«PIOGUINHA» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
pioguinha இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
pioguinha தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Boletim de filologia ...
(Leite de Vasconcellos, op. cit. ; C. Aug. Pires de Lima, op. cit. ; Figueiredo). 5.
peoga en el Alentejo, al lado de pioguinha (RL XXXIII, 173); con sen- •"') Observa
Malkiel que el autor de Die Gegenstandskultur Sanabrias «equipara (en la pág.
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 190. piôcho XIV, 163. piodjo VII, 270. pioguinha XV, 109. piôjata XVI, 264.
piolho III, 265; — chegadiço X, 100. pion VII, 269. pióna XV, 335. piôna XV, 340.
pioneiro XXV, 191. piopardo XXV, 191. pior XVI, 87. piornal XV, 109. piorneiro, a
IV, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(V. pioguinha). (Portalegre). * discutimento, s. m. — Pop. — Discussão, disputa,
altercação, etc. (V. despés e desténs). (Campo Maior). * disfarcenta, adj. —
Fingida, dissimulada (pessoa). — c A Chica Rosa é 'ma grande disfarcenta». (
Évora) ...
José Leite Vasconcellos,
1934
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... ramos debaixo da cama!) ; a esteva, que depois de seca dá um belo lume para
aquecer os fornos principalmente das atafonas e de cuja corola ou semente se
faz um chá que amortece a dor de dentes e a que o povo chama «pioguinha» ...
Ao pé de Laura ficára a creada que se offerecia, suavisau- do a voz, para
aquecer uma pioguinha d agua, segundo ella dizia. Talvez um chásinho. . .
Laura nem lhe respondia, conforme os seus habitos de menina mimosa.
Entretanto Claudio ...
Jaime de Magalhães Lima,
1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIOGUINHA, s. f. — Lus. do Alentejo. Pião pequeno, piorrinha, piorra. PIOI (o),
s. m. — Bros. V. Piolho. PIÓIA, s. f. — Bot. V. Guaçatunga (Casearia sylvestris,).
PIÓIDE, adj. — Gr. pyoeídes — Patol. Que se assemelha a pus. PIOIÉ, adj. —
Etnol.
7
O património da sereníssima Casa de Bragança em Olivença, ...
... de dentes e a que o povo chama «pioguinha»; o junco; a murta; o alandro; a
cicuta que é tão venenosa na flor que nem as abelhas lá pousam ; as piorneiras,
de grande número de calorias e que servem para aquecer os fornos dos oleiros;
...
Ventura Ledesma Abrantes,
1954
8
Lateinisch-Romanische Etymologien
In der Tat bietet diese Grundform zwei Schwierigkeiten: eine lautliche, weil sie
das Nebeneinander der Formen mit -g- und -c- in verschiedenen Mundarten
nicht erklärt, und auch, weil es dem o von port. pioguinha, aport. peiouga, galiz.
pioga ...
9
Revista de filología española
18-20, y F. Krüger, en Boletim de Filologia, XIII, 1952, pág. 333. Peoga y
pioguinha, 'peonza', 'peáo de dois bicos', en Alemtejo, creo es -ONA- > -oa- '^> -
oga-. " Véase F. Krüger, El léxico, págs. 18-20. Cfr. apea, 'correa c» cadenilla
que une ...