«APORRETAR» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
aporretar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
aporretar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. aporretar) * *Aporretar*,v. t. Desancar com porrete. *Aporrinhar*, v.t.Pop.
Apoquentar; affligir. (Cp. aporrear) *Aportada*, f. Ant. O mesmo que aportamento.
*Aportamento*, m. Acção de aportar. *Aportar*, v.i.Chegarao porto. Fundear;
lançar ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
A Portuguese-English Dictionary
cudgeled; pestered; of a horse, not properly broken. aporrear (v.t.) to cudgel; to
pester; to break (a horse) inexpertly; (v.r.) of a horse, to become wild or
dangerous because of improper handling. aporretar (v.t.) to beat with a
PORRETB (cudgel).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desancar com pau, aporretar, apalear. ♢ Fig. Perseguir, tiranizar, oprimir, apertar.
ARROCHEIRO, j. m. Aquele que aperta ou ata as bestas com arrocho; arreeiro,
almocreve. ARROCHELA. Lugs. das fregs. de: Carralcova, cone. Arcos de ...
Eu, de mim, confesso que jamais atingiria aquela placidez espiritual na tosquia
de cerdos. Nas raras vêzes que hei saído a público a cédancar vilões, cato
sempre na lixaria o mais robusto para o aporretar com alma, conservando os
demais ...
5
Gramática filosófica da língua portuguesa
( l) v. g. aba , ahápho , ¡mma, ambar, angara , aporretar . apoflairar . spot'tasia ,
aréilo . até , baflon , blasphemie , blafon , btlloke , bryn , bryndar , brito . catarro ,
coima , coupha, di. arreia , eike , emmeio , enalifar , entupha , epelhefl'o ,
efcacear ...
Bernardo de Lima e Mello Bacellar, Amadeu Torres,
1996
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. aporrear, v. Pres. ind.: aporreio, aporreias, aporreia, etc. /Cf. aporréia.
aporréia, s. f. /Cf. aporreia, do v. aporrear. aporreína, s. f. aporretar, v. aporretina,
s. f. aporrinhaçâo, s. f. aporrinhado, adj. aporrinhamento, s. m. aporrinhar, v. 226.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aporriia. aporreia, s. f./Cf. aporreia, do v. aporrear. aporreina, s. f. aporretar, v.
aporretina, s. f. aporrinhacao, s. f. aporrinhado, adj. aporrinhamento, s. m.
aporrinhar, v. aporrinose, s. f. aportamento, s. m aportar, v. aportclado, adj.
aportilhar, ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aporretado, poj-í. de » Aporretar, v. t. desancar com porrete. (De porrete).
Aporrinhado, part. de Aporrinhar, w. t. (pop.) apoquentar; affligir. Aportada, f. (ant.
) o mesmo que apartamento. Aportado, part. de aportar. Aportamento, m. acção
de ...
Cândido de Figueiredo,
1899
9
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
Aporismado, adj. full of matter and corruption. [sy. A'poro, m. problem; controvcr-
Apporrear, v. a. to beat, to cud- ge\\fig. to vex, to tease; * a alg. a paciencia, to tire
out one's patience (V. porrada). Aporretar, p. a. to beat soundly, to drub, cudgel; ...
Henriette Michaelis,
1908
10
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
[sy. A'por0, 'm- problem; controverApporrear, v. a. to beat, to cudgel;_fig. to vex, to
tease; ~ a alg. a paciencia, to tire out one's patience (V. porrada). Aporretar, v. a.
to beat soundly, to drub, cudgel; ~, v. n. not to thrive, to starve, stunt (V. porrete).
Henriette Michaelis,
1893