பதிவிறக்கம்
educalingo
uprzedzenie

போலிஷ்அகராதியில் "uprzedzenie" இன் பொருள்

அகராதி

போலிஷ்இல் UPRZEDZENIE இன் உச்சரிப்பு

uprzedzenie


போலிஷ்இல் UPRZEDZENIE இன் அர்த்தம் என்ன?

பாரபட்சம்

சமுதாயத் தப்பெண்ணம் - பகுத்தறிவு வளாகம் இல்லாமல் ஏதோவொரு நபரை அல்லது நிராகரிக்கின்ற ஒரு வகையான அணுகுமுறை. ஒரு நபரை மதிப்பீடு செய்யும்போது யாரோ அல்லது ஏதோவொரு நடிப்பை ஏற்படுத்துவது, நபர் அல்லது நிகழ்வின் முன் அனுபவம் இல்லாமல் எதிர்மறையான தீர்ப்பை வெளிப்படுத்தும், பெரும்பாலும் தவறான அல்லது முழுமையற்ற தகவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சமூகங்கள் அல்லது சமுதாயங்களில் நிறுவப்பட்டுள்ள ஒரே மாதிரியானவைகளிலிருந்து கணிப்புகள் தோன்றுகின்றன. மக்கள் துன்புறுத்தப்பட்ட வழக்கில், பகுத்தறிவு வாதம் மூலம் தப்பெண்ணங்களைத் துடைக்க அவர்களைத் தூண்டுவது கடினம். சமுதாயத்தின் செயல்பாட்டிற்காக அல்லது சமூகத்தின் சில பிரிவுகளை அவர்கள் நிறுவனமாக மாற்றி, குறிப்பிட்ட கருத்தாக்கங்களின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியமைப்பதற்கு பிரபஞ்சம் ஆபத்தானது.

UPRZEDZENIE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

UPRZEDZENIE போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

uprzedmiotawianie · uprzedmiotowac · uprzedmiotowiac · uprzedmiotowianie · uprzedmiotowic · uprzedmiotowic sie · uprzedmiotowienie · uprzedni · uprzednienie · uprzednio · uprzedniosc · uprzedzac · uprzedzacz · uprzedzajaco · uprzedzajaco grzeczny · uprzedzajacy · uprzedzanie · uprzedzic · uprzedzic sie · uprzedzony

UPRZEDZENIE போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள uprzedzenie இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «uprzedzenie» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

UPRZEDZENIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் uprzedzenie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான uprzedzenie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «uprzedzenie» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

偏见
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

prejuicio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

prejudice
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

पक्षपात
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

تحيز
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

предубеждение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

prejuízo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

কুসংস্কার
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

préjudice
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

menjejaskan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

Vorurteil
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

偏見
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

편견
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

serat
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

định kiến
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

பாரபட்சம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

गाठ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

önyargı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

pregiudizio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

போலிஷ்

uprzedzenie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

упередження
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

prejudiciu
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

προκατάληψη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vooroordeel
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

påverkar
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

fordommer
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

uprzedzenie-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«UPRZEDZENIE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

uprzedzenie இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போலிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «uprzedzenie» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

uprzedzenie பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«UPRZEDZENIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் uprzedzenie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். uprzedzenie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Stereotypy i uprzedzenia - Strona 13
nionych cech stereotypów zachodza na siebie i wyróznienie ich jest w pewnym sensie sprawa arbitralna- STEREOTYPY A UPRZEDZENIA. Nalezy jeszcze spróbowaé ustalié relacje pomiçdzy terminami czesto wystçpujacymi ...
Zdzisław Chlewiński, ‎Ida Kurcz, 1992
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
W alinei czwartej powiedziano, że sprawa tak ważna dla kraju naszego, jak i dla calego państwa, napotyka na uprzedzenia i trudności. Widziałem ludzi w rozmaitych położeniach, i starających się o rozmaite rzeczy, ale takiego, który pragnąć, ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
3
Dziecko dla odważnych
uprzedzenie,. czyli. jak. zostać. supertatą. J. estem czowiekiem skromnym. Je9li chodzi o fakty: mam dzieci, które są nad wiek rozwinięte, daleko adniejszeod wszystkich innych dzieci, a je9li chodzi o mniei moją Zonę,to jeste9my rodzicami ...
Leszek Talko, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
«usposabiac kogos w pewien sposób. zwy- kle nieprzychyinie. do kogos, do czegos; zniechecac do kogos. do czegoé»: Uprzedzac kogos do nowej pracy. do nowego zwierzchnika. uprzedzac sie — - uprzedzic sic «nabieraé ujemnego sadu о ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Naród już wiele pism posiadał, które cenił; szkoły i szkółki ucząc pisać, wpoiły uprzedzenie, że Polacy sami jcdni tak piszą, jak mówią azatém że dźwięków mowy naszéj nie można ani lepiéj, ani inaczéj, jak wyrażano, pismem oddawać.
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Naród już wiele pism posiadał, które cenił; szkoły i szkółki ucząc pisać, wpoiły uprzedzenie, że Polacy sami jedni tak piszą, jak mówią azatém że dźwięków mowy naszéj nie można ani lepićj, ani inaczćj, jak wyrażano, pismem oddawać.
[Anonymus AC10263662], 1830
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 613
Różni się od przesądu tem , że przesady najczęściej odziedziczani}7; uprzedzeń zaś sami na- liieramy. Przesad tworzy w umyśle krzywe o rzeczy pojecie, uprzedzenie zaś źle nas a niekiedy i dobrze dla kogo, lub dla czego usposabiając, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 158
158 UPRZEDZIC. przcdajac udaé; oon etroa? »erlaufen, an ben SDîatm brin» gen, abfefcen. Po jarmarku handlarzc urzedowi zeznaé maj^ , wiele kazdego towaru uprzedali. Vol. Leg. 5,186. Po czeáci dóbr jego uprzedaJ. Warg. Wei. 195.
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Naród już wiele pism posiadał, które cenił; szkoły i szkółki ucząc pisać, wpoiły uprzedzenie, że Polacy sami jedni tak piszą, jak mówią azatém że dźwięków mowy naszéj nie można ani lepiéj, ani inaczéj, jak wyrażano, pismem oddawać.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
O upadku przemysłu i miast w Polszcze - Strona 233
du , bez tych obrotôvr, które i3 znamiopuiq, kray nasz nierównie wiçcéy strncilby by! па Przemysle i bogactwach s_woish. » ч г' Kto Íbez uprzedzenia patrzy na Èydów, musi przyznac' , ze iako zdatuoêé iprzemysl _ ich, by? дыму! niepospolitém ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810

«UPRZEDZENIE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் uprzedzenie என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Zwiastun "Duma i uprzedzenie i zombie". Czy może być coś …
Wyobraźcie sobie bohaterów książki "Duma i uprzedzenie" Jane Austin,p którzy muszą walczyć z zombiakami. Takiej wariacji książkowej dokonał niejaki Seth ... «Dziennik Zachodni, அக்டோபர் 15»
2
Seksowny, brutalny i zabawny trailer filmu pt. "Duma i uprzedzenie i …
Studio Screen Gems opublikowało nowy trailer filmu pt. „Duma i uprzedzenie i zombie„. Po prostu musicie to zobaczyć. Trailer znajdziecie poniżej. «Moviesroom, அக்டோபர் 15»
3
"Duma i uprzedzenie i zombie". Jest pierwszy zwiastun (KIEDY …
"Duma i uprzedzenie i zombie" (Pride and Prejudice and Zombies) to ekranizacja książki Setha Grahame-Smitha, która rozszerza historię stworzoną przez Jane ... «Gazeta Wrocławska, அக்டோபர் 15»
4
"Duma i uprzedzenie i zombie" - zobacz pierwszy zwiastun filmu!
Wytwórnia Lionsgate UK wypuściła pierwszy zwiastun międzynarodowy długo oczekiwanej produkcji pt. “Pride and Prejudice and Zombies“. Znajdziecie go ... «Moviesroom, அக்டோபர் 15»
5
Szybowicz: Mgła i uprzedzenie
Malanowska obrywa, bo kiedyś powiedziała kilka słów prawdy, a teraz, pisząc kryminał, wkroczyła w dziedzinę w Polsce symbolicznie zdominowaną przez ... «Krytyka Polityczna, செப்டம்பர் 15»
6
Jane Austen się nie starzeje. "Duma i uprzedzenie" na DVD
Dwadzieścia lat temu, kiedy seriale nie wyznaczały jeszcze do tego stopnia poziomu twórczości filmowej, sześcioodcinkowa adaptacja powieści Jane Austen z ... «Dziennik.pl, ஆகஸ்ட் 15»
7
"Duma i uprzedzenie" czy "Pożegnanie z jedynką"? Użytkownicy …
Artystyczne plany Radosława Sikorskiego, który zapowiedział, że napisze sztukę o rządach PO, wywołały wielkie poruszenie. Użytkownicy Twittera ... «wPolityce.pl, ஜூலை 15»
8
"Duma i uprzedzenie i zombie" - nowe zdjęcia w sieci
Obraz w reżyserii Burra Steersa jest ekranizacją powieści Setha Grahame-Smitha, nawiązującej do dzieła Jane Austen, "Duma i uprzedzenie". Do klasyka autor ... «Onet.pl, ஜூலை 15»
9
Charles Dance i Lena Headey w obsadzie "Duma i uprzedzenie i …
Powieść łączy w sobie elementy fabuły "Dumy i uprzedzenia", przeboju Jane Austen, ze współczesną opowieścią o zombie. Główną bohaterką jest Elizabeth ... «stopklatka.pl, செப்டம்பர் 14»
10
Douglas Booth w filmie "Duma i uprzedzenie i zombi"
Douglas Booth dołączył do obsady ekranizacji powieści "Duma i uprzedzenie i zombi" ("Pride and Prejudice and Zombies") autorstwa Setha Grahame-Smitha. «Onet.pl, செப்டம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Uprzedzenie [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/uprzedzenie>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA