பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "vilancico" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

போர்ச்சுகீஸ்இல் VILANCICO இன் உச்சரிப்பு

vi · lan · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILANCICO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ்இல் VILANCICO இன் அர்த்தம் என்ன?

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «vilancico» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

villancico

Vilancete

Vilancete மறுமலர்ச்சி நேரத்தில், ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் பொதுவான ஒரு கவிதை வடிவம். இசையமைப்பாளர்கள் இசைக்காகவும் தழுவினர்: யுவான் டெல் என்கினா அல்லது போர்த்துகீசிய பெட்ரோ டி எஸ்கோபர் போன்ற இசை பதிப்புகள் இசையமைத்த பதினைந்தாம் மற்றும் பதினாறு நூற்றாண்டுகளில் பல ஐபீரிய இசையமைப்பாளர்கள். இந்த வகை கவிதை ஒரு முத்திரையைக் கொண்டது - இசையின் தொடக்கத்தில், இசை, ஒரு பல்லவியாகும் - ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஸ்டான்ஸாக்கள் - திருப்பங்கள், வசனங்கள் அல்லது குளோஸஸ் - ஒவ்வொரு 7 வசனங்களுடனும். Vilancete மற்றும் cantiga இடையே வேறுபாடு மொட்டுகள் உள்ள வசனங்களின் எண்ணிக்கை பொறுத்தது: 2 அல்லது 3 இருந்தால் அது ஒரு வில்லன், 4 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இருந்தால் அது ஒரு கேண்டிகா. ஒரு vilancete ஒவ்வொரு வசனம் பொதுவாக ஐந்து அல்லது ஏழு மெட்ரிக் எழுத்துகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வசனத்தின் கடைசி வசனம் ஸ்ரான்ஸாவின் முடிவில் மறுபடியும் இருந்தால், வெலங்கெட்டே சரியானது என்று கூறப்படுகிறது. லூயிஸ் டி காமோஸ் எழுதிய ஒரு vilancete ஒரு உதாரணம் இங்கே: நான் என் நம்பிக்கை அமர்த்தி; ஆனால் லவ் அவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது. அது நம்பிக்கை என்று Ventura setença மூலம் தீர்மானித்தனர், அது என்னை தொங்கி என்று, அது தூக்கிலிடப்பட்டார் என்று: கத்திட் வாள் வருகிறது, அது அவரை பம்ப் வெட்டி. அன்பே, நீ ஒரு மிரர்ஸா. Vilancete era uma forma poética comum na Península Ibérica, na época da Renascença. Os vilancetes podiam também ser adaptados para música: muitos compositores ibéricos dos séculos XV e XVI, como Juan del Encina ou o português Pedro de Escobar compuseram vilancetes musicais. Este tipo de poema tem um mote - o início do poema que, na música, funciona como refrão - seguido de uma ou mais estrofes - as voltas, coplas ou glosas - cada uma com 7 versos. A diferença entre o vilancete e a cantiga depende do número de versos no mote: se houver 2 ou 3 é um vilancete, se houver 4 ou mais é uma cantiga. Cada verso de um vilancete está normalmente dividido em cinco ou sete sílabas métricas. Se o último verso do mote se repetir no fim da estrofe, diz-se que o vilancete é perfeito. Eis um exemplo de um vilancete, escrito por Luís de Camões: Enforquei minha Esperança; Mas Amor foi tão madraço, Que lhe cortou o baraço. Foi a Esperança julgada Por setença da Ventura Que, pois me teve à pendura, Que fosse dependurada: Vem Cupido com a espada, Corta-lhe cerce o baraço. Cupido, foste madraço.

போர்ச்சுகீஸ் அகராதியில் «vilancico» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VILANCICO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்


alopécico
a·lo·pé·ci·co
cefalotorácico
ce·fa·lo·to·rá·ci·co
cretácico
cre·tá·ci·co
cálcico
cál·ci·co
dicálcico
di·cál·ci·co
erúcico
e·rú·ci·co
estreptocócico
es·trep·to·có·ci·co
estrôncico
es·trôn·ci·co
extratorácico
ex·tra·to·rá·ci·co
frâncico
frân·ci·co
gonocócico
go·no·có·ci·co
intratorácico
in·tra·to·rá·ci·co
rácico
rá·ci·co
sebácico
se·bá·ci·co
silícico
si·lí·ci·co
torácico
to·rá·ci·co
tricálcico
tri·cál·ci·co
trizíncico
tri·zín·ci·co
tôncico
tôn·ci·co
vilhancico
vi·lhan·ci·co

VILANCICO போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

vilafrancada
vilagem
vilaiete
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilanaz
vilancete
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo
Vilariça
Vilarinho
vilarsito

VILANCICO போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

abdominotorácico
acrotorácico
afácico
borácico
mesotorácico
metatorácico
miomalácico
mogitócico
monécico
cico
ocitócico
oxitócico
peritorácico
pneumocócico
protorácico
supratorácico
tomotócico
triécico
tálcico
túrcico

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vilancico இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vilancico» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VILANCICO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vilancico இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vilancico இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «vilancico» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

vilancico
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Vilancico
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

Vilancico
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

vilancico
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

vilancico
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

vilancico
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

போர்ச்சுகீஸ்

vilancico
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

vilancico
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

vilancico
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

vilancico
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

vilancico
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

vilancico
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

vilancico
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

vilancico
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

vilancico
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

vilancico
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

vilancico
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

vilancico
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

vilancico
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

vilancico
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

vilancico
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

vilancico
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

vilancico
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vilancico
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

vilancico
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

vilancico
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vilancico-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VILANCICO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
46
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vilancico» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vilancico இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vilancico» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

vilancico பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VILANCICO» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vilancico இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vilancico தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Arte e cultura: estudos interdisciplinares
predominando, entre eles, o vilancico. Acervos espanhóis e hispano- americanos de manuscritos musicais estão repletos de vilancicos dos séculos XVII e XVIII. Em Portugal (e, provavelmente também no Brasil), foram praticados até a ...
Maria de Lourdes Sekeff, 2001
2
Dicionário de termos literários
VILANCICO - Esp. villancico; villano, vilão, habitante de vila, não fidalgo; cantiga * de vilão, ou cantiga vilã. Introduzido nas letras espanholas pelo Marquês de Santilhana (séc. XV), designava um tipo de canção* popular correspondente, ...
Massaud Moisés, 2002
3
Manual de Versificação Românica Medieval
Encina nào é claro quando se refere aos versos (conjunto de pés) que formam o mote da com- posiçâo, cujo número de pés distingue o vilancico da cançàcr. se de um pé, dois ou trés, teremos o vilancico (ou more(!) diz ele); se com mais de ...
Segismundo Spina, 2003
4
Portugal e o mundo:
Antífona / 2." Salmo / 2.a Antífona 3. " Antífona / 3° Salmo / 3." Antífona Versículo e resposta 1 . " Licao / 1 ." Responsorio e/ou I ° Vilancioo 2. a Licao / 2." Responsorio e/ou 2." Vilancico 3. a Licao / 3." Responsorio e/ou 3." Vilancico IComedia ?
Salwa el-Shawan Castelo-Branco, International Council for Traditional Music. Colloquium, 1997
5
Escolma de poesía galega: A poesía dos seculos XIV a XIX ...
Xosé María Alvarez Blázquez, Francisco Fernández del Riego. pa o vilancete ten "acentuado carálter galego e poucos castelanismos. О berce diste vilancico — - engade — fol cer- tamentes a rexión de Sant-Iago de Compostela".
Xosé María Alvarez Blázquez, Francisco Fernández del Riego, 1959
6
Jorge Croner de Vasconcellos: (1910-1974) vida e obra musical
1967. Vilancico para a Festa de Santa Cecília. O Vilancico é uma das obras mais importantes de Croner de Vas- concellos e, decerto, uma das maiores obras musicais do século XX, em Portugal l6. Fruto de uma encomenda da Fundação ...
Gil Miranda, 1992
7
Vocabulário de poesia
Constituía-se de 3 estrofes: a primeira dizia-se vilancico — alheia; a segunda e a terceira denominavam-se ambas voltas — mudanças. O vilancico tem 3 versos com o esquema de rimas a, b, b. De forem dois os seus versos, as rimas serão a  ...
Raul Xavier, 1978
8
Revista C.B.M.
No Cancioneiro Mitsical de Palacio, de Higinio Anglés, encontramos nos tiples: I — N.° 14 — Vilancico Nuestro bien y gran consuelo, anónimo: Ró mi fá fá sol lá II — N." 203 — Vilancico En no me querer la vida, anónimo: Ré ré mi fá sol lá sol ...
9
Seara nova
será a palavra uma crisma por mim arbitrariamente feita. Toda a gente sabe que o vilancico era um género poético- - musica! muito corrente nas festividades religiosas da Natividade e que inúmeros cantos tradicionais cio Natal portugueses ...
10
Independenica
A par da polifonia religiosa, a música vocal profana dos contrapontistas portugueses mostra que. na Restauração, a arte popular teve também entre nós largo desenvolvimento. Só no género Vilancico, a que há pouco aludimos, a Biblioteca ...

«VILANCICO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vilancico என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Polifonia a uma voz existe, se houver um Carlos Mena
... lingua (de Victoria) alternava secções polifónicas/em cantochão); ou o carácter de proto-vilancico religioso do Virgen bendita sin par, de Pedro de Escobar; ... «Diário de Notícias - Lisboa, மே 15»
2
«Doçaria no Convento» e Exposição de Camélias nos claustros da …
Esta sexta-feira, pelas 21:30 horas, actua o Coro Vilancico. Paralelamente, decorre a sexta edição da Exposição de Camélias, no âmbito da programação de ... «Guimarães Digital, மார்ச் 15»
3
Cinco séculos de música de Natal pelo Huelgas Ensemble
O grupo redimiu-se, porém, através da vivacidade com que interpretou o já referido vilancico final de Marques Lésbio, Mestre da Capela Real de Lisboa e um ... «Público.pt, ஜனவரி 15»
4
Carlos Nuñez et l'OSB au TNB : Absolutly fabulous Celtiberria !
Carlos Nuñez, devenu à cette occasion un véritable pédagogue, nous explique le sens du mot « vilancico », musique de Noël, seul moment de l'année où ... «Unidivers, டிசம்பர் 14»
5
Festival d'Ambronay : baroque portuguais inédit avec Capella …
C'est bien la fête de Noël avec le vilancico qui suit : es nasçido ! « Il est né ! » Le cinquième repons est illustré par la projection d'une peinture du monastère où ... «ResMusica, அக்டோபர் 13»
6
Matour Le public a boudé le concert de l'Avent
En deuxième partie la Clunysia a interprété le Magnificat, Personent hodie, Motet pour le jour de Noël, Vilancico, Noël noir, Mozart à Lyon, Insalata italiana, ... «Le JSL, டிசம்பர் 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vilancico [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/vilancico>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
pt
போர்ச்சுகீஸ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்