«ZHARATAC» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zharatac இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zharatac தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Por. ukr. гapanнuк 'bat'. haratac, dok. poharatac, zharatac 'bic, trzaskac; thic': Rózloscil si taj zaczól tó haratac po scianach. „Zadajemy sobie pytanie «kiedy juz bedziemy haratac tych szwabów na dwóch nogach»" (KLL 12.7.39). Kurz 168 ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko,
2003
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 171
Ha - zharatac dk Villa a. lia, pot. 'niszczyc, uszkadzac' harce rz. nmos, bip, D. ~ców 1. 'swawolna zabawa polaczona z ruchem, popisami zrçcznosci; igra- szki, dokazywanie' 2. 'popisy zrQcznosci, gonit- wy (najc/çscicj w jezdzie na koniu)' ...
3
Krzyż Południa - Strona 145
spytal chlopiec, ciekaw wojennych zaslug pana Czeslawa, za ktore otrzymal Krzyz Walecznych i gospodarstwo na Wolyniu. - - Bylo tak... Zostalem ranny w bitwie pod Badzyminem. Szrapnel zharatal mi noge. Bylem strzelcem w pulku piechoty ...
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 252
... zgwatcic (sic) dk t 81 > -z~ zharibic (sic) dk t 74/72 > -z~ zharatac (sic) dk t 98/(69!) zhardziec dk it L 50 > -z~ zharmonizowac (sic) dk t 53 > -e~ zhierarchizowac (sic) dk t 53 > -z~ zhumanizowac (sic) dk t 53 о -z~ rzad. ziac ndk 52 ziajac ndk it ...
Potem wyprç- zyl siç, ale glos jego brzmial cicho, gdy przemówil: — Wasza milosé, powiem, ze gonilem za tym, który mi tak plecy zharatal, który slysza.c, jak wyjç z bólu, ámial siç i wolal, aby sloje mocniej podgrzano... Malo mu bylo! Sluzylem ...
Ale kolega wrócil, czegos zapomnial, zobaczyl go w lózku, za- krwawionego i nieprzytomnego. Znów go odratowali, ale tym razem rzecz nie wygladala dobrze. Specyfik zharatal mu wq- trobç i zoladek. Ojciec znów nie dowiedzial siç o tym.
7
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 314
... zgulac sie - zbrylac sic zgurba - falda, zmarszczka zgwarzic sie - zob. zgodaé sie zgynsniony - zgçstnialy zgynsnonc - zgçstniec zhañstela - stamtad zhañtela - zob. zhañstela zhañtond - zob. zhañstela zharatac - wyrwac, zniszcyc, skaleczyé, ...
Stanisław A. Hodorowicz,
2004