பதிவிறக்கம்
educalingo
desguarnecer

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "desguarnecer" இன் பொருள்

அகராதி

போர்ச்சுகீஸ்இல் DESGUARNECER இன் உச்சரிப்பு

des · guar · ne · cer


DESGUARNECER-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ் வினைச்சொல் DESGUARNECER இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

Presente
eu desguarneço
tu desguarneces
ele desguarnece
nós desguarnecemos
vós desguarneceis
eles desguarnecem
Pretérito imperfeito
eu desguarnecia
tu desguarnecias
ele desguarnecia
nós desguarnecíamos
vós desguarnecíeis
eles desguarneciam
Pretérito perfeito
eu desguarneci
tu desguarneceste
ele desguarneceu
nós desguarnecemos
vós desguarnecestes
eles desguarneceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desguarnecera
tu desguarneceras
ele desguarnecera
nós desguarnecêramos
vós desguarnecêreis
eles desguarneceram
Futuro do Presente
eu desguarnecerei
tu desguarnecerás
ele desguarnecerá
nós desguarneceremos
vós desguarnecereis
eles desguarnecerão
Futuro do Pretérito
eu desguarneceria
tu desguarnecerias
ele desguarneceria
nós desguarneceríamos
vós desguarneceríeis
eles desguarneceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desguarneça
que tu desguarneças
que ele desguarneça
que nós desguarneçamos
que vós desguarneçais
que eles desguarneçam
Pretérito imperfeito
se eu desguarnecesse
se tu desguarnecesses
se ele desguarnecesse
se nós desguarnecêssemos
se vós desguarnecêsseis
se eles desguarnecessem
Futuro
quando eu desguarnecer
quando tu desguarneceres
quando ele desguarnecer
quando nós desguarnecermos
quando vós desguarnecerdes
quando eles desguarnecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desguarnece tu
desguarneça ele
desguarneçamosnós
desguarneceivós
desguarneçameles
Negativo
não desguarneças tu
não desguarneça ele
não desguarneçamos nós
não desguarneçais vós
não desguarneçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desguarnecer eu
desguarneceres tu
desguarnecer ele
desguarnecermos nós
desguarnecerdes vós
desguarnecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desguarnecer
Gerúndio
desguarnecendo
Particípio
desguarnecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESGUARNECER வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

amornecer · desempedernecer · desenternecer · desvanecer · embornecer · emeninecer · empedernecer · empequenecer · encanecer · enfenecer · ensarnecer · enternecer · envanecer · escarnecer · esvanecer · fenecer · fornecer · guarnecer · permanecer · refornecer

DESGUARNECER போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

desgranido · desgravidação · desgravidar · desgraxamento · desgraxar · desgrácia · desgregar · desgrenhado · desgrenhamento · desgrenhar · desgrilhoar · desgrinaldar · desgrudar · desgrumar · desguampar · desguardar · desguaritado · desguaritar · desguedelhado · desguedelhar

DESGUARNECER போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

acontecer · agradecer · aparecer · carecer · comparecer · conhecer · desaparecer · emornecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · favorecer · fortalecer · merecer · obedecer · oferecer · parecer · prevalecer · reconhecer · restabelecer

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள desguarnecer இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

போர்ச்சுகீஸ் இல் «DESGUARNECER» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள் «desguarnecer» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «desguarnecer» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DESGUARNECER இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் desguarnecer இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான desguarnecer இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «desguarnecer» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

拆除
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Desguarnecer
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

Disguise
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

विघटित
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

فك
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

демонтировать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

போர்ச்சுகீஸ்

desguarnecer
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

নিরাবরণ করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

démanteler
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

hapus
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

zerlegen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

取り外します
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

변장
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

dismantle
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

triệt hạ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

அகற்றும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

भेसळ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

dağıtmak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

smontare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

rozmontować
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

демонтувати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

demonta
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

αποσυναρμολόγηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

breek
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

demontera
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

demontere
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

desguarnecer-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DESGUARNECER» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

desguarnecer இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «desguarnecer» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

desguarnecer பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DESGUARNECER» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் desguarnecer இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். desguarnecer தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Desferir, largar as velas. Desforrar , tirar o forro. Desfraldar as vélas, solta-las ao vento. Desgarrar , afastar da conserva ; apartar do caminho verdadeiro ; dár a vela. Desgornir , desguarnecer ; desfazer as talhas , estralheiros , colhedores , etc.
João Pedro d'. Amorim, 1841
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desgornir , desguarnecer, desfazer as talhas , estralheiras, colhedores, despaçando os cabos do seu apparelho. Desguarnecer, tirar as guarnições, armas, e apparelhos dos navios, e do cabrestante. Desguarnecer a artilheria ( artilh.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
DESGUARNECER. He tirar o aparelho das Vergas , Velas &c. Tambem se diz desguarnecer o Cabrestante , ou quaesquer outros aparelhos de mastro , mastaréo &c. DESHABITAR. He tirar as voltas , ou seios de amarra , que tiver a habita; ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+guarita) *Desguarnecer*,v.t.Privar de guarnição. Privar de fórças militares oudemunições de guerra. Tiraros enfeites a. Desmobilar: desguarnecer uma casa. (De des... + guarnecer) *Desguedelhar*, v. t.O mesmo que desgrenhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de Marinha, etc
DEsGonNIR , desguarnecer; desfazer as talhas, estralheiros, colhedores, etc. DEsGuAnNEcEn, tirar as guarnições, armas, e aparelhos dos navios. DEsanAnNEcER A ARTiLRERiA , manobra que se indica com o toque de marcha dobrada.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
Mal posso agora desguarnecer a praça que... Não importa ! reforcar-nos-hemos depois, Sr. Berenguer. O essencial é isto. S. Jorge ó a verdadeira chave do porto depois que o inimigo entrou a cidade. Vieira, dirigindo-se a Albuquerque, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(den«ê> desguarnecer, desniidar, despir, despojar, despro- ver , privar. Dépaqueter , v. a. — té. e, part, (depaketê) abrir desembrulhar, desempaquetar , desenfardar, desenfardelar. De par , prep, da parle de... , per mandado. {lie par le roi ...
José da Fonseca, 1859
8
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
DESGUARNECER UM RORDO PARA GUARNECER O OUTRO 26 ARTIGO 6.° MANEIRA DE GUARNECER AOS DOIS BORDOS § l ." Primeiro methodo 27 j !." Segundo methodo 28 ARTIGO 7.° EXERCICIO DE PEÇA AOS DOIS BORDOS ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Defgrenadbr, s. m. one that pulls off the Hair, or that dishevels the Hair. Desgrenadura, f. f. a pulling off, or dishevelling the Hair. Desgrenar, v. a. to pull off, or dilhe- vel the Hair, vid. Quix. ml. z. cap. 73. Desguarnecer, v. a. Prscs. Desguarnefco.
Pedro Pineda, 1740
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESGUARNECER, v. t. Fazer que o que estava guarnecido deixe de o estar. Tirar os enfeites, as aplica- çôes: desguarnecer um chapéu de senhora; « Chegaram a desguarnecer as paredes dos azulejos», Camilo, O Judeu. I, cap. 12, p. 107.

«DESGUARNECER» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் desguarnecer என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ousadia exagerada do treinador Doriva custa caro ao São Paulo …
Daí a aplicar uma tática suicida de se desguarnecer por completo contra um adversário veloz foi exagero. Convenhamos que o treinador são-paulino Doriva ... «Futebolinterior, அக்டோபர் 15»
2
A errância convicta dos refugiados
... tolice de desguarnecer-se da ajuda da Cruz Vermelha, ela erraticamente insistiu em pegar sua bicicleta deixada para trás lá em casa. E fazer o que depois? «UOL Percuso, அக்டோபர் 15»
3
Proposta prevê indenização a proprietários de boa-fé de áreas …
“A PEC consiste em assegurar aos atuais possuidores das áreas sob demarcação alguma espécie de indenização, sem, por outro lado, desguarnecer os ... «Olhar Direto, செப்டம்பர் 15»
4
CPI da Funai ainda aguarda na fila para ser aprovada na Câmara …
... aos atuais possuidores de áreas sob demarcação alguma espécie de indenização, sem, por outro lado, desguarnecer os direitos dos indígenas à terra". «Diário Catarinense, செப்டம்பர் 15»
5
Comandante tenta justificar baixo efetivo de policiais na Grande …
O baixo contingente acaba por desguarnecer o policiamento ostensivo na Grande Vitória e no interior do Estado. Durante o encontro, o comandante ressaltou ... «Século, ஆகஸ்ட் 15»
6
Estoque de explosivo apreendido renderia até 2 anos de crimes
Esta apreensão vai desguarnecer os criminosos e serve de probatório para investigação de outros crimes. Muitos indivíduos ainda estão em liberdade. «Cidadeverde.com, ஆகஸ்ட் 15»
7
Após assalto, UPA do Novo Horizonte volta a atender
"Neste primeiro momento ainda não há como colocar um policiamento fixo por 24 horas no local porque isso poderia desguarnecer outros locais da zona norte. «Brasil 247, ஆகஸ்ட் 15»
8
Fazer frente à repressão
... de efectivos, isso implica «desguarnecer mais o socorro», disse à Lusa o dirigente sindical António Pascoal, acrescentando que faltam viaturas e defendendo ... «Jornal Avante!, ஜூலை 15»
9
Sapadores de Lisboa em greve a serviços de prevenção
De acordo com o sindicalista, “há grande falta de efetivos [no RSB] e fazer estes serviços de prevenção seria desguarnecer mais o socorro”. Em 2011, o RSB ... «TVI24, ஜூலை 15»
10
Tropas do Brasil sairão do Haiti até o final do ano que vem
"Não podemos nos desguarnecer. Não queremos ir para a briga. Mas é preciso que os vizinhos e todos saibam que estamos aqui." Sobre a Olimpíada de 2016, ... «Valor Economico, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Desguarnecer [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/desguarnecer>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA