போர்ச்சுகீஸ் வினைச்சொல் ESGARRAFUNCHAR இன் இணைப்பு
MODO INDICATIVO
Presente
eu esgarrafuncho
tu esgarrafunchas
ele esgarrafuncha
nós esgarrafunchamos
vós esgarrafunchais
eles esgarrafuncham
Pretérito imperfeito
eu esgarrafunchava
tu esgarrafunchavas
ele esgarrafunchava
nós esgarrafunchávamos
vós esgarrafuncháveis
eles esgarrafunchavam
Pretérito perfeito
eu esgarrafunchei
tu esgarrafunchaste
ele esgarrafunchou
nós esgarrafunchamos
vós esgarrafunchastes
eles esgarrafuncharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgarrafunchara
tu esgarrafuncharas
ele esgarrafunchara
nós esgarrafuncháramos
vós esgarrafuncháreis
eles esgarrafuncharam
Futuro do Presente
eu esgarrafuncharei
tu esgarrafuncharás
ele esgarrafunchará
nós esgarrafuncharemos
vós esgarrafunchareis
eles esgarrafuncharão
Futuro do Pretérito
eu esgarrafuncharia
tu esgarrafuncharias
ele esgarrafuncharia
nós esgarrafuncharíamos
vós esgarrafuncharíeis
eles esgarrafunchariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu esgarrafunche
que tu esgarrafunches
que ele esgarrafunche
que nós esgarrafunchemos
que vós esgarrafuncheis
que eles esgarrafunchem
Pretérito imperfeito
se eu esgarrafunchasse
se tu esgarrafunchasses
se ele esgarrafunchasse
se nós esgarrafunchássemos
se vós esgarrafunchásseis
se eles esgarrafunchassem
Futuro
quando eu esgarrafunchar
quando tu esgarrafunchares
quando ele esgarrafunchar
quando nós esgarrafuncharmos
quando vós esgarrafunchardes
quando eles esgarrafuncharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
esgarrafuncha tu
esgarrafunche ele
esgarrafunchemosnós
esgarrafunchaivós
esgarrafunchemeles
Negativo
não esgarrafunches tu
não esgarrafunche ele
não esgarrafunchemos nós
não esgarrafuncheis vós
não esgarrafunchem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
esgarrafunchar eu
esgarrafunchares tu
esgarrafunchar ele
esgarrafuncharmos nós
esgarrafunchardes vós
esgarrafuncharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
esgarrafunchar
Gerúndio
esgarrafunchando
Particípio
esgarrafunchado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«ESGARRAFUNCHAR» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
esgarrafunchar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
esgarrafunchar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garnacha) * *Esgarrabunhar*, v. t. (e der.) Prov. trasm. O mesmo que
esgarrafunchar,etc. * *Esgarrafunchão*, m. Actoou effeito de esgarrafunchar. * *
Esgarrafunchar*, v.t.Prov. trasm. Fazer arranhaduras extensas mas
superficiaesem.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de esgarrafunchar — Lus. de Trás-os-Montes. Que se esgarrafunchou
; muito arranhado. Var. Esgarrabunhado. ESGARRAFUNCHÀO, s. m. — De
esgarrafunchar + ao. Ato ou efeito de esgarrafunchar; grande arranhadura.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que esgarrafunchar, e deriv. ESCARRADO, p. p. e adj. Que se
escarrou; desviado do rumo; garrado: navio esgarrado. ♢ Extraviado, perdido,
desencaminhado: «nas sombras divaguei, té que uma ovelha esgarrada, mercê
de Deus, ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que esgarrafunchão. * ICwtíiM-i-silMiulisu.", v. t. (prov. trasm.) o mesmo
que esgarrafunchar. * Esf^arrabunho, m. (prov. trasm.) o mesmo que
efgarrabunhão. * J.O.-ííXíH-rsi t"un«Iiu,do, part. de esgar ra- funchar. * Esgarraf
unchão, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... esfuzilar esfúzio esfuziote esgaçar esgalracho esgalrichar esganaçâo
esganiçar esganizamento enganzarado «sgar esgarçar esgarafunhar
esgarnachar esgarrafunchar esgaravunchar esgatiçar esgazear esgôto, s.
esgoto, v. esgravêlho, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Y. esgargar, /. esgarnacha, f. esgarnachar,' p. esgarrabunháo, m. esgarrabunhar,
p. esgarrabunho. m. esgarrafunchâo, m. esgarrafunchar, p. esgarranchar, p.
esgarrâo, m. esgarrar, p. esgatanhar, p. ; es gadanhar. esgatiçar, p. esgazear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912