போலிஷ்அகராதியில் "szachulec" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் SZACHULEC இன் உச்சரிப்பு

szachulec

போலிஷ்இல் SZACHULEC இன் அர்த்தம் என்ன?

மூங்கில்கள், இலைகள்

Szachulec

அடுக்கு - ஒரு மர வகை எலும்புக்கூடு, இது குவளை, மரத்தூள் அல்லது சில்லுகள் கலந்த களிமண்ணால் நிரப்பப்பட்டிருக்கும், அல்லது கோட் அல்லது கரும்பு தண்டுகளிலிருந்து ஒரு முனையில் வைக்க வேண்டும். இதன் விளைவாக ஒரு பிளாஸ்ஸெட், பொதுவாக வெள்ளை கட்டிடத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட படம், இருண்ட கடந்து, பிரமிடு விட்டங்கள், slanting ஸ்ட்ரட்ஸ் ஒரு கட்டம் ஏற்பாடு. கட்டுமானம் அலிபின் கட்டுமானத்தில் பிரபலமானது, ஆனால் மேற்கு ஐரோப்பா முழுவதும். போலந்தில், பெரும்பாலும் சூடெட்டிலும் பாமேரியியாவிலும் காணப்படுகிறது. இது போடொலியாவில் உள்ளது. மத்திய காலங்களில் இது பெரும்பாலும் மத்திய போலந்தில் உள்ள நகரங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. சில ஆதாரங்கள் T- சட்டை ஒரு பந்து, மர சுவர்களில் ஒரு மர கிடைமட்ட உறுப்பு என்று சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். ஒரு சுவர் சுவர் சுவரைக் கண்டறிவது பொருத்தமானது அல்ல, அதில் சுவர் செங்கல் விட களிமண்ணால் நிரப்பப்பட்டிருக்கும். சுவர் வடிக்கப்பட்டிருந்தால், அது சுவரில் இருந்து வேறுபடாது. ...

Szachulec – typ ściany szkieletowej drewnianej, której wypełnienie stanowi glina wymieszana i zarobiona z sieczką, z trocinami lub wiórami czy też zarzucona na plecionkę z witek z łozy lub łodyg trzciny. Rezultatem jest specyficzny wizerunek otynkowanego zwykle na biało budynku poprzecinanego ciemnymi od dziegciu belkami, ułożonymi w kratownicę z ukośnymi zastrzałami. Konstrukcja popularna w budownictwie alpejskim, ale i w całej Europie Zachodniej. W Polsce często spotykany w Sudetach i na Pomorzu. Występuje również na Podolu. W średniowieczu był często stosowany w miastach także w centralnej Polsce. Niektóre źródła podają, że szachulec to bal, drewniany poziomy element w ścianach drewnianych. Niewłaściwe jest identyfikowanie szachulca z murem pruskim, w którym ściana wypełniona jest cegłą a nie gliną. Jeżeli mur pruski jest otynkowany, to z daleka nie można odróżnić go od szachulca.

SZACHULEC இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் szachulec இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான szachulec இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «szachulec» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 枝条和胶泥
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: bahareque
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: wattle and daub
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: बाली और लीपापोती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: اللغد و جصص
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: мазанка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: pau a pique
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: কঞ্চি এবং ময়লা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: torchis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: wattle dan pulas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Flechtwerk und Lehm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 小舞壁
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 초벽
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: wattle lan daub
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: vách và lem nhem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: மூங்கில்கள், இலைகள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या आणि लेप
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: saz ve çamur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: canne e fango
• போலிஷ்: szachulec
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: мазанка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: gard de nuiele și mânji
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: μιμόζα και πασαλείβω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: wattel en klei
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: Lerklining
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: leirklining

«SZACHULEC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் szachulec இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். szachulec தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Lustracja województw Prus Królewskich: 1765 - Strona 49

Wawrzeniec Zuchowski ma chałupę, stodołę i stajnię w szachulec, stare. Ma wołów 4, koni 6, krów 4, jałowiąt 2. 1 1 . Jan Klan ma chałupę, stajnią i stodołę w szachulec. Ma koni 3, krów 2, jałowiąt 2. 12. Jan Grapa ma chałupę starą, stajnią ...

Jerzy Dygdała, 2000

Lustracja województw Prus Królewskich 1765

Dwór w szachulec stary, ale jeszcze dobry, o 4 izbach, o 2 kuminach murowanych, drzwi, piece, okna kuminki dobre; dach z dranic spróchniały. Wozownia i stajnia, nad niemi sypanie do zboża w szachulec niezłe, tylko nowych przyciesiów ...

Jerzy Dygdała, 2005

Wokół niemieckiego dziedzictwa kulturowego na Ziemiach Zachodnich i ...

Chwalowice - (Gorzów Wlkp.), zbór poewangelicki, szachulec, ok. 1790 r. stan dobry 5. Dhigoszyn - (Sulçcin), zbór poewangelicki, ceglany, XVHI w. (?) bye moze na pozostaloáciach XV w. (?), przeb. XIX w. odnow. 1960 r. stan b. dobry 6.

Zbigniew Mazur, 1997

Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo Pomorskie. cz. 1. ...

Folwark180 Ten folwark, alias chałupa w szachulec pobudowana, z sionką i komorą, stara, pod dachem słomianym. Idąc na podwórze, [s.95] przeciwko tego folwarku stodoła w szachulec pobudowana, o 1 bpjowisku, o 2 sąmsiekach.

Jerzy Dygdała, 2000

Studia nad drewnianym budownictwem w średniowiecznej Polsce na tle ...

obcą, związaną z elementem niemieckim, a za typowy „szachulec" jest uważana ściana wypełniona plecionką i obmazana gliną lub wypełniona pionowymi żerdziami, okręconymi słomą zmieszaną z gliną. „Mur pruski" jest traktowany jako ...

Romana Barnycz-Gupieniec, 2000

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...

Zabudowanie miasta całkiem jest drewniane, ratusz o 2 kontygnacych kleńcem pobity, domów w szachulec niedawno budowanych dobrych 55, starych 43; te domy dwa dachówką, dranicami reszta, oprocz kilku słomą są pokryte Karczmy ...

Michał Baliński, 1843

Korespondencja, cz. 1-3 - Strona 146

... w ten sposób, a że szachulec był gruby i wzmocniony tyblami a a a (goź- dzie drewniane łączące każdy szachulec jeden z drugim) nie obawiano się przeto wy- gięcia ściany, mimo tego że je nie wzmacniano słupami przy. 146.

Oskar Kolberg, 1876

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...

Znajdują się domostwa o 2 piętrach w pruski mur, inne w szachulec stawiane, dachowką nakryte; na przedmieściach zaś o jednym piętrze, częścią słomą pokryte. Kościoł farny krzyżackim murem murowany, podtyt. ś. Katarzyny. W rynku ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 542

... фигф^еЙеге^еп ; Ross, шашни kunszafty. Pochodz. rszachowaó , szachowany, szachownica, szachulec. 'SZAClC cz. niedok., w szaty ubieraé, anîleiben. Niech siç SZACISKO -SZACOCOWAÓ. SZACO WNICZY - SZ ACO WNOSC. 543 jak.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...

Szachulec zaś to materiał budowlany wypełniający przestrzenie między belkami tworzącymi szkielet ściany. Zazwyczaj była to glina wymieszana z wiórami lub trocinami (tzw. glinobitka), niekiedy wzmocniona plecionką zwitek lub trzciny, czyli ...

Bogusław Wojciech Różycki, 2011

«SZACHULEC» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் szachulec என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Pani Danuta od pięciu lat nie wychodzi z domu

Dokładnie to w listopadzie, jeśli nic się nie zmieni, minie pięć lat, od kiedy Danuta Szachulec nie może wyjść z domu. Jej dramat rozpoczął się od zwykłego ... «Gazeta Lubuska, மார்ச் 11»

Dramatyczny powrót z Chmielaków: Gdzie jest worek pełen …

Ten fakt Jarosław Szachulec, właściciel firmy Big Play, zgłosił na policję nazajutrz po wypadku. Sprawa jest tajemnicza, bo nikt nie wie, gdzie jest worek. «Dziennik Wschodni, செப்டம்பர் 10»