போலிஷ்அகராதியில் "stajanie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் STAJANIE இன் உச்சரிப்பு

stajanie

போலிஷ்இல் STAJANIE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஆக

Staja

ஸ்டாஜா - பழைய பாலிஷ் நடவடிக்கை சாலை நீளத்தின் அளவைக் குறிக்கும், இரண்டு இடங்களுக்கிடையேயுள்ள குதிரையால் பயணிக்கப்படும் தூரம் என வரையறுக்கப்படுகிறது. Staya பல்வேறு நீளங்கள் இருந்தது: சட்டம் 84 cubits சமமாக இருந்தது; பழைய போலிஷ் - சுமார் 134 மீ; மைல் - சுமார் 893 மீ; இப்போதெல்லாம் அது பொதுவாக 1.2-1.5 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்டாயா கற்பனை ஆசிரியர்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, இது பொதுவாக சுமார் 2.5 மைல் தூரத்திற்கு வழிகாட்டும்.

Staja - staropolska miara długości drogi, definiowana jako odległość przebyta przez konia pomiędzy dwoma odpoczynkami. Staja miała różną długość: staja statutowa równała się 84 łokciom; staropolska – ok. 134 m; milowa – ok. 893 m; nowopolska – ok. 1066,8 m. Staja była też stosowana jako jednostka powierzchni, zwykle 1,2–1,5 ha. Staja jest lubiana przez autorów fantasy, gdzie zazwyczaj odpowiada ok. 2,5 mili drogowej.

STAJANIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் stajanie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான stajanie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «stajanie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 变
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: se convierte en
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: becomes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: हो जाता है
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: يصبح
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: становится
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: torna-se
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: হয়ে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: devient
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: menjadi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: wird
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: なります
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 된다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: dadi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: trở thành
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: ஆகிறார்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: होते
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: OLUYOR
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: diventa
• போலிஷ்: stajanie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: стає
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: devine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: γίνεται
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: word
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: blir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: blir

«STAJANIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் stajanie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். stajanie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Terenowe nazwy Orawskie - Strona 112

staxurûfka, -ki, -ce; Stafierowski 'sznur' Pkl.: stafyroski, -kego, -kym; Stajania 'pole, laka' J., LM., LW., ZD.: staiana, -ûf\\-an, -nak; Stajania Dlugie por. Dlugie Stajania Stajanie 'pole' J., LM., LW., O., Pds., Pdw., ZD.: staiane, -ña Stajanie Czarne ...

Teresa Gołębiowska, 1964

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 430

Nom. stajanie ; n. p. Nam teraz ciçiko kilka stajadí abo kroków día boga post^pié. IV.. Post. Ил. 307. ein Çcmr gelbroege3. STAJANIE, STAJE, ia, п., pewna miara pola, stadium; eilt gclbœcgcê , eilt geroiffeá SelbmnjS; (Sorab. 1. pzezpolo, honé ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 430

450 STAJAC - STAJNIA. byó woda w stagwiach etc. Sax. Art. 60. Ву1о tam 6 stagiew kamiennych, wedlug oczyácienia îydowskiego. Sk. Kaz.. 46. W. Jaan. 2. 10116 fleinerne ЭВаПегййве. 80111. 1. 'STAJAC, sTAwAC, оь. sac. 2511010 ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Rozprawy - Strona 147

Wydzial historyczno-filozoficzny. Item. W każdym łanie ma być ośmnaście prętów, albo ośmioro- naście stajanie, a każde stajanie ma mieć piętnaście miar przerzeczo- nyoh. A to jest prawdziwe wypisanie i prawdziwa miara łanu francuskiego.

Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1936

Rozprawy - Strona 61

W każdym łanie ma być ośmnaście prętów, albo ośmioro- naście stajanie, a każde stajanie ma mieć piętnaście miar przerzeczo- nych. A to jest prawdziwe wypisanie i prawdziwa miara łanu francuskiego. — Poty jest spisek z krakowskich ...

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1936

Bronowice--dzielnica Krakowa: kalendarium dziejów - Strona 39

Zygmuncik, na Pañskim gruncie ma chalupç, pastwisko, ogród i stajanie (1,4 ha ziemi). Drugie stajanie ma w po- sagu za zonq od Morawca. Te stajania za chalupajego sq, 23. Pisarczyk, na Pañskim gruncie i w chalupie pañskim kosztem ...

Andrzej Lechowski, 1995

Testamenty szlachty krakowskiej XVII-XVIII w: wybór tekstów ...

Na tejże izbie górę od zachodu, wedle tej izby kumorkę i chlewów dwa i stodołę mniejszą z połową gumna od wschodu albo gdzie sobie obierze. W ogrodzie stajanie jedno średnie z trawnikami czteroma wkoło tego stajania, w drugim stajaniu ...

Alicja Falniowska-Gradowska, 1997

Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...

Stajanie - obszar gruntu 2/3 morga, 20 zagonów (Kart. SGP V: 220); Podstajanie - nazwa pola w Zboiskach, por. ap. stajanie; Pod Stajaniami nazwa pola w Iwli, por. ap. stajanie; Ostrówek - nazwa pola w Iwli, por. ap. ostrów 'wyspa', dawniej ...

Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 408

Stajanie, Stajenie/orm^: n. sg. stajanie 1389 StPPP VIII nr CLXVII 13, 1400 ib. nr 9690a, 1421 ArchCastrCrac I 1433; ~ ac. sg. stajanie 1349 KodTyn 112, 1421 ArchCastrCrac I 530, 1475 SKJ III 333, etc.; stajenie 1469 AGZ XIX 5; ~ /. sg.

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...

Jana stajanie roli, czyli niwę nad Chełmem obok ról tegoż Jana, bratanka Dobrosława (ZK 14 s. 321); Małgorzata c. Stan. Barto- szewica sprzedaje za 2 grz. stryjowi Janowi całą swoją cz. (ZK 14 s. 323); Gniewosz s. Macieja Paczulaka z B.

Jerzy Wiśniewski, 1980