பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "merendeira" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போர்ச்சுகீஸ்இல் MERENDEIRA இன் உச்சரிப்பு

me · ren · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERENDEIRA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ்இல் MERENDEIRA இன் அர்த்தம் என்ன?

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «merendeira» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
merendeira

மதிய உணவு பெட்டி

Lancheira

Lunchbox என்பது ஒரு சிறிய அளவு எடுத்துச் செல்லும் பையில் சாப்பாடு மற்றும் பானங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கிறது. இதன் பயன்பாடு முக்கியமாக பள்ளி மற்றும் தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள் மற்றும் சிவில் கட்டுமானம் ஆகியவற்றால் செய்யப்படுகிறது. பிறந்த நாள் மதிய உணவுப் பெட்டியின் பயன்பாடு, வெவ்வேறு வகை வடிவிலான கிடங்கை, பை, சூட்ஸெக்ஸ் அல்லது பெட்டியைக் கொண்டது, குறிப்பாக குழந்தைகளுக்கு விநியோகிக்க வேண்டிய உணவை சேமிப்பதற்கான இலக்கு, பொதுவாக வாழ்த்துக்கள் எனும் பாடல் வெளியிடப்பட்ட பிறகு கட்சியின் கருப்பொருளுடன், வரைபடங்கள் அல்லது தொடர்புடைய வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கும். பிரேசிலில், பெரியவர்களுக்காக, முழுமையான உணவைக் கொண்டிருக்கும் உலோகப் பெட்டிகளைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது, கெட்டி அல்லது சூடான, வழக்கமாக மேம்படுத்தப்பட்ட அடுப்புகளில் நீர் குளிக்கும். Lancheira ou merendeira é uma maleta de mão de tamanho reduzido para transportar refeições e bebidas. Seu uso é feito sobretudo por escolares e operários fabris e da construção civil. Relata-se ainda o uso da expressão lancheira de aniversário, que consiste em um depósito, sacola, maleta ou compartimento de formato diversificado, destinado a guardar as guloseimas a serem distribuídas às crianças, geralmente após a canção de Parabéns a Você. Podem ser decoradas com o tema da festa, possuindo desenhos ou cores relacionadas. No Brasil, para adultos, também é comum o uso de caixas metálicas contendo refeições completas, denominadas marmita ou quentinha, normalmente aquecidas a banho-maria em fogões improvisados.

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «merendeira» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MERENDEIRA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MERENDEIRA போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

merecer
merecém
merecidamente
merecido
merecimento
merejar
merencório
merenda
merendal
merendar
merendeiro
merendera
merendéreas
merendiba
merendola
merendona
merenducar
merengado
merengue
merepe

MERENDEIRA போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள merendeira இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «merendeira» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MERENDEIRA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் merendeira இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான merendeira இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «merendeira» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

饭盒
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Merendeira
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

lunch box
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

खाने का डिब्बा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

مربع الغداء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

ланч
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போர்ச்சுகீஸ்

merendeira
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

লাঞ্চ বক্স
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

boîte à lunch
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

kotak makan tengah hari
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

Lunchbox
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

お弁当箱
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

도시락
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

kothak nedha awan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

hộp ăn trưa
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

மதிய பெட்டியில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

लंच बॉक्स
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

beslenme çantası
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

pranzo al sacco
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

lunch box
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

ланч
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

Masă de prânz
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

Κουτί μεσημεριανό
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Kosblikkie
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

Lunchbox
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

matboks
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

merendeira-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MERENDEIRA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
79
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «merendeira» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
merendeira இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «merendeira» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

merendeira பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MERENDEIRA» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் merendeira இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். merendeira தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gilmar Machado: O filho de uma Merendeira que virou Deputado
Este livro conta um pouco da história de Gilmar Machado, o filho de uma Merendeira que virou Deputado. Neiriberto Silva de Freitas - 05 de abril de 2012.
Neiriberto Silva de Freitas, 2012
2
Manifesto do nada na Terra do Nunca
... rádio um locutor histérico a notícia que paralisou o mundo: Kennedy havia sido assassinado. Minha mãe deu um pulo no assento, abandonando o fusquinha enviesado entre as pilastras, bateu as portas, deixando minha merendeira presa, ...
Lobão
3
Vidas diferentes
Colocou-o dentro da merendeira do João e, chegando ao colégio, puxou Toninho num canto e falou: – Toninho, se você quiser fazer uma pegadinha com o meu irmão, o João, olha dentro da merendeira dele na hora do recreio. É claro que ...
Manuella Santos De Rezende
4
The Routledge Intermediate Brazilian Portuguese Reader
2 – A pessoa não precisa trazer merendeira. Quando eu tinha que trazer merendeira pra escola a minha vida era um inferno porque eu achava muito triste aquele pãozinho embrulhado no guardanapo e a garrafinha de suco. Também ...
John Whitlam, 2013
5
Sinais dos tempos: marcas da violência na escola
Ameaças reais Durante o recreio, eu, a professora e a merendeira estávamos conversando, quando algumas crianças vieram nos chamar: - Tia, corre! Os moleque tão cum revólver! [Susi - dirigindo-se à professora] - Vai saí uma tragédia!
Sheila Daniela Medeiros dos Santos, 2002
6
Travessias: inclusão escolar : a experiência do Grupo Ponte ...
... diretamente, com as mãos, da comida dos caldeirões. Foi imediatamente posto para fora da cozinha pela merendeira que lhe disse, brava: "Aqui, nessa escola, todos respeitam a fila, todos comem como gente, isto é, com talher e prato; ...
‎2005
7
Mapa Da Fortuna, O
Se o seu produto for inanimado e voltado para as crianças, tem uma estampa com a cara do Harry Potter - e Rowling ganha toda vez que ele é vendido. Uma simples merendeira é vendida no varejo a mais ou menos 5 dólares.
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
8
Do silêncio do lar ao silêncio escolar: racismo, preconceito ...
A merendeira gritoumais alto ainda: “Sua semeducação! Estou falando comvocê! Para lutar comosmeninos você é esperta, nãoé?! Você vaifazer o que estou mandando?!”. Assim, sou levadaa compreender que as cenas de lutas no parque ...
Eliane dos Santos Cavalleiro, 2004
9
TERRORISTAS S.A
Durante todo o dia teve que lidar com o furacão de caos e discórdia que se seguiram à divulgação da notícia da distribuição do dinheiro do deputado da Merendeira em praça pública, um verdadeiro esquete de comédia, onde a Polícia tinha ...
Fernando Américo, 2013
10
Práticas educativas: discursos e produção de saberes
[Pq: entra a merendeira e fala do cardápio de hoje.] PR : (volta-se novamente para o menino): – Não estou falando isso por mim não. Você está se prejudicando. Olha, você não encapou ainda! Você pode encapar com qualquer folha (...).
Wanderley Cardoso de Oliveira, 2007

«MERENDEIRA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் merendeira என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Veja como uma merendeira conseguiu escapar da morte após 20 …
O que parecia um sonho para Ariane acabou virando um pesadelo quando seu marido, Leandro, a atacou com uma facada na cabeça. A mulher estava ... «R7, அக்டோபர் 15»
2
Alunos da rede municipal podem ser dispensados por falta de …
... um comunicado autorizando a dispensa de alunos da rede municipal de ensino da cidade na manhã desta quinta-feira (22) caso haja falta de merendeiras. «Globo.com, அக்டோபர் 15»
3
Merendeira é morta por marido de sobrinha no Oeste da Bahia
Edileuza Azevedo de Souza, que trabalhava como merendeira em uma escola municipal, estava desaparecida desde o dia anterior. O suspeito pelo crime, ... «Correio da Bahia, அக்டோபர் 15»
4
Seed aguarda lançamento de edital para novas merendeiras
A contratação de 200 merendeiras, em caráter temporário, anunciada na última terça-feira, 7, pelo secretário da Educação, Jorge Carvalho, tem seu processo ... «Infonet, ஜூலை 15»
5
Merendeira é ameaçada de morte por motorista da merenda escolar
Fernandópolis - Um motorista da Prefeitura de Fernandópolis, ouvido no último dia 22 de junho, pela comissão da CPI do Merendão, ameaçou uma merendeira ... «Regiao Noroeste, ஜூலை 15»
6
Processo Seletivo Prefeitura de Valparaíso – GO 2015: Saiu o edital …
A remuneração para professores é de R$ 1.917,78 e para merendeiras, o vencimento é de R$ 788,00. Do total de vagas, 5% serão destinadas a pessoas ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, ஜூலை 15»
7
Resposta de Bela Gil sobre merenda da filha chama atenção para …
Há uma semana, Bela Gil publicou em seu perfil no Instagram uma imagem em que mostrava o que estava dentro da merendeira da filha: granola caseira, ... «UAI, மே 15»
8
Greve termina, mas escola segue sem aulas por falta de merendeira
A despensa está cheia de alimentos, mas não há merendeira para preparar as refeições. Desde antes da greve, os alunos já eram liberados mais cedo por não ... «Globo.com, மே 15»
9
Merendeira que envenenou comida de alunos no RS irá a júri popular
O Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou recurso da merendeira acusada de envenenar a comida de alunos e professores em uma escola de Porto Alegre ... «Globo.com, மே 15»
10
Merendeira é suspeita de furtar alimentos de escola no Oeste de SC
A Procuradoria Jurídica de Águas de Chapecó, no Oeste catarinense, abriu inquérito para investigar uma denúncia de uma merendeira que estaria furtando ... «Globo.com, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Merendeira [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/merendeira>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pt
போர்ச்சுகீஸ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்