போலிஷ்அகராதியில் "tucydydes" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் TUCYDYDES இன் உச்சரிப்பு

tucydydes

போலிஷ்இல் TUCYDYDES இன் அர்த்தம் என்ன?

ட்யுசிடைட்ஸ்

Tukidydes

கிரேக்க வரலாற்றாளர் - ஏதென்ஸின் டுகிடைதிகள். செல்வம் நிறைந்ததாகவும் உயர்குடி குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர் தெரேஸின் இருந்து Olorosa ஆகியோரின் மகனாவார். அவரது தாத்தா Tukidydes - ஒரு பழமைவாத ஏதென்ஸ் அரசியல்வாதி. அவரது முன்னோர்கள் மத்தியில் தலைவர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள், மற்றவர்கள் மத்தியில். மில்லிடேட்ஸ் மற்றும் கிமோன். பெலொபோனேசியன் போரின் போது அவர் 424 கி.மு. டாஸோஸ் தீவில் ஒரு மூலோபாயவாதி. அவர் Amphipolis செய்ய மீட்டுச் செல்ல சரியான நேரத்தில் சென்றடைய முடியவில்லை போது, அவர் 20 ஆண்டுகளாக வெளிநாட்டில் சென்றார். போருக்குப் பிறகு அவர் ஏதென்ஸுக்குத் திரும்பினார். நீங்கள் துல்லியமாக அவரது மரணம் தேதி தீர்மானிக்க முடியாது, ஆனால் ட்யுசிடைட்ஸ் என்று எந்த 404 ஆண்டுகளில் Lysander அழிக்கப்பட்டு விட்டன கி.மு. ஏதென்ஸ் மற்றும் பிரேயஸ் இணைக்கும் சுவர்கள், எஞ்சியுள்ள பார்த்த குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் கிமு 393 வருடங்களில் தங்களது மறுசீரமைப்பு பற்றி எதுவும் எழுத இல்லை, எனவே முடிவுக்கு குறிப்பிட்டார், இந்த நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் அவரது மரணம் நிகழ்ந்திருக்க வேண்டும். அவரது வாழ்வின் பணி ஆண்டு 411 கி.மு. அதன் வரலாறு விவரிக்கும் ஒரு தனிக்கட்டுரை பிலோப்பநேசிய போரின் உள்ளது போர் பற்றி எழுதினார், அதில் அவர் வருடம் பதிவாகும் எந்த மோதல், நிச்சயமாக மட்டுமே முழு கவனம் செலுத்தி; அவர் மிகவும் தற்போதைய நிகழ்வுகளை தானே முன்வைக்க விரும்பினார்.

Tukidydes z Aten – grecki historyk. Pochodził z zamożnej rodziny arystokratycznej, był synem Olorosa z Tracji. Jego dziadkiem był Tukidydes – ateński polityk konserwatywny. Wśród jego przodków byli wodzowie i politycy m.in. Miltiades i Kimon. W czasie wojny peloponeskiej był od 424 p.n.e. strategiem na wyspie Tazos. Gdy nie udało mu się na czas dotrzeć z odsieczą do Amfipolis, udał się na dobrowolne wygnanie na okres 20 lat. Do Aten wrócił po wojnie. Nie można dokładnie określić daty jego śmierci, ale zwrócono uwagę, że Tukidydes wspomina, że oglądał pozostałości murów łączących Ateny z Pireusem, które zostały zburzone przez Lizandra w 404 roku p.n.e., natomiast nie pisze nic o ich odbudowie w 393 roku p.n.e., stąd wniosek, że jego śmierć musiała nastąpić między tymi wydarzeniami. Dziełem jego życia jest monografia Wojna peloponeska, która opisywała jej dzieje do roku 411 p.n.e. Pisząc o tej wojnie, koncentrował się wyłącznie na przebiegu konfliktu, który relacjonował rok po roku; chciał jak najwierniej przedstawić wydarzenia współczesne sobie.

TUCYDYDES இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் tucydydes இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான tucydydes இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «tucydydes» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 修昔底德
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: Tucídides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: ثيوسيديدز
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: Фукидид
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: Tucídides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: থুসিডাইডিস
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: Thucydide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Thukydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: トゥキュディデス
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 투키디데스
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: ட்யுசிடைட்ஸ்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: Thucydides´in
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: Tucidide
• போலிஷ்: tucydydes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: Фукідід
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: Tucidide
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: Θουκυδίδης
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Thucydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: Thukydides
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: Thukydid

«TUCYDYDES» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் tucydydes இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். tucydydes தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi

wielka waga, którą Tucydydes przywięzuje do nieszczęsnego końca Plateów (3 ks. 20–24, 52–61), opis wewnętrznego rozstroju i rozkładu porządku społecznego na wyspie Korcyrze (3 ks. 69 81 4, 46–48), rozmowa między Melijczykami i ...

Antoni Józef Szabrański, 1870

25 wieków historii: historycy i ich dzieła - Strona 20

Jeszcze za swojego życia Herodot znalazł kontynuatora w osobie Tucydyde- sa. Tucydydes (ok. 460-po 400 przed nar.Chr.) wywodził się z arystokratycznej rodziny ateńskiej i sam należał do najzamożniejszych ludzi w tym mieście. Twórcze ...

Jerzy Serczyk, 1994

Scripta minora - Strona 98

Nie dziwnego, ie wobec powyzej przedstawionego stanu rzeczy problem za- mieszczenia przez Tucydydesa dziewiçciu dokumentów w doslownym brzmieniu öd dluzszego czasu interesowal filologów klasycznych, którzy widzieli w tym fakcie ...

Kazimierz Kumaniecki, 1967

Dlaczego Herbert: wiersze i komentarze - Strona 20

Warto chyba również dodać, że główni przeciwnicy Tucydydesa, wojenny — spartański wódz Brazydas i polityczny — ateński demagog Kleon, który na Zgromadzeniu Ludowym przeprowadził wygnanie stratega, zginęli rok później (422 p.n.e.) ...

Zbigniew Herbert, ‎Krystyna Poklewska, ‎Tomasz Cieślak, 1992

Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 5 - Strona xiii

Rozpoczynający Historią grecką frazes byłby zatem nawiązaniem do ostatnich słów Tucydydesa; pogląd ten poparty jest przytoczeniem w niektórych rękopisach (M, L) równocześnie tekstu i Tucydydesa, i Kseno- fonta. Dziwną wprawdzie ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1958

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

H. Narody jedne, podobnie są do drugich w równej stanu cywilizacyi epoce." To co Tucydydes wyrzekł „Grecyi dawnej obrazy są w narodach barbarzyńskich *)" toż samo, z odmianą tylko epok w czasopiśmie, powtórzyć o wszystkich narodach ...

Tadeusz Czacki, 1845

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...

Jeżeli Tucydydes i Xenofon mogli im służyć za najlepszy wzór co do gustu i sposobu, późniejsi wcale za nim nie poszli. Strabo najprzyzwoitszy, choć za nadto surowy krytyk dzieł greckich , obwinia o bajki nawet pisarzów rzeczy AIe.

Hugo Kollątaj, 1842

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. spis chronologiczny

Tucydydes. Pensées, trad. par Sk(órzewski). Bresl. Tugendhold Jak. Siedm modlitw. War. Uchwała podatku podym. Krak. Układ handl. z rząd. Król. Pols. Krak. Urządz. o hipot. Kraków. – szynków. Krak. Urzędach (0) lekars w Król. Pols. War.

Karol Estreicher, 1885

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

... tak histo- rycznç sztuke do najwyzszéj podnoszac potegi. Jezeli przysziy nasz Tucydydes , przysziy Tacyt , zebrany w mém dziele zasób uzna za materyjal gotowy, do napisaoia pierwotnych dziejów Polski i Litwy pragmatyeznie : jezeli powié ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Próby. Księga pierwsza

Przypomina się to, co Tucydydes mówił o wojnach domowych swego czasu, że chcąc stworzyć ochronę i jakby wymówkę dla publicznych zbrodni, chrzczono je nowymi, łagodniejszymi nazwami, przekształcając i zmiękczając ich prawdziwe ...

Michel de Montaigne, 2016

«TUCYDYDES» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் tucydydes என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

WSI znów chce rządzić Polską

Ukryta przyczyna zdarzeń jest lepsza od jawnej ( Tucydydes ). PRAWDA jest zawsze prosta - natomiast klamstwo potrzebuje mnóstwa podpórek .... Zadajcie ... «Niezalezna.pl, மார்ச் 12»

Towarzysz Nałęcz-przyjaciel-Kościola

Ukryta przyczyna zdarzeń jest lepsza od jawnej ( Tucydydes ). PRAWDA jest zawsze prosta - natomiast klamstwo potrzebuje mnóstwa podpórek .... Zadajcie ... «Niezalezna.pl, மார்ச் 12»