ருமேனியன் அகராதியில் «ademană» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் ademană இன் வரையறை
ADEMANĂ எஸ்.எஃப் (டிரான்ஸ். எஸ்.வி) கந்து வட்டி. பாவிகளை ஆன்மாவினாலும் சேகரிக்க வேண்டாம் Mieu viiaţa ஆண்கள் யாருடைய பாவம் தங்கள் முழு direapta மற்றும் ademană [மார்க் முழுமையாக iaste என் கைகளை அவமரியாதையாகும். இலஞ்சம்]. பி.எஸ். 1651, 60V. எதார்த்தம்: மக். adomány. அஸ்லம் Mizda பார் ujurie. ADEMANĂ s.f. (Trans. SV) Camătă, dobîndă. Nu aduna cu păcătoșii sufletul mieu și cu bărbații încruntători viiața mea, întru a carora mîni iaste păcat și direapta lor plină-i de ademană [marg. de mită]. PS. 1651, 60v.
Etimologie: magh. adomány.
Cf. aslam, mîzdă, ujurie.
ருமேனியன் அகராதியில் «ademană» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ADEMANĂ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ademană இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «ademană» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ademană» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ademană பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ADEMANĂ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ademană இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ademană தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
După analogia luî „pomană" din „pomenesc", „dojană" din „dojenesc", „prihană" din „prihănesc" etc., din tulpina verbului ademenesc s'a format substantivul a d e m a n ă, pe care '1 găsim la Silvestru, 1651, f. 42 b : Ps. XXV: întru a cărora măni ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
I 220 ademană l 227; III 168 ademeni l 576 ademinare III 168 ademtnă l 195 ade(n) av. I 259 adevăr I 195 -adia I 697 adicăte(le) I 226 adiemant l 201 adoară l 207 adormita I 276 adulmeca II 660 aduna l 195 Adunare I 300 adurmeca I 291; ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Grigore Brâncuș, 1976
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ademană [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/ademana>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
