பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போலிஷ்அகராதியில் "szarwark" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போலிஷ்இல் SZARWARK இன் உச்சரிப்பு

szarwark play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

போலிஷ்இல் SZARWARK இன் அர்த்தம் என்ன?

போலிஷ் அகராதியில் «szarwark» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

Szarwark

Szarwark

சாசாரார் - கிராமப்புற மக்களிடையே பொது வேலைகள், கட்டடங்கள், வெள்ளப்பெருக்கங்கள் மற்றும் நீர் வசதிகளை நிர்மாணிப்பதற்கும், பராமரிப்பு செய்வதற்கும் முக்கியமாக கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட சேவை. மத்தியதர ஏழை சமூகத்தின் சாலையில் இருந்து சாலைகள் மற்றும் பராமரிப்பை நிர்வகிப்பது, பாலங்கள் கட்டுதல், நல்ல கடக்கும் நிலைமைகளை பராமரித்தல் ஆகியவற்றிலிருந்து இந்த சேவை ஆரம்பிக்கப்பட்டது. மாநில அமைப்பை வலுப்படுத்துவதன் மூலம், இந்த பொறுப்புகள் அரச நிர்வாகத்திற்கும் நகரத்திற்கும் மாற்றப்பட்டுள்ளன. கிராமிய மக்கள் இன்னும் கிராமங்கள் மற்றும் பிற உள்ளூர் சாலைகள் கிராமங்களுக்கு அணுகல் சாலைகள் பராமரிக்க வேண்டிய கடமை. இந்த கடமை நீதிமன்றத்தின் அல்லது கிராமிய சமுதாயத்திற்கு இலவச வேலைகளை கட்டாயமாக்கினால், பொது பயன்பாட்டிற்கான பணிகள், குறிப்பாக தொடர்பு கொண்டவர்களுடன் தொடர்புடையது. சாயின் அளவு வேறுபட்டது, ஒரு சில ஆண்டுகளில் இருந்து 32 நாட்களுக்குள், இப்பகுதியை பொறுத்து. பண்ணைகள் வேலைகளுக்கு ஆதரவாக பிரபுக்களைப் பார்த்து, அவர்களை அதிக சேவகனாக நடத்துவதன் பழிவாங்கலை அடிக்கடி தவறாக பயன்படுத்துவது. காங்கிரஸ் இராச்சியத்தில், தங்கள் சொந்த கார் பயன்படுத்தி, கூட்டுறவு கீரைகள், புரவலன்கள், மற்றும் நடைபயிற்சி குப்பை - காவலாளிகள். Szarwark – przymusowe świadczenie nakładane na ludność wiejską w postaci robót publicznych, głównie na rzecz budowy i utrzymania dróg, mostów, wałów przeciwpowodziowych i urządzeń wodnych. Świadczenie wywodziło się z obowiązku średniowiecznej wspólnoty opolnej do budowy na swym terenie dróg i ich utrzymania, budowy mostów, utrzymania w dobrym stanie przepraw. Wraz z umacnianiem się organizacji państwowej obowiązki te przeszły na administrację państwową i miasta. Ludność wiejska pozostała nadal zobowiązana do utrzymania dróg dojazdowych do pól i innych dróg lokalnych na terenie wsi. Z tego obowiązku wynikł przymus bezpłatnych robót na rzecz dworu albo gromady wiejskiej, nadal dotyczących prac przy budowlach ogólnego pożytku, zwłaszcza związanych z komunikacją. Wymiar szarwarku był różny, od kilku do 32 dni rocznie, w zależności od regionu. Częste było nadużywanie szarwarku przez szlachtę na rzecz prac w folwarkach i traktowanie go jako dodatkowej pańszczyzny. W Królestwie Kongresowym szarwark sprzężajny, czyli przy użyciu własnego wozu, wykonywali gospodarze, a szarwark pieszy - komornicy.

போலிஷ் அகராதியில் «szarwark» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SZARWARK வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்


akwapark
akwapark
antykwark
antykwark
aquapark
aquapark
ark
ark
bark
bark
benchmark
benchmark
bulwark
bulwark
central park
central park
clark
clark
folwark
folwark
frymark
frymark
futhark
futhark
hyde park
hyde park
jarmark
jarmark
kark
kark
kiezmark
kiezmark
klark
klark
kurpark
kurpark
kwark
kwark
wark
wark

SZARWARK போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

szarpidrut
szarpie
szarpnac
szarpnac sie
szarpniecie
szarsza
szaruchny
szaruga
szarugowy
szarwarczny
szarwarkowy
szary
szary sos
szarytka
szarytki
szarza
szarzac
szarzanie
szarzec
szarzen

SZARWARK போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

atatuerk
berserk
bolwerk
clerk
cwierk
cyrk
lidzbark
lunapark
park
sark
skate park
skatepark
smark
stebark
szymbark
telemark
trade mark
tymbark
widmark
wielbark

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள szarwark இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «szarwark» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SZARWARK இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் szarwark இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான szarwark இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «szarwark» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

Szarwark
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

Szarwark
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

Szarwark
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

Szarwark
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

Szarwark
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

Szarwark
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

Szarwark
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

szarwark
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

Szarwark
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

szarwark
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Szarwark
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

Szarwark
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

Szarwark
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

szarwark
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

Szarwark
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

szarwark
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

szarwark
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

szarwark
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

Szarwark
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போலிஷ்

szarwark
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

Szarwark
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

Szarwark
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

Szarwark
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Szarwark
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

Szarwark
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

Szarwark
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

szarwark-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SZARWARK» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «szarwark» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

szarwark பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SZARWARK» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் szarwark இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். szarwark தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Tadeusz Mencel. Szarwark wynosił przeważnie 8 — 12 dni rocznie i tylko pewna jego część była wykorzystywana przy naprawie dróg i mostów, a resztę dziedzice przeznaczali na budowę i naprawę chałup chłopskich, a przede wszystkim na ...
Tadeusz Mencel, 1988
2
Hunt for the Jews: Betrayal and Murder in German-Occupied Poland
According to an anonymous letter received by the Tarnow prosecutor's oflice in 1948, Katarzyna Kmiec' was the first to see the Jews in Szarwark [forest]. She was picking mushrooms and told her son Adam about the Jews hidden in the woods.
Jan Grabowski, 2013
3
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i fizycznym stanem ...
Jakie wynikają z tego skutki niemoralne powiedzieliśmy w poprzednim rozdziale ; szarwark nie ma tych nieprzyzwoitości. Oznaczona ilość dni każdéj pracy w stosownéj porze roku, zawiera tylko robociznę do uprawy gruntu potrzebną jako to ...
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
4
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
z każdego dymu w odległości 3 mil od drogi, to jest domu mieszkalnego po wsiach, i komina nad dach wyprowadzonego po miastach, należało się 10 dni szarwarku rocznie. Taż instrukcja ustanowiła przepisy względem odbywania szarwarku ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
5
Sejm Krajowy galicyjski: 1861-1914 - Tom 2 - Strona 343
Zresztą zostawia się osądzeniu Rady obwodowej, czy i w jakiej części konkurencji od gmin w szarwarku żądać za dobre uzna, również jak obowiązanym do szarwarku zrobić możność uwolnienia się od szarwarku opłatą pieniężną.
Stanisław Grodziski, 1993
6
Prace - Strona 304
Przejezdni zatrzymali się przy Soroce i jeden z nich w wieku około 50 lat zagaił rozmowę, mówiąc, że „w naszej gminie szarwarku nie wykonują" oraz wyraził się, że ludność w dalszym ciągu nie idzie do szarwarku w tej gminie, w której policja ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
7
Microhistories of the Holocaust - Strona 146
Władysław Rzepka from Brnik was able not only to recall the events in question, but also to place them precisely in chronological sequence: “On 7 July 1943 I married Weronika Mozdziez ̇ from Szarwark commune,” he testified in 1948.18 ...
Claire Zalc, ‎Tal Bruttmann, 2016
8
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
Roździał III, O naprawie dróg i mostów (Szarwarki) wszak bitą drogą pójdziemy Num. 2o. w. 19) równając pilnie drogę (Deut. 1). w. 2.) Kto chodzi po prostu, chodzi bespiecznie (Proverb. 1 o. w. 9) a kto zaniędbawa drogi swojej, będzie ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832
9
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
O naprawie dróg i mostów (Szarwarki) Wszak bitą drogą pójdziemy (Num. 20. w. 19) równając pilnie drogę (Deut. 19. w. 2.) Kto chodzi po prostu, chodzi bespiecznie (Prowerb. io. w. 9) a kto zaniedbawa drogi swojéj, będzie umartwion (Prov.
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
6; z wloki 2dni na ozimine i 2 dni na jarzyne, 2 dni na pokladanie ugoru oraé, pastewnik na szarwark zaprawié, z niego sprzqtnaéizmlócié, takze do naprawy grobel idróg szarwarkiem iéé maja; z domu zas czynszu dawaé maja gr. 6, kosic' 2 ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845

«SZARWARK» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் szarwark என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Otwarli serca
... rozpoczęły się czuwania. – Czuwamy całą noc, po kolei, rejonami – informuje ks. Bieleń. Po dobie nawiedzenia obraz przewieziono do parafii w Szarwarku. «Gość Tarnowski, அக்டோபர் 14»
2
SZARWARK, czyli metoda na wyboistą drogę. „ Fizyczna i …
Natura historyka każe mi popatrzeć jak dawniej rozwiązywano takie „problemy”. Tytułowy szarwark był formą świadczenia ludności wiejskiej na cele publiczne. «wPolityce.pl, ஏப்ரல் 13»
3
Wylatują do Nagano (hokej na sledżach)
... Andrzej Małecki, Marcin Hebda, Maciej Szarwark, Michał Suliga, Łukasz Ciuła, Jan Szarwark, Sylwester Czyż, Władysław Mincewicz (trener), Tomasz Woźny ... «portEL.pl, மார்ச் 13»
4
Zmiany proboszczów i wikariuszy w diecezji tarnowskiej... Zmiany …
Ks. Waldemar Patulski, dotychczasowy duszpasterz we Francji został mianowany na urząd proboszcza parafii Szarwark, który został mianowany proboszczem ... «Gazeta Krakowska, ஜூலை 12»
5
Grubość piasku
Sołtys Lech Szarwark drżącymi rękoma wyjmuje z kieszeni komórkę i pokazuje SMS-a, w którym ktoś zgłasza pretensje w sprawie podziału darów. «Dziennik Polski, செப்டம்பர் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Szarwark [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/szarwark>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pl
போலிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்