இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ált-undeva இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «ált-undeva» வார்த்தை ஆகும்.
«ÁLT-UNDEVA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ált-undeva» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ált-undeva பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ÁLT-UNDEVA» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ált-undeva இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ált-undeva தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 310
1680: vagyon eg/ paraszt pohár Szék, melnek bé tevö ajtacz- kája vas Sarkokon pántokon forogh [A.ponimbák F; ÁLt Inv. 5]. ... 5. forgolódik/megfordul vhol/vki társaságában ; a se ínvirti undeva/la cineva ; sich in Gesellschaft js bewegen, ...
T. Attila Szabó, 1984
2
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 5 - Pagina 416
6. máshonnan behozott; adus din alta parte/de alt- undeva; anderswoher eingeführt. ... es árulha- tás, vagy nem árulhatásrol szóló torvényeink nincsenek- is, vagyon általános torvény . . . melly a foldos Ur jo- gait, hová a korcsmárolhatási is ...
Attila Szabó Törpényi, T. Attila Szabó, Márta Vámszer, 1993
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ált-Undeva [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/alt-undeva>. மே 2024 ».