«WSTRETNY» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
wstretny இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
wstretny தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 44
Psł. *bridtkb 'ostry; cierpki, gorzki, niesmaczny' > 'wstrętny, odrażający, szpetny, brudny', z przyr. *-kb nawarstwionym na starszą formę psł. *bridt 'ostry, tnący; cierpki, nieprzyjemny (w smaku); wstrętny, odrażający' (por. słc. dial. brid 'brudny; ...
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
hundserbärmlich Adj 1 bardzo mizerny/nedzny, godny pozalowania sich hundserbärmlich fühlen czuésie pod psem 2 (pogard) wstretny, obrzydliwy (tchórz itp.) 3 straszny, straszliwy (mroz itp.) hundsföttisch Ad (posp. pogard) wstretny, ...
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 279
Zwróćmy uwagę na słowa, którymi określa poeta serce swego wielkiego antagonisty: „serce [...] zawsze dla mnie wstrętne". Opierając się na bezpośrednim odczuciu dzisiejszym, należałoby wnioskować, że Słowacki zawsze odczuwał wstręt ...
4
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 60
tez 'ostry, surowy, budzacy obrzydzenie'. °\ Od XV w.; ogstow. (np. czes. bfitky 'ostry', przenoánie 'bystry', przestarzale bfidky 'odrazajacy, wstretny, brudny') < pstow. *bridbkb 'ostry; cierpki, gorz- ki, niesmaczny' > 'wstretny, odrazajacy, brudny, ...
5
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych
... RABAT); z „w zlosci" (DONATELLO); WSTRE- TNE PSISKO (BAJBUS); WSTRETNY KOCIAK k (ASIA); WSTRÇTNY KOCUR k; WSTRETNY КOT k (KI- ZIA); WSTRETNY KUBUL pap; WSTRETNY ZAK pap WSZ-ARZ p (BARI) WSCIEKLIZNA ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze,
1998
6
"Pogorią" na koniec świata - Strona 16
Utop w morzu swój wstrętny łeb! Żołądek mi skręcił » i wątrobę mi wynicował. Och! A niech go szlag! , Dlaczego chce, bym chorował? O pawiu! Utop w morzu swój wstrętny łeb! Ten wstrętny.paw przez burtę już wpół mnie kładzie. Och! Treści i ...
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 508
'trudnoéó', tylko w zwrocie robió a. czynió komué wstrety - 'utrud- niaó coé komué, przeszkadzaó'. wstretny - przym., M.lm. r. m.os. wstretni, st. wyz. wstretniejszy (nie: *bardziej wstretny); 'budzacy odraze, wstret, bardzo brzydki, okropny, ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska,
2007
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 237
< *grozbnaja) 'bizydka, szpetna, o kobiecie, dziewczynie' (PolańskiSehnen), dluz. grozny 'straszny, okropny, straszliwy, pizerazajacy; surowy, srogi; potwomy, szpetny, brzydki, wstretny' (Muka, równiez dial., np. Fasske Vetschau), gluz. hrozny ...
9
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 84
kereti należy do lit. i(n)-kirti „brzydzić się czym, sich ekeln", pa-kyr nieos. „mierzi", kir-S-ti „gniewać się, złościć się", ap- kireti „zmierzić sobie coś", i(n)-kyre-ti „stać się wstrętnym", i(n)-kir-us „wrogi", i(n)-kyr-u-s „obmierzły, wstrętny" ; kereti też ...
10
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 685
... (0) 0 o o 4 o 4 wstrętnsj oooioi wstrętem ooiooi wstrętów 3 o o o i 3 wstrętu wstrętny Adj 000145 22.54 1.13 (1) oooioi wstrętna ooooi i wstrętne Nsg ooooi i wstrętne Npl ooooi i wstrętny Nsg ooooi i wstrętnym Isg wstrząs S s s i i 2 16 69.70 li.