போலிஷ்அகராதியில் "ukorzyc sie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் UKORZYC SIE இன் உச்சரிப்பு

ukorzyc sie

UKORZYC SIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ukorzyc sie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ukorzyc sie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «ukorzyc sie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 谦卑自己
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: humillarnos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: humble ourselves
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: खुद को विनम्र
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: المتواضع أنفسنا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: смиримся
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: humilhamos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: নিজেদেরকে বিনয়ী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: nous humilier
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: merendahkan diri
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: uns demütigen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 自分自身を謙虚
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 겸손
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: ngasorake awakku dhewe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: hạ mình
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: உங்களை தாழ்த்துங்கள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: स्वतः नम्र
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: alçakgönüllü
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: umiliarci
• போலிஷ்: ukorzyc sie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: змиримося
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: smerim
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: ταπεινωθούμε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: verootmoedig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: ödmjuka oss
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: ydmyke oss

«UKORZYC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ukorzyc sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ukorzyc sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 34

Wyzucie Króla z wladzy in- westowania musialo sie odbyc w sposób spokojny. Skoro Papiez mógl tu wstrzasnaac i nawet w nic obrócic potegç pierwszego pana w Chrzescijañstwie, reszta Królów, na razie przynajmniej , ukorzyc sie musiala.

W. Koronowicz, 1858

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

'zjedzenie' od ukqsic, ukesic, uklonienie 'pochylenie glowy celem oddania komus czci' od uklonic sie, UKOJENIE 'uspokojenie, usmierzenie' od ukoic, ukoic sie, UKORZENIE 'pokora, unizenie siç' od ukorzyc, ukorzyc sie, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 66

Raz ieszcze -Woiewod» &wró* c\l sie do szyków swoich , zachçcaiac by raezéy agînçé z szabla w rçku niz sie ukorzyc , lecz zoïnierze , w nie" równéy liezbie niecheae sie potykac ze swemi, nadto pomni na kare, ktdra ich iak buntowników ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 185

W czasie, kiedy dopuszczal Bóg, aby skutkiem grzechow ludzkich wkradlo sie rozprzezenie i nielad miedzy wiernych Koáciola, kiedy wielu na swoja^ zgube ... zai i skruche, ukorzyc sie, zalowaó»: Mickiewicza trzeba publicznie upokorzyé.

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Dzieła - Tom 4 - Strona 353

Przyjçty najuprzejmiej, zdumiewal sie. w stolicy nad wielkosci^ mocarstwa; niewiele dni potem przezyl, aie dal przyklad jed- nania sie. z Rzymem. Rozne oddzialy ... Tu w nocnej przeprawie straszliwie pobici, takze sie. ukorzyli. Wizygotowie ...

Joachim Lelewel, 1966

Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja

Kiedy sie zegna z umierajacym przyja- cielem, to jeszcze nie bieda, kiedy sie kona opuszczonym od wszystkich, to jeszcze nie bieda, ale kiedy sie widzi ... Taka to kolej rzeczy konieczna, przed która ukorzyc sie musi nawet... nawet Bismark5.

Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -с/ц: -czcie ukoronowac -nuje, -nuja. ukorzeniac sie -nia sie, -niaja. sie ukorzyc sie -rze sie, -ггц sie; ukorz sie, ukorzeie sie ukosic ukosze, ukosisz. uko- szaj ukoscie ukosnik -ka, -kiem; -ki, -ком ukracac -am, -aja, Ukraine -nie, -ne/, przym.

Stanisław Podobiński, 2001

Świadek epoki: listy Elizy z Branickich Krasińskiej z lat 1835-1876

Aleksander nie mógl widziec Zofii poniewaz obawiaja sie wszelkiej emocji; jest dobrze pielegnowana i oprócz pielegniarki nigdy nie jest ... Ach! moja Kitt, chcialoby sie zamienic w proch przed Bogiem, ukorzyc sie w akcie dziek- czynienia. (...) ...

Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995

Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości Tadeusza Micińskiego

Rycerzu - wieszczu - obudz sie, Tys aktor co gra za maly pieniadz tak wielka komedie - (Nr 84) Walka Hapuna z Poeta. ... jako nieortodoksyjny marzyciel powinien ukorzyc sie przed ofi- cjalnym Kosciolem, reprezentowanym przez Hapuna.

Wojciech Gutowski, 2002

Prawdziwa historia Morgan le Fay i Rycerzy Okrągłego Stołu

Dlatego wolalby raczej ukorzyc sie przed ojcem i przyjac propo- zycje sukcesji tronu dopiero po jego smierci. Artur byl sklonny puscic w niepamiec caly ten nieszczesny bunt, uznac syna i uczynic go swoim nastepca.. Kto wiec zawinil? Wa.z.

Krystyna Kwiatkowska, 1998