பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "vernáculo" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போர்ச்சுகீஸ்இல் VERNÁCULO இன் உச்சரிப்பு

ver · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNÁCULO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ்இல் VERNÁCULO இன் அர்த்தம் என்ன?

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «vernáculo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

வட்டார

Vernáculo

ஒரு நாட்டின் அல்லது வட்டார மொழிக்கு மொழி பெயரிடப்பட்ட பெயர். கால வெர்னா இருந்து, லத்தீன் vernaculum இருந்து வருகிறது: எனவே மாஸ்டர் வீட்டில் பிறந்த அடிமை என்று அழைக்கப்பட்டது. மேற்கு ஐரோப்பாவில் வெளியிடப்பட்ட நூற்றாண்டுகளுக்கு முன், அறிவியல் தத்துவ மற்றும் மத ஆய்வுகள் பொதுவாக லத்தீன் எழுதப்பட்டன. ஏற்கனவே, இத்தாலிய ஸ்பானிஷ் அல்லது ஜெர்மனில் ஒரு உள்ளூர் மொழியில் எழுதப்பட்ட படைப்புகள், வட்டார எழுதப்பட்ட வரவழைக்கப்பட்டனர். வட்டார மற்றும் வழிப்பாட்டு மொழி ஒரு நாட்டு மொழியில் மாறாக ஒரு வழிப்பாட்டு மொழிக்கு, எடுத்துக்காட்டாக முந்தைய 1960 லத்தீன் சடங்குடன் கவனிக்கப்படும் வெகுஜனங்களைத் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் லத்தீன் கொண்டாடப்படுகிறது வரை, மாறாக தங்கள் நாட்டின் மொழியைக் காட்டிலும் பார்க்கவும் முடியும் அல்லது பிரதேசங்கள். காப்டிக் மொழியில் கோப்டி சபை அதன் பிரார்த்தனைகளை இன்று கொண்டாடுகிறது. முன்பே எத்தியோப்பிய பழமைவாத தேவாலய Ge'ez மொழியில் விதிமுறை கொண்டாடுகிறது. புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்த தேவாலயத்தின் ஆச்சாரமான வாசிப்பு மீது பைபிள் வட்டார வாசிப்பு மற்றும் பிற மத எழுத்துக்களில் போதித்தார். Vernáculo, nome dado à língua nativa de um país ou de uma localidade. O termo tem origem no latim vernaculum, proveniente de verna: assim era denominado o escravo nascido na casa do senhor. Séculos atrás os estudos científicos, filosóficos ou religiosos publicados na Europa Ocidental eram tipicamente escritos em latim. Já os trabalhos escritos em uma língua local, como o italiano, o espanhol ou o alemão eram denominados de escritos em vernáculo. Língua vernacular e língua litúrgica Pode-se referir a uma língua vernacular em contraste com uma língua litúrgica, como exemplo, até o início da década de 1960 os católicos romanos de rito latino assistiam a missas celebradas em latim, ao invés do idioma de seus países ou regiões. Até hoje, a igreja copta celebra suas liturgias em língua copta. Já a Igreja Ortodoxa Etíope celebra liturgias na língua ge'ez. A Reforma Protestante pregava a leitura vernacular da Bíblia e de outros escritos religiosos em detrimento da leitura ortodoxa da Igreja.

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «vernáculo» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VERNÁCULO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo

VERNÁCULO போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

vernaculista
vernaculização
vernaculizar
vernação
vernal
vernalidade
vernalização
vernalizar
vernante
vernar
vernerita
vernerito
vernes
vernicoso
vernier
vernissage
verniz
vernizagem
vernizar
vernizeira

VERNÁCULO போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vernáculo இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

போர்ச்சுகீஸ் இல் «VERNÁCULO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள் «vernáculo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
vernáculo இன் போர்ச்சுகீஸ் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vernáculo» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VERNÁCULO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vernáculo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vernáculo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «vernáculo» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

白话
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Vernáculo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

vernacular
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

मातृभाषा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

عامية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

общеупотребительный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போர்ச்சுகீஸ்

vernáculo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

স্বদেশীয়
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

langue vernaculaire
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

vernakular
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

Mundart
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

方言
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

자국의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

vernacular
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

tiếng bản xứ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

வட்டார
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

देशी भाषा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

argo
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

vernacolo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

język miejscowy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

загальновживаний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

indigen
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

καθομιλουμένη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

omgangstaal
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

vernacular
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

dialekt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vernáculo-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VERNÁCULO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
80
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vernáculo» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vernáculo இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vernáculo» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

vernáculo பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VERNÁCULO» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vernáculo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vernáculo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Variação e ( ́́) identidade
É mais procedente a questão que ela coloca para o próprio critério de delimitação do vernáculo: haveria alguma fala em que os sujeitos falantes não prestariam atenção ao seu modo de falar? Será que as conversas informais são uma fonte ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
2
Imagens de magia e di ciência: entre o simbolismo e os ...
TITULO LOCAL DE PUBLICAÇÃO IDIOMA OBSERVAÇÕES CITADO POR 1537 Thesaurus pauperum Frankfurt Vernáculo germânico Abrahams J. Neil 1539 Frankfurt Vernáculo germânico Abrahams 1539 Hauss apoieck <u yeden leibs.
Maria Helena Roxo Beltran, 2000
3
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
I, e que saiu em idioma vernáculo, é a história de Henrique VII. (Lat. Coelho, LiteraLe Histór., p. 510 ed. 1925) | | (Fig.) Correto, puro no falar e escrever; que conserva a pureza das palavras, frases e construção da língua, sem mescla de ...
Marli Quadros Leite, 2006
4
Processo Civil em Poesia-Volume I
Em todos os atos e termos do processo é obrigatório o uso do vernáculo.1” Para comentar o artigo Vamos a raiz voltar Buscar qual é a origem Do termo a interpretar O que significa vernáculo Para depois comentar. O termo é oriundo De ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
5
Modernização dos sentidos
Passemos aos primeiros testemunhos de transcrição do vernáculo em manuscritos nos séculos XII e XIII, com relação àqueles textos que os medievalistas neofilológicos denominam "literatura medieval". Cumpre compreender, antes de tudo, ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Lawrence Flores Pereira, 1998
6
casadernos de psicologia biodanamica
O Restabelecimento do Vernáculo Há o perigo, já mencionado antes, de podermos retirar as emoções e os sentimentos das pessoas, com os quais elas sobrevivem e traduzi-los por uma linguagem sistematizada numa forma padrão, o que, ...
7
Preconceito e intolerância na linguagem
Epela devoção à gramática, Toninho Vernáculo ficou sendo. Seu talento especial lhe valeu uma promoção, de copidesque para chefe da revisão. Passouanos e anos corrigindo originais. Novas tecnologias invadiram as redaçõesnofinalda ...
Marli Quadros Leite, 2012
8
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Para Costa, por conseguinte, o vernáculo não é apenas uma fonte de elementos arquitetônicos, mas um modelo conceitual a partir do qual a arquitetura pode se desenvolver. Segundo tal concepção, a arquitetura se despoja do sistema ...
‎2004
9
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
E costumamos dizer em nosso dialeto vernáculo: “Ele faz canções e sonetos”, mas, por escrever uma carta a seus amigos, não diremos que alguém tenha feito obra alguma. O nome de poeta significa excelente e admirável estilo em versos,  ...
Eduardo Henrik Aubert
10
Teoria Geral Do Processo
Outra questão relevante quanto ao termo processual é a regra acerca da obrigatoriedade do uso da língua portuguesa (vernáculo) e da imposição de tradução por tradutorjuramentado de texto em língua estrangeira que se pretende juntar ...
Bento Herculano Duarte Neto

«VERNÁCULO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vernáculo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Alertan del estado de "emergencia" del patrimonio vernáculo
Asimismo, entiende que está en "peligro de desaparición" la identidad de una cultura que, según añade, "provocará la pérdida irreversible de testimonios y ... «eldiario.es, அக்டோபர் 15»
2
"A Volkswagen atraiçoou toda a nação"
... usou hoje o termo "bloody learn" - modo veemente e vernáculo de indicar algo como "tem mesmo de aprender" - para dizer que "esta companhia tem mesmo ... «Económico, அக்டோபர் 15»
3
Fútbol, amor, evasión y prisión en jet set vernáculo
Pablo Cosentino quedó detenido hoy en Italia acusado de arreglar partidos en la liga. Su mujer, es la ex modelo Daniela Urzi, ícono de los noventa. Ahora se ... «Minutouno.com, ஜூன் 15»
4
Un templo del rock vernáculo
0. Parece que nadie sabe a ciencia cierta cuál fue el primer recital en Cemento. Al menos es lo que asegura Nicolás Igarzábal, autor del imprescindible ... «lanacion.com, ஜூன் 15»
5
Light Matters: aprendiendo lo vernáculo de las ventanas
Para más detalles sobre las ventanas vernáculas, ve el análisis completo de Francesco Anselmo y John Mardaljevic en la edicion 19 de la revista Veluz ... «Plataforma Arquitectura, மே 15»
6
Dunaliella Cinema: un cine vernáculo para una comunidad de …
Narrado como un cuento donde una mujer de la comunidad extractora del lago Retba cuenta la historia de su gente, su cultura y la idea de crear un cine ... «Plataforma Arquitectura, மார்ச் 15»
7
Há 50 anos a missa deixava de ser celebrada em latim. "Deixava o …
O uso do vernáculo em substituição do latim foi uma das determinações do Concílio Vaticano II, aquela que foi sentida como "a grande mudança", na opinião ... «Renascença, மார்ச் 15»
8
Boundary-Free Work: Future Brown Interviewed
Cumbia crops up on the Maluca-featuring 'Vernáculo', which also bears hallmarks of Al Qadiri's solo debut album, last year's Asiatisch, in which she channelled ... «The Quietus, மார்ச் 15»
9
Fallece el cantante vernáculo Gerardo Reyes
México, DF.- El cantante de música vernácula, Gerardo Reyes, falleció hace unas horas en su casa de Cuernavaca Morelos, víctima de cáncer de hígado a los ... «Siete24, பிப்ரவரி 15»
10
Álvaro Déniz, premio Deporte Vernáculo de la APDT
El puntal A del Club de Luchas Victoria, Álvaro Déniz, ha sido galardonado con el premio Deporte Vernáculo por la Asociación de la Prensa Deportiva de ... «Diario de Avisos, பிப்ரவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vernáculo [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/vernaculo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pt
போர்ச்சுகீஸ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்