf na pamiątkę pani Danucie Karczewskiej.

Jerzy Trylski, ‎Stanisław Rusiecki, ‎Tadeusz Wiczkowski, 1988

Słownik sarmatyzmu: idee, pojęcia, symbole - Strona 170

, Polska, ok. pol. w. XVIII Szable polskie: szabla husarska, 2. pol. w. XVII; karabela, 1. rowolski). W Polsce, która uniknęła wojen religijnych doby reformacji, idea walki zbrojnej w obronie katolicyzmu rozpowszechniła się dopiero w ...

Andrzej Borowski, 2001

Nad nami Orzeł Biały: znaki państwa w wojsku : symbolika państwowa w ...

sukni, języka i trybu niemieckiego", takim znakiem służby były ryngrafy oficerskie. Tę samą funkcję w formacjach konnych polskiego autoramentu (zaciągu) pełniły ładownice jazdy. Upowszechnienie coraz skuteczniejszej broni palnej ...

Tadeusz Jeziorowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu. Oddział Wielkopolskie Muzeum Wojskowe, 2003

Kolekcja Stanisława Garczyńskiego: dar dla Ossolineum - Strona 86

Ryngraf z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej - milenijna pamiątka z Częstochowy. Av. W centrum tarczy postać Matki Boskiej Częstochowskiej z Dzieciątkiem, z lewej fragment sylwety klasztoru jasnogórskiego z wieżą kościoła, niżej ...

Stanisław Garczyński, ‎Elżbieta Baran, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 2004

Lwów, twierdza kultury i niepodległości: referat wygłoszony 29 ...

W roku 1938 — 20 lat potem — mieszkańcy Lwowa, z prezydentem miasta drem Stanisławem Ostrowskim i Radą Miejską na czele, składając ryngrafy, m.in. Ryngraf Miasta Lwowa, Ryngraf Mieszczaństwa Lwowskiego, Ryngraf Obrońców ...

Barbara Mękarska-Kozłowska, 1991

Siły zbrojne--polityka: studia ofiarowane profesorowi Jerzemu ...

Feliksa Jasłowskiego (byłego mechanika okrętów podwodnych) pamiątkowy ryngraf z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej wręczano zasłużonym członkom załogi tego okrętu8. Ryngraf Legii Oficerskiej Na pokładzie kontrtorpedowca ...

Piotr Kurlenda, ‎Jerzy Przybylski, 2005

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 191

Ryngraf zc skarbca jasnogórskiego (wiek XVIII). nę. Z biegiem czasu ryngraf, przybierając coraz mniejsze rozmiary, przestał być o- broną i został symbolem dla oficerów pie- H 4. Ryngraf z epoki Królestwa Kongresowego (1815—1830). choty, ...

Zygmunt Gloger, 1903

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 191

Ryngraf ze skarbca jasnogórskiego (wiek XVIII). nę. Z biegiem czasu ryngraf, przybierając coraz mniejsze rozmiary, przestał być o- broną i został symbolem dla oficerów pie- M 4. Ryngraf z epoki Królełtwa Kongresowego (1815—1830). chory, ...

Zygmunt Gloger, 1903

Lach serdeczny: Jan Matejko a Rusini - Strona 125

Tam Ruś przekazuje to, co ma najcenniejsze dla duchowej stolicy połączonych krajów – Częstochowy, tu zaś – w Wernyhorze – chłopiec trzyma w rękach ryngraf z podobizną Czarnej Madonny. Jest to znak wiary chłopca i zarazem całej ...

Adam Świątek, 2013

«RYNGRAF» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ryngraf என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

„Totalnie zakręcony na punkcie marszałka”. Kolekcjoner z misją

Oryginalny ryngraf, który Józef Piłsudski otrzymał od swoich żołnierzy czy papierośnica Naczelnego Wodza z dedykacją od legionistów – to tylko niektóre z ... «TVP Info, நவம்பர் 15»

Kto dał ryngraf generałowi

W swoim felietonie („Człowiek orkiestra”, POLITYKA 45) Ludwik Stomma napisał, jakobym przed laty ofiarował generałowi Pinochetowi ryngraf. Jest to ... «Polityka, நவம்பர் 15»

Zabawne spostrzeżenie - wiszę na miejscu przedwojennego ryngrafu!

Jedną z konsekwencji piastowania pewnych funkcji jest obowiązek pozostawienia po sobie śladu w postaci portretu. Przykładem może być funkcja rektora. «naTemat, நவம்பர் 15»

Ryngraf z Częstochowy dla policjantów z Węgier. "Za obronę przed …

Ryngraf - jako symbol waleczności i obrony chrześcijaństwa - ma trafić do policjantów z granicznego posterunku w miejscowości Röszke przy granicy z Serbią. «Gazeta Wyborcza, அக்டோபர் 15»

Ryngraf z Jasnej Góry trafi do węgierskich policjantów

"Ryngraf to rodzaj medalionu pochodzący jeszcze z czasów rycerskich. – W naszej symbolice patriotycznej i wojskowej jest niezwykle ważny. To symbol ... «Kresy.pl, அக்டோபர் 15»

Podejrzany o sprofanowanie kościoła Matki Bożej Śnieżnej w Iłży w …

Zabrał ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej z Dzieciątkiem. —powiedział policjant. Sprawca dokonał też uszkodzenia zabytkowych obrazów: Matki Bożej i św. «wPolityce.pl, ஜூன் 15»

Pamiątkowy ryngraf

Przygarnięci przez jedną z zaprzyjaźnionych rodzin mieli przy sobie różne dokumenty i między innymi właśnie ten ryngraf − rozpoczyna swoją opowieść pani ... «augustowskireporter.pl, ஏப்ரல் 15»

Śladami komunistycznych zbrodni

Osobną część wystawy stanowią zdjęcia pamiątek odnalezionych wśród ekshumowanych szczątków ofiar, m.in. ryngraf NSZ, orzełek z Katynia, medaliki i ... «Nasz Dziennik, மார்ச் 15»

Akcja krwiodawstwa upamiętniająca Żołnierzy Wyklętych. "Oni …

Podkreślił, iż symboliczny ryngraf nawiązuje do podobnych, noszonych przez żołnierzy polskiego państwa podziemnego w okresie II wojny światowej oraz ... «wPolityce.pl, பிப்ரவரி 15»

​Muzeum Żołnierzy Wyklętych zachęca do oddawania krwi

Każdy, kto prześle, potwierdzenie oddania krwi weźmie udział w losowaniu jednego ze stu pamiątkowych posrebrzanych ryngrafów patriotycznych (repliki ... «Niezalezna.pl, பிப்ரவரி 15»