«WTACZAC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
wtaczac sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
wtaczac sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Wáciekly bol. wscielac p. weslaé. wsllzgna« sie. dk Va, ~nç siç, ~niesz siç, ~nij sie., ~nal siç, ~ne.la sie., ~nçli siç, ~nawszy sie a. ... wtaczac sie. 1. «toczac sie., do- staé sie. do wne.trza czegoá albo na wierzch czegoá; o pojazdach kolowych: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 399
'do osoby zachowujacej sic niemadrze' ♢ wszyscy w domu, tylko pies wyje- chal 'do osoby zachowujacej sic niemad- rze' ♢ wáciekle jeze pod pachami 'o czlo- wieku noszacym szeroko rcce' wtaczac sie „wchodzié" wtapiac sie „wchodzié, ...
Małgorzata Kasperczak, Halina Zgółkowa, 2004
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D przygotowac' sie, zebrac' sie w sobie lsteel 'band noun [C] a group of musicians who play steel drums D zespot steelband lsteel ... Dwkraczaé, wtaczac sie a step sth up to increase what you are doing to try to achieve something: Police have ...
Cambridge University Press, 2011
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
«oznajmić, zapoznać kogoś gruntownie z czymś, nauczyć kogoś czegoś» wtargnąć dk Va «dostać się, wejść, wkroczyć ... wtaczać ndk I, -any « tocząc wsunąć, wpuścić, wprowadzić coś dokądś*: W. głaz pod górę. wtoczyć się — wtaczać się 1.
5
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(na kogoś o coś at sb for sth); —kam się, kiedy czytam coś takiego it maddens me when I read things like that; kiedy mu o ... Tue(s). wtaczać impf — wtoczyć Wtajemniczać impf — wtajemniczyć wtajemniczenie Q sc -• wtajemniczyć Q] n ksiąźk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Stanę się wolna! W spojrzeniu Ariel czaiło się szaleństwo, ale jej głos ponownie stał się uwodzicielski. – Powinieneś się zastanowić nad dołączeniem do mnie, Davidzie. Po jej stronie torów na stację zaczął wtaczać się pociąg, wprawiając ...
7
Teatr milczenia i dramat przemilczeń - Strona 131
Dialog „na stronie" staje sie glosny i jawny jakby nie bylo na scenie innych aktorów: „Musze sie przystosowac do okolicznosci, ale nie mysl, ze ja ... (diuga chvuila c/szy) Sytuacja sceniczna zostaje nagle zatrzymana, gdy na scene wtacza sie ...
8
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ... - Strona 223
Pniaki na wóz na spodniarke. wtacza sie. po podstawionych pod nie píaskich dra.gach, ustawiaja.c je tu na krótkich "lygarak" /lega- rach/. Zwoza.c pniaki na sankach, ustawia sie. je na "lqak". Drzëwo w íupkach, odpowiednio uíozone, zwozi ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= w trakcie) in the middle of, in the course of, during, amidst; szukać schronienia wśród zamieci look for a shelter amidst a blizzard, look for a shelter during a blizzard. wtaczać ipf. roli in. ~ się ipf. 1. (= tocząc się, dostawać się) roli in, run in. 2. pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
Kiedy płomienie rozpaliły się na dobre, oderwał od nich wzrok i spojrzał na przeciwne zbocze dolinki, którym pięła się główna droga cmentarza. Na drzewach nie było ... Sam też próbował przecież wtaczać kamień na swoją górę. Zszedł ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
