போலிஷ்அகராதியில் "trwoga" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் TRWOGA இன் உச்சரிப்பு

trwoga

போலிஷ்இல் TRWOGA இன் அர்த்தம் என்ன?

பயம்

Strach

பயம் - உயிர் உள்ளுணர்வின் தோற்றத்தின் முதன்மை குணங்களில் ஒன்று. உண்மையான ஆபத்து சூழ்நிலைகளில் நிகழும் வலுவான உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு நிலை, உடலின் இயற்கையான பிரதிபலிப்பு, உதாரணமாக, வலுவான தசை பதற்றத்தின் பிரதிபலிப்பு மற்றும் இதன் விளைவாக தப்பி அல்லது போராட வேண்டும். இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளை மனனம் செய்வது மற்றும் தொடர்புபடுத்துவது ஆகியவற்றால் இது ஏற்படுகிறது. கடந்தகால நிகழ்வுகள் வித்தியாசமானவை மற்றும் இன்னும் வேறுபட்டவை என்பதால் எதிர்காலத்துடன் தொடர்புடையது. இழப்பு அல்லது வரவிருக்கும் வலி பயப்படலாம். ஒரு நிலையான குறிக்கோளைத் தொடருவதைத் தடுத்து நிறுத்தும்போது, ​​எங்களின் வர்த்தகத்தை அல்லது எதிர்மறையைப் பாதுகாக்கும் போது பயம் ஒரு நேர்மறையான விளைவைக் கொண்டிருக்கும். அது எதிர்பார்க்கப்படும் விளைவு எப்போதுமே அச்சுறுத்தலுக்கு ஒரு காரணமாக இருக்காது என்பதால் அது அகநிலை ஆகும். சைக்கோபாடாலஜி அச்சத்தின் பயத்தை வேறுபடுத்தி காட்டுகிறது, அதன் பொருள் எப்போதும் பகுத்தறிவு. பயம் ஆபத்தானது என்ற உணர்வை உள்ளடக்கியது இல்லை, ஆனால் இந்த பிற்போக்குத் தன்மை உடலின் உண்மையான நிலை.

Strach – jedna z podstawowych cech pierwotnych mających swe źródło w instynkcie przetrwania. Stan silnego emocjonalnego napięcia, pojawiający się w sytuacjach realnego zagrożenia, naturalną reakcją organizmu jest np. odruch silnego napięcia mięśni a w konsekwencji ucieczka lub walka. Spowodowany jest zdolnością zapamiętywania i kojarzenia podobnych sytuacji oraz w przypadku ludzi umiejętnością abstrakcyjnego myślenia. Nierozerwalnie związany z przyszłością gdyż zdarzenia z przeszłości odczuwamy inaczej a jeszcze inaczej teraźniejsze. Straty lub bólu mającego nadejść możemy się bać. Strach może mieć skutek pozytywny gdy efektem jest ochrona nas lub naszego interesu albo negatywny gdy powstrzymuje nas przed konsekwentnym dążeniem do celu. Jest subiektywny gdyż ten sam spodziewany skutek nie zawsze i nie u wszystkich spowoduje poczucie zagrożenia. Psychopatologia odróżnia strach od lęku, którego obiekt jest zawsze irracjonalny. Strach nie wiąże się z odczuwaniem sytuacji jako niebezpiecznej, ale źródło tej reakcji stanowi aktualny, określony stan organizmu.

TRWOGA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் trwoga இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான trwoga இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «trwoga» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 恐惧
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: miedo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: fear
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: डर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: خوف
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: страх
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: medo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: ভয়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: peur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: ketakutan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Angst
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 恐怖
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 무서움
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: wedi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: sợ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: பயம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: भीती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: korku
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: paura
• போலிஷ்: trwoga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: страх
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: frică
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: φόβος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vrees
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: rädsla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: frykt

«TRWOGA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் trwoga இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். trwoga தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...

dokonuje on oddzielenia trwogi od aktu wiary, który stawia jednostkę bezpośrednio przed zakładającą ją Mocą. O ile Otto wiąże jednoznacznie trwogę z numinosum, o tyle Kierkegaard dokonuje ich rozdzielenia. Wydaje się, że w ten sposób ...

Daniel Roland Sobota, 2013

Shamanism and Sacred Landscapes

Shamanism is the oldest surviving expression of human spirituality. The author offers a framework for making sense of shamanism in a scientific world.

Chris Trwoga, 2006

Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i czasu" ...

„Uporczywość owego wewnątrzświatowego »nic i » nigdzie oznacza fenomenalnie: owym »przed czym trwogi jest świat jako taki. Zupełna nieoznaczoność, która daje o sobie znać w »nic i » nigdzie, nie oznacza nieobecności świata, lecz ...

Radosław Strzelecki, 2006

Tako rzecze Zaratustra:

Zachciewa się wam, ludzie wyżsi, tak mi się nieomal widzi, wybaczcież temu zwidzeniu, — — zachciewa się wam najgorszego, najniebezpieczniejszego życia, które mnie trwogą najbardziej przejmuje, życia dzikich zwierząt, lasów, jaskiń, ...

Friedrich Nietzsche, 2013

Dziela - Tom 4 - Strona 28

Chor Dziewczat. ,,Trwoga! trwoga! trwoga ! „ Coz bedzie z nami , día Boga ? „ Myz to , iak podle branki ,. „Zhailba i vrnedzy oglodzie, », Tulac siç bedziem w obcym narodzie ;; „ My wolne Spartanki?. Teona- Dzièwczçta ploche, czego sie ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828

"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku

Trwoga zostaje oddalona. Przychodzi delight, ulga wynikająca ze zwłoki, przyjemność po przeżytej trwodze. Lyotardowski suspens, zmniejszający groźbę. Po opisie potężnego śmietniska i ewo- kacji nieokreślonego lęku następują frazy ...

Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007

Dzieci szatana

He, he, he... Nigdy jeszcze ta trwoga burżuazyjna, co drży przed możliwym naruszeniem własności, nie ukryła się tak dobrze. W gruncie, to przecież nic innego, tylko nauka chrystianizmu: nie troszczcie się o skarby, które rdza pożera... Ha, ha.

Stanisław Przybyszewski, 2015

Dzieła - Tom 4 - Strona 28

„Trwoga! trwoga! trwoga ! „ Coz bgdzie z nami , dla Boga ? „ Myz to , iakpodle branki , „ Z hariba i w nedzy o glodzie , ,, Tulac sig bedziem w obcym narodzie ;. „ My wolne Spartanki l Teom- Dziewczetaploche , czego sig lekacie?" Spartariskiey ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

?Saber: w przyiaźni, w miłości. Oabet aud): ś) w czym złym, $ew etm46 $5fem bębatrem; - trwać na swoim, przy swoim uuffeinem! $il: [cm, ctgenfinniger $eife. 4) obr. o co, fatt dbam. Opal. IV.6.7. / TrwaIl19. Trwoga, f...!? ?e ?Ilarm,ber 5turn; ten ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Świat ludzkiej nadziei

Alegranice trwogi, podobniejak granice pustoszenia, nie sąnam ostatecznie znane, poniewaZ nie potrafimy nawetwyobrazić sobie sytuacji, wktórej my cali byliby9my naszą trwogą. Ostatecznie jest to tylko doznanie, a wszelkie doznania ...

Ks. Józef Tischner, 2014

«TRWOGA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் trwoga என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Jak trwoga, to do Boga...

Po przejęciu władzy Lenin wytyczył ścieżkę ateizacji Rosji. Do 1943 r. miało już nie być ani świątyń, ani księży. Kościoły pozamieniano na muzea, magazyny, ... «Niezalezna.pl, நவம்பர் 15»

Wybory 2015. Jak trwoga to do Żuka. Każdy chce "selfie" z …

Politycy Platformy Obywatelskiej chwytają się wszystkich sposobów, żeby zdobyć dodatkowe głosy w wyborach parlamentarnych. Wielu kandydatów chce ... «Gazeta Wyborcza, அக்டோபர் 15»

W Koniecpolu trwoga. Jak przetrwać zimę bez wody?

Mieszkańcy dwunastu wsi w gminie Koniecpol z trwogą czytają prognozy pogody na zimę. Jeśli będzie mroźna, przyjdzie im cierpieć z pragnienia albo truć się ... «Dziennik Zachodni, அக்டோபர் 15»

Jak trwoga, to do Boga. Słaby i nieudolny rząd polski chce …

Po Rewolucji Październikowej Lenin wytyczył ścieżkę ateizacji Rosji Sowieckiej. Do 1943 r. miało już nie być ani świątyń, ani księży. Kościoły pozamieniano na ... «wPolityce.pl, செப்டம்பர் 15»

Jak trwoga, to do Boga? W dniu św. Krzysztofa ksiądz poświęcił trzy …

W dniu św. Krzysztofa ksiądz poświęcił trzy czerwone busy, którymi objeżdżają kraj posłowie SLD – informuje portal „newsowi.pl”. Posłowie Sojuszu, w tym ... «wPolityce.pl, ஜூலை 15»

Kolonijna trwoga: zawszonych będą odsyłać do domu [CYKL …

Kolonijna trwoga: zawszonych będą odsyłać do domu [CYKL "WYBORCZEJ"]. Agnieszka Urazińska. 15.07.2015 01:00. A A A Drukuj. Agnieszka Urazińska. «Gazeta Wyborcza, ஜூலை 15»

Radzieckie kroniki, wielka trwoga i błędy III RP

Marcin Zaremba, autor znanej książki „Wielka trwoga”, opowiadającej o pierwszych latach powojennej Polski. W dyskusji o roku 1945 i jego skutkach wezmą ... «Gazeta Olsztyńska, ஜூலை 15»

Trwoga w bankach i marketach. Szampan w SKOKach i Żabkach …

PiS zamknie w niedzielę duże markety. To prezent dla Żabki i drobnych sklepikarzy, którzy w tym czasie będą mogli zarabiać. • fot. Mieczysław Michalak ... «naTemat, ஜூலை 15»

Kadra koszykarzy na Eurobasket. Jak trwoga, to do Slaughtera …

28-letni Amerykanin A.J. Slaughter w czwartek otrzymał polski paszport, a w piątek - powołanie do reprezentacji koszykarzy na wrześniowy EuroBasket. «Sport.pl, ஜூன் 15»

Lechia Gdańsk - Legia Warszawa. Orlando Sa: Jak trwoga, to do …

Wcześniej nie pojawiałem się na boisku, a teraz mamy sytuację "jak trwoga, to do Orlando". Nie mogę zapewnić, że gdybym grał dwa razy więcej, strzeliłbym ... «SE.pl, ஜூன் 15»