பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "humilde" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போர்ச்சுகீஸ்இல் HUMILDE இன் உச்சரிப்பு

hu · mil · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMILDE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ்இல் HUMILDE இன் அர்த்தம் என்ன?

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «humilde» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
humilde

பணிவு

Humildade

மனத்தாழ்மை லத்தீன் மொழியில் இருந்து வருகிறது, அது உங்கள் சொந்த வரம்புகள் மற்றும் பலவீனங்களை அறிந்து, அந்த விழிப்புணர்வுக்கு ஏற்ப செயல்படுவது நல்லது. இது மற்றவர்களிடம் திட்டவட்டமாக முயற்சி செய்யாதவர்களின் தரத்தை குறிக்கிறது, அல்லது அவை அவர்களுக்கு உயர்ந்ததாக இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. மற்றவர்களிடம் நம்மை மதிப்பிடுவதில் நமது பொது அறிவு சரியான எண்ணத்தை கொடுக்கும் நன்னெறி என பெரும்பான்மையினர் கருதுகின்றனர். கர்மயோகம், மரியாதை, எளிமை மற்றும் நேர்மை போன்ற சிறப்பியல்புகள் பெரும்பாலும் மனத்தாழ்மையுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும் சுதந்திரமானவை. ஆகையால், எவரேனும் அவர்களைக் கொண்டிருப்பது அவனது மனத்தாழ்மை அவசியம் இல்லை. மந்தநிலையுடன் மிகவும் குழப்பம் அடைந்தாலும், அது நேர்மாறாக இருக்கலாம், எளிமையானது இலட்சியம் இல்லாததால், மனத்தாழ்மை ஒரு கட்டத்தில் நாம் பேராசை காட்டிலும் லட்சியமாக இருப்பதை உணர்ந்து செயல்படலாம். அது மனத்தாழ்மை, மனத்தாழ்மை உடையவரின் தகுதி என்று கூறப்படுகிறது; தற்பெருமை கொண்டவர்கள் வெறுமனே தாழ்வு மனப்பான்மையைக் காட்டுகிறார்கள். இந்த நிலையில், ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனின் எளிமையான ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அமைந்திருப்பது, "விஷயத்தில் பின்னிப் பிரிக்க முடியாத ஒன்று" என்று அவர் உணர்ந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில் உள்ளது. Humildade vem do latim humilitas, e é a virtude que consiste em conhecer as suas próprias limitações e fraquezas e agir de acordo com essa consciência. Refere-se à qualidade daqueles que não tentam se projetar sobre as outras pessoas, nem mostrar ser superior a elas. A Humildade é considerada pela maioria das pessoas como a virtude que dá o sentimento exato do nosso bom senso ao nos avaliarmos em relação às outras pessoas. Características como cordialidade, respeito, simplicidade e honestidade, embora sejam frequentemente associadas à humildade, são independentes. Portanto, quem as possui não precisa necessariamente ser humilde. Muito confundida com Modéstia, pode ser exatamente o contrário, o modesto tem falta de ambição, a humildade pode estar no ato de reconhecer que em determinado momento estamos sendo ambiciosos ao invés de gananciosos. Diz-se que a humildade é uma virtude de quem é humilde; quem se vangloria mostra simplesmente que humildade lhe falta. É nessa posição que talvez se situe a humilde confissão de Albert Einstein quando reconhece que “por detrás da matéria há algo de inexplicável”.

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «humilde» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

HUMILDE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்


Benilde
Be·nil·de
Clotilde
Clotilde
Matilde
Ma·til·de
Mavilde
Ma·vil·de
Nevogilde
Nevogilde
Wilde
Wilde
desumilde
de·su·mil·de
milde
mil·de

HUMILDE போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

humidificador
humificação
humifuso
humildação
humildade
humildar
humildemente
humildeza
humildíssimo
humildosamente
humildoso
humilhação
humilhadamente
humilhado
humilhante
humilhar
humilhoso
humiliação
humiliante
humilmente

HUMILDE போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

Mangualde
Ramalde
a partir de
ade
alcalde
arrabalde
balde
contramolde
debalde
embalde
espelde
garibalde
gualde
jalde
molde
rabalde
rebalde
rebelde
respalde
tolde

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள humilde இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

போர்ச்சுகீஸ் இல் «HUMILDE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள் «humilde» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
humilde இன் போர்ச்சுகீஸ் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «humilde» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

HUMILDE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் humilde இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான humilde இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «humilde» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

谦逊
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Humilde
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

humble
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

विनीत
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

متواضع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

смиренный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போர்ச்சுகீஸ்

humilde
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

নম্র
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

humble
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

merendah diri
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

bescheiden
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

つつましいです
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

겸손한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

asor
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

khiêm tốn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

தாழ்மையான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

नम्र
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

mütevazi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

umile
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

Pokornie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

смиренний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

umil
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

ταπεινός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

nederige
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

ödmjuk
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

ydmyke
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

humilde-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«HUMILDE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
95
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «humilde» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
humilde இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «humilde» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

humilde பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«HUMILDE» கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் மேற்கோள்கள்

humilde வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Padre Manuel Bernardes
Entre todas as virtudes somente a humildade se ignora a si mesma: como traz os olhos baixos, e fitos no abismo do seu nada, não reflecte sobre o seu conhecimento, porque o verdadeiro humilde não presume que o seja.
2
Eurípedes
A felicidade é igual, quer se encontre numa pessoa rica quer numa de condição humilde.
3
Benito Mussolini
Somente obedecendo, somente tendo o orgulho humilde, mas sagrado, de obedecer, é que se conquista então o direito de comandar.
4
Agostinho Silva
A História vai ser simples quando for entendida; o homem vai ser humilde quando entender a História; quando ela, para ser entendida, se tiver feito geometria.
5
Charles Tocqueville
A primeira sensação que experimento ao encontrar-me na presença de uma criatura humana, por humilde que seja a sua condição, é da igualdade originária da espécie. Uma vez dominado por esta ideia, preocupa-me muito mais do que ser-lhe útil ou agradável, o não ofender nem ao de leve a sua dignidade.
6
Paul Verlaine
A vida humilde, cheia de trabalhos fáceis e aborrecidos, é uma obra de eleição que exige muito amor.
7
Leonardo da Vinci
Não há domínio ao mesmo tempo maior e mais humilde que o que exercemos sobre nós próprios.
8
Georges Bernanos
Ser humilde não significa de modo algum procurar humilhações.
9
Jacques Bossuet
Por mais soberbas que sejam as distinções de que se gabam os homens, eles têm todos a mesma origem, e essa origem é humilde.
10
Casimiro Brito
Olhasses tu o mundo da perspectiva da rã ou da relva e serias tão humilde e discreto como elas.

«HUMILDE» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் humilde இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். humilde தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
A BELEZA HUMILDE E ÁSPERA Davi Arrigucci Jr. Vive per violenza e more per liberta... Gran potenzia lê dá desiderio di morte. -Scaccia con fúria cio che s' oppone a su ruina. Leonardo da Vinci, Códice Atlântico, f. 302. ( Scritti Letterari, Ed.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Fredy Clavel en Los Consejos Del Abuelo: Sobre El Planeta Azul
confiar, es lamentable, pero es lo más cercano a la realidad; ¡Deja de ser humilde! Y evita ser una víctima; No busques reconocimientos, ni abrazos cínicos; Los hombres de carácter humilde, no podrán lograr el triunfo, por que son siempre ...
Andres Tomas, 2010
3
Imitaçao de Christo
Deos défende , 6c livra ao humilde;ama,& confola ao humildejin- clinafe ao humilde : dá muitagraçaao humilde , & depois de mahumilhaçaô о exalta na gloria. Ao humilde defcobrè os feus lègr edos, & convida doceménte afi. O humilde ...
Thomas a Kempis, 1679
4
O designer humilde
Neste livro Charles Bezerra discute vários aspectos da atividade do design - multidisciplinaridade, identificação dos problemas, posturas profissionais e questões sobre a inovação no design e na vida, sempre norteado pelo pensamento ...
Charles Bezerra, 2008
5
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Contrariando todas as convicções daquele que pretende ser humilde, o desejo de agradar a si mesmo encontra-se naquele homem, estimulando-o à sua satisfação. E por essa tendência a agradar a si mesmo em detrimento dos outros que ...
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
6
Contos, Poemas e Poesias
A pessoa que é humilde não faz questão de nada. Na casa do humilde, há muito carinho, muito sorriso, muita paz. Sua humildade não deixa a agressividade entrar. Adoro os humildes; quando conversamos com eles, aprendemos muito.
Cecília Rodrigues
7
UMA CASA HUMILDE
Este livro narra uma história passada nos anos 70.
DIAS BORGES
8
Triumphos ecclesiasticos: primeira parte : contem as festas ...
He a ama íymbolo de máíidão por carecer de armas,& també he gc- roglirlco de humildade, poc fcr entre os animaes do fciui- ço humano o mais humilde. Hú» Sc outra couíà repreíènta hú minino fendo manfo na có dição q ainda fc não fo jcita  ...
Pedro Correa, Thomé Do Valle ((Lisboa)), Thomé Do Valle, 1617
9
ENCANTO DA MISSÃO, O — Ensaios de missiologia contemporânea
Teologia na estrada - percepção do humilde* 9.1 O motivo da condescendência Se a teologia deixa a igreja e a sala de aula e vai para a estrada, e se percebe aí o que é pequeno, baixo ou humilde* *, ela o faz porque o próprio Deus foi para ...
Hermann Brandt, 2006
10
Especialmente Para Ti
Al altivo mira de lejos Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, más al altivo mira de lejos. (Salmo 138: 6) Es importante que reflexionemos como estamos caminando en este día. La palabra del Señor nos enseña: “Porque Jehová es ...
Dolly J. RodrÍguez, 2011

«HUMILDE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் humilde என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Romero Britto relembra origem humilde ao inaugurar painel em …
A ação lhe remete a sua própria infância humilde em Recife (PE), quando fazia experimentos com sucata e abusava das cores para contrastar, segundo ele, ... «AcheiUSA, அக்டோபர் 15»
2
Elogio ao humilde
O humilde admite que não tem condições de captar todos os sons e não consegue discernir todo o espectro da luz. Ser humilde é aceitar ignorância em algum ... «O Girassol, அக்டோபர் 15»
3
Bela do Corinthians relembra origem humilde ao fazer ensaio em …
De origem humilde, Kell conta que precisou superar muitas adversidades pra conseguir atingir o patamar de vida que possui hoje. A morena foi criada na ... «UOL, அக்டோபர் 15»
4
Escola a periferia de São Paulo ganha o maior painel de Romero …
A ação lhe remete a sua própria infância humilde em Recife (PE), quando fazia experimentos com sucata e abusava das cores para contrastar, segundo ele, ... «UOL, அக்டோபர் 15»
5
Elias pede 'trabalho humilde' como vacina contra empolgação …
Os jogadores do Corinthians não se permitiram mostrar empolgação por mais um passo importante na busca pelo título do Campeonato Brasileiro. Terminada ... «ESPN.com.br, அக்டோபர் 15»
6
Infância humilde e família no pé mantêm Geuvânio focado
Considerado um dos destaques do Santos na temporada, o atleta disse que as lições aprendidas na infância humilde e a presença da família são ... «Terra Brasil, செப்டம்பர் 15»
7
Delator diz que Vaccari mandou pagar R$ 120 mil a 'mulher …
Segundo o delator e lobista de empreiteira na Petrobras Milton Pascowitch, o ex-tesoureiro do partido do governo "pediu ajuda para uma senhora humilde ... «veja.com, ஆகஸ்ட் 15»
8
Funcionários do Villa Mix eram forçados a barrar "negro, humilde e …
“Eles barram negros, eles barram pessoas humildes, eles barram gente gorda”, diz um dos relatos incorporados ao inquérito. Segundo o MP-SP, a casa ... «Último Segundo - iG, ஆகஸ்ட் 15»
9
Pinto da Costa diz que Casillas é a estrela mais humilde que já …
Pinto da Costa diz que Casillas é a estrela mais humilde que já conheceu. Hugo Cadete, Rui Alves Castro, Virgílio Matos - RTP 20 Jul, 2015, 13:46 / atualizado ... «RTP, ஜூலை 15»
10
André André: «Iker e Maxi são gente humilde»
"FC Porto tem sempre grandes jogadores, Iker e Maxi também são e estamos a tentar integrá-los. Gente humilde, trabalhadora e com mentalidade ganhadora.". «Record, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Humilde [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/humilde>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pt
போர்ச்சுகீஸ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்