போலிஷ்அகராதியில் "wilcza paszcza" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் WILCZA PASZCZA இன் உச்சரிப்பு

wilcza paszcza

போலிஷ்இல் WILCZA PASZCZA இன் அர்த்தம் என்ன?

க்ளிஃப் லிப் மற்றும் அண்ணா

Rozszczep wargi i podniebienia

பிளவு லிப் மற்றும் அண்ணம் அசாதாரண கிரானியோஃபேசியல் உருவாக்கத்துடன் இணைந்திருக்கிறது ஆரம்ப முளையவிருத்தியின் போது எழும் குறைபாட்டுக்கு உள்ளன. பிளவு அதனால் ஒரு லிப் (பிளவு லிப் உருவாக்கும் கட்டமைப்புகள் இணைக்கும் வழங்கக்கூடாது என்ற விளைவால் உருவானதாக பிளவுகளுக்குள் அல்லது இடைவெளிகளை (லத்தீன். Schisis palati, அழைப்பு விடுத்தார். பிளவு லிப் (லத்தீன். பிளவுதடு, ஆங். பிளவு ஜூலை) அல்லது அண்ணம் (பிளவு அண்ணம் அறியப்படுகிறது. ஓநாயின் வாய் ஆங். பிளவு அண்ணம்) . இந்த குறைபாடுகள், போலந்தில் 1 400 இல் பிறப்புக்களின் ஒரு நிகழ்வுடன், ஒன்றுசேர்ந்தே முடியும் அல்லது சுதந்திரமாக இருக்க. இவை வேறு வளர்ச்சி சார் சீர்கேடுகள், அல்லது மரபணு சேர்ந்து இருக்கலாம். இந்த குறைபாடுகளுடன் சராசரியாக நிகழும் மனிதர்களில் மிகவும் பொதுவான பிறப்புக் குறைபாடுகள், அனைத்து பிறவி குறைபாடுகள் 15% நடிக்கத் உள்ளன. இந்த குறைபாடுகள் வெளிப்படுவதாக இருக்கலாம் முழுமையாக எ.கா.. முழுமையற்ற பிளவு லிப் அல்லது உதாரணமாக, மற்ற கட்டமைப்புகள் தொடவும். பற்குழி எலும்பு தாடை அல்லது தாய்மொழி. இடைவெளிகளை மேலும் கண்கள், காதுகள், மூக்கு, கன்னங்கள், நெற்றியில் சுற்றி காட்டப்பட்டிருந்தன பிற பகுதிகளிலும் தோன்றும் . 1976 ல் பவுல் Tessier பதினைந்து மொத்தம் எழுதினார் பிளேட்டோவின் வரி.

Rozszczep wargi i podniebienia są to wady rozwojowe powstające we wczesnym okresie embriogenezy związane z nieprawidłowym rozwojem twarzoczaszki. Rozszczepem nazywamy szczelinę lub przerwę powstałą na skutek niepołączenia się struktur formujących wargę (rozszczep wargi tzw. zajęcza warga (łac. cheiloschisis, ang. cleft lip) lub podniebienie (rozszczep podniebienia tzw. wilcza paszcza (łac. schisis palati, ang. cleft palate). Wady te mogą współistnieć lub występować niezależnie. Mogą także towarzyszyć innym zaburzeniom rozwojowym, czy genetycznym. Nieprawidłowości te, występujące średnio z częstością 1 na 400 żywo urodzonych w Polsce, należą do najczęstszych wad rozwojowych u ludzi, stanowiąc przeszło 15% wszystkich wrodzonych deformacji. Wady te mogą manifestować się nie w pełni np. niecałkowitym rozszczepem wargi lub dotykać innych struktur np. wyrostka zębodołowego kości szczękowej, czy też języczka. Szczeliny mogą również pojawiać się na innych częściach twarzy, takich jak okolice oczu, uszu, nosa, policzków, czoła. W 1976 roku Paul Tessier opisał w sumie piętnaście linii rozszczepu.

WILCZA PASZCZA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் wilcza paszcza இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான wilcza paszcza இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «wilcza paszcza» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 狼的嘴
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: la boca del lobo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: wolf´s mouth
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: भेड़िया के मुंह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: فم الذئب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: рот волка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: A boca de lobo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: নেকড়ে মুখ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: la bouche de loup
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: mulut serigala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Wolfs Mund
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 狼の口
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 늑대 의 입
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: tutuk wolf kang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: miệng sói
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: ஓநாயின் வாய்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: लांडगा तोंड
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: kurt ağzı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: bocca di lupo
• போலிஷ்: wilcza paszcza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: рот вовка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: gura de lup lui
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: το στόμα του λύκου
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: wolf se mond
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: wolf mun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: ulvens munn

«WILCZA PASZCZA» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் wilcza paszcza இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். wilcza paszcza தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina

z wyszczerzoną wilczą paszczą. – On oderwie czerep Ciubaki. – Och. – Jacob Zaco lekko uniósł brew, ale poza tym nie okazał zdziwienia. – Wierzę, że sięgniesz go toporem, zanim ten plugawiec zdąży cię choćby przytulić. – Dopiero teraz ...

Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

Złoty wilk

Pomiędzy szarą materią błysnęła złotem rozwarta wilcza paszcza. – Poznajesz to, prawda – warknęła. Teraz to ona uśmiechnęła się w bardzo nieprzyjemny sposób. – Wiesz, co to znaczy? Witchenbacher stanął jak wryty. Otworzył usta ...

Bartłomiej Rychter, 2009

Przemiana mitow: czyli zycie w epoce schylku - Strona 64

Tam, gdzie człowiek oczekuje twarzy, jest wilcza paszcza. Kiedy chce walczyć — pojawia się przyjaciel. Mógł go zabić. Zostać sam. Ale nie jest sam. Chce uścisnąć odzyskanego przyjaciela. Unosi wzrok i znowu widzi paszczę. Świat jest ...

Andrzej Leder, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 37

P&SZ&2 37 paszcza • Pasza mlekopędna. • Pasze ... Paszcza lwa, wilka, tygrysa, smoka, a anatomiczny, medyczny Wilcza paszcza 'wrodzona wada rozwojowa; rozszczepienie podniebienia'. a botaniczny Lwia paszcza 'roślina z rodziny ...

Halina Zgółkowa, 2000

Stan skupienia - Strona 185

To był szok dla kamaryli dworskiej, która nauczyła się stosować taktykę „wilczej paszczy i lisiego ogona". Dla rewolucjonistów mając „wilczą paszczę", a dla sprzymierzeńców lub in spe zwolenników „lisi ogon". Koniec roku 1904 i w ćwierć ...

Zygmunt Trziszka, 1983

Aleksander II: ostatni wielki car - Strona 397

ROZDZIAŁ 14 Lisi Ogon i Wilcza Paszcza Ślepa ochrona Car Aleksander II patrzył teraz tylko naprzód. Znowu był wielki. Jak przed laty, kiedy zniósł poddaństwo. Tyle że teraz wypadało znacznie więcej lawirować, uspokajać następcę i ...

Ėdvard Radzinskiĭ, 2005

Woda żywa: baśnie pisarzy polskich - Strona 124

Ptak coraz dalej odlatywał, a chłopiec szedł za nim, aż wreszcie ptak znikł za murem starego domu, a chłopiec zobaczył , że stoi przed żelazną furtką, co ma wilczą paszczę pośrodku. Ale wilcza paszcza nie była jakoś dzisiaj straszna, ...

Hanna Kostyrko, 1990

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 593

Wilcza paszcza «wrodzona wada rozwojowa; roz- szczepienie podniebienia» A bot. Lwia paszcza «Antir- rhinum maius, roslina z rodziny tredownikowatych po- chodzaca z obszaru sródziemnomorskiego, uprawiana w Polsce jako ozdobna ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Historia powszechna 1789-1918

Michał Loris-Mclikow, przedtem generał-gubernator charkowski. Działacz państwowy niewątpliwie wysokiej rangi, Loris-Melikow zaczął realizować słynną politykę „wilczej paszczy i lisiego ogona". „Wilcza paszcza" oznaczała politykę represji ...

Ludwik Bazylow, 1986

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 884

WILCZA PASZCZA -t. rozszczep podniebienia. WILCZE GARDŁO, osiedle w pow. gliwickim, woj. katów.; 1,6 tys. mieszk. (1971). WILCZOMLECZ, ostromlecz, euforbia, Euphorbia, roślina zielna lub drzewiasta strefy umiarkowanej i ciepłej; ...

Adam Karwowski, 1974