இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான apuntáj இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «apuntáj» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «apuntáj» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
apuntáj பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«APUNTÁJ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் apuntáj இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். apuntáj தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 1 - Pagina 455
... surtí Mall 4 puntéze Men 1 traspuntasól Men 2 asta pund da surtisól Men 3 0 Ib 1 trespuntá -s sól Mu 1 yá apuntB çr só: Mu 2 o AJ 1 apuntáj Al 2 apuntá:ndc Gr 1 ftaljéndc Gr 2 apuntándc Ma 1 e refrenc Ma 2 e^tá apuntándc MJ 1 apuntándc ...
Manuel Alvar, 1985
2
El español en el sur de Estados Unidos: estudios, ... - Pagina 193
0, f Tx 5 Búrdc górdc dá„apuntáJ Tx 6 iBkjérdc górdc ?l da„apuntáa médjc Tx 7 súrdc gprdc 0 0 Tx 8 8úrdc gprdc apuntedóJ, f tontclókc NM 1 súrdc, =c déc g. , 2. =gránda, f M H, 2. médjc, f NM 2 iBkjérdc, 0úrdp, r déc g. kaljiérc del médjc NM 3 ...
Manuel Alvar, 2000
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Apuntáj [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/apuntaj>. ஏப்ரல் 2024 ».