«ZATRZASC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zatrzasc sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zatrzasc sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 471
... zdobyc przewagc, wziac górc (nad kims). zatroszczyc sic ^ (zatroszczyc sie o dzieci) zaopiekowac sic, zainteresowac sic ... pohustac, rzucic. zatrzasc sic ^ (zatrzasc sie z zimna) zadrzec, zadygotac; У (zatrzasc sie w autobusie) zakofysac sic, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1322
AKCENT. zatrząsnąć się [wym. zatsząsnońćsie, pot. zaczsząsnońć sie, nie: zacząsnońć sie] dk Va, zatrząśnij się, ... AKCENT. zatrząść się [wym. zatsząść sie, pot. zaczsząść sie, nie: zacząść sie] dk XI, zatrzęsę się, zatrzęsiesz się, zatrząś się ...
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 987
«zająć się czym całkowicie, zagłębić się w czym*: Zatopił się w czytaniu. zator m TV, D. -u, Afs. ~orze I. «przeszkoda hamująca, zatrzymująca normalny bieg ... Zatrząsł kim gniew «ktoś mocno się rozgniewał* zatrząść się «zacząć chwiać się ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 196
1 Jeśli porzuciliśmy jakąś rzecz, to zostawiliśmy ją gdzieś, nie przejmując się, co się z nią stanie. ... Żadna z nich CZPCH DK |B) ZWYKLE W FCZNOK-OK >zatrząsć sie zacrwiać aa, zadrzeć >zatrząSC &e zachwiać śe, zadrzeć CZ PCH DK ...
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
trząść. nąć się 'wcisnąć się, wedrzeć się', wytrysnąć się 'nagle, gwałtownie pojawić się, wydobyć się na powierzchnię'. Por. gł. tryskać 'wy- tryskiwać, kipieć', cz. tryskat 'tryskać, wy- tryskiwać', słc. tryskat' 'ts.' oraz dł. tryśćaś 'wypróżniać się ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... UJ zatrząść się |T| (ulec wstrząsowi) [budynek, mury] to shake, to rock; [ziemia] to quake, to shake; budynek —ąsł się od wybuchu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[u-trząść a. rzad. u-trząs-(nąć)] 3. V,V,V wy-trząść się V,V,V [trząść] 4.* pot. 'rządzić czymś despotycznie' V,V ws-trząs-(ać), ws-trząs-(nąć) 2* 'robić duże wrażenie, przejmować, poruszać, wzruszać' V,V | wstrząs-(0) 1. V,V,S | wstrząs-owy V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
8
Polish-English dictionary: - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... |Q zatrząść się [TJ (ulec wstrząsowi) [budynek, mury] to shake, to rock; [ziemia] to quake, to shake; budynek —ąsł się od wybuchu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 504
Ziemia trze- sla sie od wybuchów. Qowa sic komuS trzesie ze sta- rosci. Nogi sie komuS trzesa ze zmeczenia. Usta, war- gi komus sie trzesa ze wzruszenia. Trzaáé sie od pla- czu, z placzu. Trzasc sie ze strachu. Trzasc sic z zim- na, od zimna.
Mieczysław Szymczak, 1996