போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "jeitinho" இன் பொருள்

போர்ச்சுகீஸ்இல் JEITINHO இன் உச்சரிப்பு

jeitinho

போர்ச்சுகீஸ்இல் JEITINHO இன் அர்த்தம் என்ன?

jeitinho

Jeitinho

"Jeitinho", எதிர்பாராத கடினமான அல்லது சிக்கலான சூழ்நிலைகளில் முன், மேம்பாடு, நெகிழ்வுத்தன்மை, படைப்பாற்றல், உள்ளுணர்வு, முதலியன நம்பியுள்ளது என்று பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முறைசாரா நடிப்பு ஒரு வழியாக, பிரேசிலியன் கால, விதிகள், நடைமுறைகள் அல்லது நுட்பங்களை அடிப்படையில் இல்லை முன்பு பெறவில்லை. "ஒரு வழி கொடுத்து" அல்லது "கொடுங்கள் ஒரு வழி" சில சிறந்த அல்லது கணிக்க முடியாது தீர்வு கண்டுபிடித்து அர்த்தம். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு மிகவும் எதிர்பாராத உணவு ஒரு நபர் ஏற்ப "ஒரு வழி கொடுக்க". "வழி" அல்லது "வழி" விதிகள் மீறும் தீர்வுகளை பார்க்கவும் அல்லது சாதனங்கள் திண்டாட்டமாத்தான் நெறிமுறை செல்லுபடியாகும் உருவாக்க முடியும். சில சந்தர்ப்பங்களில் மிகக்குறுகியதாக கால "வழி", அதாவது, ஒரு முற்றிலும் எதிர்மறை உணர்வு எடுக்கும் மட்டுமே மீறும் ஆனால் அழைப்பு மற்றும் உணர்ச்சி மிரட்டல், உணர்ச்சி உறவுகளை போன்ற அம்சங்களை பயன்படுத்தப்படுகின்றன இதில் சமூக நெறிமுறைகளையும், மரபுகளை, வழக்கமான பிரேசிலிய சமூக ஊடுருவல் ஒரு மாறுவேடமிட்டு வடிவம், மீறும் மற்றும் குடும்பம், வெகுமதிகளை, வாக்குறுதிகள், பணம், மற்றும் பிற அல்லது பெற கலப்பில்லாத நெறிமுறையற்ற தங்களை அல்லது மற்றவர்களுக்கு உதவிகள், சில சமயங்களில் குழப்பப்படுகிறது அல்லது லஞ்சம் அல்லது ஊழல் பொருள்.

"Jeitinho", expressão brasileira para um modo de agir informal amplamente aceito, que se vale de improvisação, flexibilidade, criatividade, intuição, etc., diante de situações inesperadas, difíceis ou complexas, não baseado em regras, procedimentos ou técnicas estipuladas previamente. "Dar um jeito" ou "Dar um jeitinho" significa encontrar alguma solução não ideal ou previsível. Por exemplo, para acomodar uma pessoa a mais inesperada em uma refeição, "dá-se um jeitinho". O "jeito" ou "jeitinho" pode se referir a soluções que driblam normas, ou que criam artifícios de validade ética duvidável. A expressão "jeitinho" no diminutivo em certos casos, assume um sentido puramente negativo, significando não só driblar mas violar normas e convenções sociais, uma forma dissimulada de navegação social tipicamente brasileira, na qual são utilizados recursos como apelo e chantagem emocional, laços emocionais e familiares, recompensas, promessas, dinheiro, e outros ou francamente anti-éticos para obter favores para si ou para outrem, às vezes confundido ou significando suborno ou corrupção.

JEITINHO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் jeitinho இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான jeitinho இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «jeitinho» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்: 小方法
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்: Bueno
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்: little way
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி: थोड़ा रास्ता
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்: الطريق قليلا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்: небольшой путь
• போர்ச்சுகீஸ்: jeitinho
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்: সামান্য পথ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு: peu de chemin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்: Cemburu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்: wenig Weg
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்: 少し道
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்: 조금
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்: cara sethitik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்: cách ít
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்: சிறிய வழி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி: थोडे मार्ग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்: biraz yolu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்: po ´di strada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்: trochę droga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்: невеликий шлях
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்: puțin mod
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்: λίγο πιο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: entjie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்: bit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்: lite stykke

«JEITINHO» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் jeitinho இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். jeitinho தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Do jeitinho de Minas: culinária regional

Celia e Celma são gêmeas na vida e na arte.

Celia & Celma, 2006

O jeitinho brasileiro na admissão ao serviço público: a ...

Pondo em revista os preceitos pertinentes ao recrutamento de servidores ao longo da história constitucional do país, o livro busca identificar o motivo de, apesar da considerada sensação de haver no regime brasileiro, do ponto de vista ...

André Luiz Alves de Magalhães, 2011

O jeitinho brasileiro de Sherlock Holmes: O Xangô de Baker ...

No primeiro livro de crítica publicado no Brasil sobre o best-seller de Jô Soares, 'O Xangô de Baker Street', que foi traduzido em mais de cinco idiomas, Salma examina os pontos-chave da composição da obra; o afrancesamento do ...

Salma Ferraz, 1998

Candomblé and the Brazilian jeitinho

Brazil has been through several identity crises throughout its history.

Rafael Parente, 2007

Jeitinho brasileiro, mazelas históricas e cultura ...

Este livro pretende revelar o 'jeitinho brasileiro' como comportamento 'natural' de resolver todo e qualquer problema que porventura se apresente em relação ao pagamento de tributos, com a consequente sonegação fiscal, ilegalidades, ...

Sergio Ricardo Ferreira Mota, 2012

Lembranças

O. JEITINHO. BRASILEIRO. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Minhas lembranças dos tempos idos podem ser puro saudosismo. Não importa o que digam ou pensem. Eu me ...

ROMULO OLIVEIRA MEDEIROS

A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo

Partindo de abordagens filosóficas, socioculturais e cognitivas, a autora procura compreender o famoso 'jeitinho brasileiro'.

Fernanda Carlos Borges, 2006

O jeitinho brasileiro e a norma reguladora - o caso das ...

Para proceder a obtenção dos dados em campo, foi utilizada a prática de acompanhamento de estabelecimentos diversos, para a verificação sigilosa se havia o cumprimento da normatização imposta, bem como a argumentação acerca da ...

André Abud da Silva Costa, 2008

Volta ao Mundo em 8.000 dias

Nos. Estados. Unidos,. bye. bye. jeitinho. Perto. de Tijuana, lado mexicano da fronteira, entrei numa longa fila que se dirigia para um dos cerca de 40 guichês que faziam o controle aduaneiro. Mostro meu passaporte à funcionária americana, ...

Paulo Rollo

O Brasil dos Correspondentes

Jeitinho. brasileiro. Em agosto de 2005, acompanhei um repórter da BBC, Angus Stickler, que tinha vindo ao Rio de Janeiro fazer uma matéria sobre a chacina da Baixada Fluminense, ocorrida em março daquele ano, onde 29 pessoas ...

‎2008

«JEITINHO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் jeitinho என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Comercial da Antarctica apresenta "jeitinho" carioca para conseguir …

Comercial da Antarctica apresenta "jeitinho" carioca para conseguir uma cerveja ... Sem se importar com isso, os personagens conseguem dar um jeitinho de ... «Portal IMPRENSA, அக்டோபர் 15»

Taylor Swift tem um jeitinho especial de chamar Calvin Harris

Calvin Harris não ocupa só a liderança na lista dos Djs mais bem pagos do mundo, segundo a revista Forbes, mas ele também está em primeiro lugar no ... «Diário do Grande ABC, செப்டம்பர் 15»

O jeitinho brasileiro

De pequenos, em casa, entendam que o jeitinho brasileiro é ilegal. Alari Romariz Torres Aposentada da Assembleia Legislativa. Tags: artigo,O jeitinho ... «Extra Alagoas, ஆகஸ்ட் 15»

Corrupção na Petrobras é fruto do jeitinho brasileiro, diz Janot

Só a educação pode acabar com o jeitinho brasileiro, com a mania de furar filas e a partir daí prevenir contra a corrupção como a que vemos hoje. Ele disse ... «R7, ஜூன் 15»

Ex-deputado petista é acusado de usar 'jeitinho brasileiro' para não …

A expressão 'jeitinho brasileiro' foi utilizada no próprio extrato de portaria da instauração do inquérito, mas não foi especificado o que Carvalho teria oferecido ... «Rondoniaovivo, ஜூன் 15»

GP de Mônaco é puro glamour, mas brasileiros "dão jeitinho"

Assistir ao GP de Mônaco, prova de maior glamour da Fórmula 1, não e barato. Até para comprar uma lembrancinha é preciso desembolsar alguns euros a ... «Terra Brasil, மே 15»

'Jeitinho brasileiro hoje envergonha', afirma Alexandre Garcia

Mas por falar em jeitinho, é uma boa solução da Universidade do Rio de Janeiro: estudantes e professores fazerem mutirões para tirar o lixo do caminho. «Globo.com, மே 15»

Instituto pede 'jeitinho brasileiro' para alunos do Ciência sem …

A instituição responsável por depositar os recursos pediu que os estudantes usassem o 'jeitinho brasileiro' até que a situação fosse normalizada. O Ministério ... «Globo.com, மே 15»

Instituto dos EUA pede que estudantes usem "jeitinho brasileiro …

Recomenda controlar gastos e usar o "brazilian method of creative problem solving", versão em inglês de "jeitinho brasileiro", para enfrentar a provável falta de ... «Zero Hora, மே 15»

Após Lava Jato, 'jeitinho brasileiro' deve acabar, avalia FT

Empresas estrangeiras que adotaram o "jeitinho" brasileiro, recorrendo à corrupção para atuar no país, estão sendo forçadas a mudar de estratégia e seguir as ... «Terra Brasil, ஏப்ரல் 15»