AJUTÓR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்
ajutór (ajutoáre), s. n. –
1. Sprijin. –
2. Persoană care ajută, auxiliar. –
3. Locțiitor, adjunct.
Mr. ağutor, megl. jutor. Lat. adiūtōrium (Cipariu,
Gram., 62; Pușcariu 53; Candrea-Dens., 35; REW 173; DAR; Rosetti, I, 162);
cf. prov. ajutori. –
Der. ajutora, vb., pe care DAR îl consideră a fi reprezentant al unui
lat. *
adiūtŭlāre, și Candrea al lui *
adiūtōriāre, ambele fiind de prisos, deoarece
vb. se explică prin mijloacele interne ale
rom.;
ajutori, vb. (a ajuta);
ajutorie, s. f. (ajutor, asistență);
ajutorință, s. f. (ajutor; contribuție impusă în
Mold., în
sec. XVIII, cu caracter tranzitoriu);
ajutornic, adj. (milostiv);
neajutorat, adj. (lipsit de ajutor).
ருமேனியன்இல் AJUTÓR இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் ajutór இன் வரையறை
AJUTOR2 ~ oare n பொருள் அல்லது தார்மீக ஆதரவு; ஆதரவு; ஆதரவு. ஆம். \u0026 # X25ca; ஒருவருக்கு உதவ ஒரு கை கொடுங்கள்.
«AJUTÓR» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ajutór இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ajutór தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 97
... mori); catánä "soldat" (O init cätänile acásâ), mиЦáт "mulfumesc" (... mulfam frumos de ajutór), nädrági "pantaloni" (Mne-am cumpärát nädrági noi), puf "fîntînä" (Noi avem. 7 M. Purice 97 8 M. Punce 113.
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ,
1991
2
Genusprobleme im Romanischen: Das Neutrum in Rumänischen
rund 100 lateinische Neutra, die im Rumänischen als solche erhalten sind: 21 adäpost < ad-dep8stum, REW: depösttum; 52 ajutór < adjütörlum; 66 almar (DLRM) < armarium; 68 altár < altare, -äris, cf. REW 381; 109 arátu (PAPAHAGI), arum., ...
3
Documente privitoare la istoria Ardealului: Acte și scrisori - Pagina 52
Ne-am jeluit Maiestàţii Sale ca să ia cuminte nevoia noastră mare, fiindu-ne cu ceva ajutór bànesc cu care să putem £ne oaste. De aceea ne milcuim si Maiestàţii Tale să ne fie de bun ajutor la Maestatea Sa, ca Maiestatea Sa să nu ne lase, ...
4
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 205
... -nuri, fasten. ajunge (adjuugere), ajúns, erreichen; anlangen, hinkommen; a. din urmä einholen. ajutá (adjutare), ajutä, unterstützen, helfen. ajutór, -tätór (ajnta), -toare, -tôri, -toare, helfend, gehilfe, -in. — Wörterverzeichnis.
5
Dicționar român-turc - Pagina 28
... yedek. ajutór I.i.n. yardim; (sprijin) destek. II. s.m. yardimci // - medical sihhî yardim. alais.n. alay; ihtisam, tantana. alaltaieri adv. ewelsi gün. alamar/ bakir. alarma s.f. 1. (neliniste) telâs,, endise; (teamd) kusku. 2. (semnal) alarm. alapta vl ...
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer,
1993