ருமேனியன்இல் ARANJÉZ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «aranjéz» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் aranjéz இன் வரையறை
aranjéz v. tr. (fr., ஏற்பாட்டாளர், பதவி, ரேங்க், ரேங்க்). நான் நிராகரிக்கிறேன், நீக்குதல், நீக்குதல், ஒழுங்குபடுத்துதல், ஒழுங்கு: பைன் ஏற்பாடு [!] வீடு, கழிப்பிடத்தில் உள்ள புத்தகங்கள். சரி, நான் ஒழுங்குபடுத்துகிறேன், சரி, அழுக்கு: ஒரு கார் ஏற்பாடு செய்ய. படம். நான் ஒழுங்குபடுத்துகிறேன், எழுதுங்கள், தயார் செய்யுங்கள்: உங்கள் வாழ்க்கையை நன்றாக ஏற்பாடு செய்யுங்கள். நான் அதை எடுத்து, ஒரு நல்ல சூழ்நிலையில் வைத்து: அது மகன்கள் ஏற்பாடு. தனியார். இரும்பு. நான் அதற்கு எதிராக ஏதாவது செய்து கொண்டிருக்கிறேன், அப்போ, நாம் போகலாம்: நாம் அதை ஊழியத்திற்காக அமைப்போம்! நான் ஒரு வியாபாரத்தை முடிக்கப் போகிறேன்: ஒரு வியாபாரத்தை நிறுவுங்கள். V. Ref. நான் அந்த விஷயங்களை பைன் [!] வீட்டுக்கு நகர்த்திய பின்: கை வரை [!] நாங்கள் ஏற்பாடு செய்கிறோம். படம். நான் ஒரு சூழ்நிலையைச் செய்கிறேன்: பைன் ஏற்பாடு செய்ய! [அரசியல்]. நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் ஒரு புத்திசாலியாக வருகிறேன்: கிளம்புங்கள், அதை எளிதாக்குவோம். aranjéz v. tr. (fr. arranger, d. rang, rînd, rang). Rînduĭesc, deretic, așez, regulez, ordonez: a aranja lucrurile pin [!] casă, cărțile în dulap. Potrivesc, regulez, îndrept, dreg: a aranja o mașină. Fig. Regulez, rînduĭesc, întocmesc: a-țĭ aranja bine viața. Căpătuĭesc, pun într' o situațiune bună: șĭ-a aranjat fiiĭ. Fam. Iron. Pun ceva la cale contra cuĭva, aștern, defaĭm: lasă, că-l aranjez eŭ la minister! Pun la cale saŭ termin o afacere: a aranja o afacere. V. refl. Îmĭ așez lucrurile pin [!] casă după mutare: pînă mîne [!] ne aranjăm. Fig. Îmĭ fac o situațiune: s' a aranjat bine pin [!] politică. Mă învoĭesc, ajung la o înțelegere: lasă, că ne vom aranja ușor!
ருமேனியன் அகராதியில் «aranjéz» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ARANJÉZ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
aranjéz இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
aranjéz தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 87
... ex.. în sârvic; si arenjá, condemná pot fi explicate mai curând (decât prin disimilalie vocálica) ca hipercorecUi (ajutate de asimilatia regresiva) plccând de la forme analógico, ca *aranjéz(i). *condàmn •' . 3.4.5.15. a e în ceVùn D 13 prin ...
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to show, to look, to appear Aranjá, aranjéz, -ézi, -éazà; sä -éze; aranjat: aranjeazä (cärjile!) - to arrange, to set in order Arbitru, arbitri - referee Arbore, árbori - tree Arde, ard, árzi, arde; sä arda; ars; árde(-l!) - to burn Ardéi, ardéi -pepper Arena, ...
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33
njá, aranjéz cz. I. 1. przech. i zwr. ukladaé (siç) 2. przech. i zwr. ustawiaé (siç) (pionowo) 3. przech. i zwr. urzadzaé (siç) (w zyciu itp.) 4. przech. i zwr. stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
