«FARDAGEM» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
fardagem இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
fardagem தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
... e gente de recovagem, e carruagem, ou fardagem, não parece absurdo, mas
natural; e pouco nomeados serião os arricaveiros, porque as Cronicas referem
mais feitos d'armas, e conflictos , 'do que o que 'se passava nas recooagens.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
FARDÁGtM , s. f. A fardagem de hum exer- cito, os fardos de provisoes , e outros
apare- lhos, targas. B. 4 6. 4- " carretas em que hia a fardagem dcIRei : " Ciar. f.
i8ç. ir. col. г. ** faiäJgem de mais pejo , que hia fio navio. P. Per. L. I.e. i}. §.
António de Morais Silva,
1813
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Ao derradeiro de junho tornou o barnegaes a Maçuhá com muytas
encaualgaduras, e com tresentas vaqas pera o Gouernador, as quaes elle nom
quis tomar sem lhas pagar ; e assy trouxe duzentos camellos, pera a fardagem e
os homens ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner,
1864
4
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
No arraial auia grande fome, com que o Badur se vio em grande agonia vendo
que seu mal mais crecia; pelo que ouve acordo com os seus, determinando
aleuantarse e se hir pera o Mandou, leuando diante a fardagem e familia do
arraial.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner,
1863
5
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
em cadáßaßello quatrohomê-sßc dous berçosdevava l`eis mil 'carre ras,ern que'
fomente ia a fardagem dfe'l'Rei, d'ellas tiraväo boiáße- dellœì cavallœ.Alem della
;y fardagem d'el Кета ados Capiräes , que-'era' outro grande numero.
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Tambem se chama assim a libré do criado. As fardas dos soldados despedidos
dos Regimentos, tingem-se para se naõ equivocarem com as dos que estao em
serviço. Alvará de 20 de Outubro de 1763. Fardagem he o mesmo que ba- gage.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa,
1827
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o que acompanha senhoras a cavallo , ou a pc : homem disfincto , que pa&- sava
a cavalleiro: _ Fidalfo, dava- se por accrescentamemo aos mo. cos da camera : _
de linhaetm , o que procede de escudeiros no- bres : —i de fardagem , o que ...
... e mataram o Pé furado com dez Portuguezes , e aoArache, e Lafcarins , e lhes
tomaram a fardagem ; pelo que fempre fufpeitou D. Diogo , e Pedro de Ataíde
que os Pachas foram peitados do Rajú. Pedro de Ataíde teve onde eftava aviíb
do ...
João de Barros, D. do Conto,
1786
Diogo , e deram nelle , e o cercáram , e matáram o Pé furado com dez
Portuguezes , e ao Arache , e Lafcarins , e lhes tomáram a.fardagem; pelo que
fempre fufpeitou D. Diogo , e Pedro de Ataíde que os Pachas foram peitados do
Rajú. •.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Fardamento. Libré. (Do ár. fard, vestido) *Fardagem*, f. Porção de fardos.
Roupagem; trapagem. * *Fardalhão*, m. Farda vistosa ou apparatosa. Cf.
Castilho, Fausto,164. * *Fardamenta*,f. Bras.Omesmo quefardamento. Cf.J.
Ribeiro, Diccion.
Cândido de Figueiredo,
1937