ருமேனியன்இல் BALUSTRÁDĂ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் balustrádă இன் வரையறை
BALUSTRADE f. குறைந்த வளைந்து கொடுக்கும் கட்டிடம் உறுப்பு ஏதாவது ஒன்றை (ஒரு பால்கனி, ஒரு மொட்டை மாடி, முதலியன) வளைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது; கைப்பிடிச்சுவரில்; parmaclâc. ஒரு அளவில். [G.-d. ஆன வேலிகள்]
«BALUSTRÁDĂ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
balustrádă இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
balustrádă தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Primu”!, zice Pipiţă şi o taie în jos pe scări, se aruncă pe balustradă, alunecă, bufneşte îngrozitor, se dă iar pe balustradă, cade pe trepte, se ridică, înjură de morţi, frac'su rîde de se sparge, îl face prost, îi arată el Cum te dai ca lumea pe ...
Filip Florian, Matei Florian,
2011
Doi ochi albaștri mă privesc la început surprinși, apoi furioși, iar ea mă dă la o parte cu toată puterea și se apucă din nou cu mâinile de balustradă. — Bună seara, domnișoară LaRoux, spun eu printre dinții încleștați. Vedea-te-aș cum ...
Amie Kaufman, Meagan Spooner,
2015
3
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
peste balustradă ca săl audă Gnocchi. Plătesc oricât pentru o friptană adevărată! continuă el aplecânduse şi mai mult. Se produse şi inevitabilul. Împins de propriai greutate, Kremvurşt făcu o tumbă peste balustradă, nimerind fix peste o masă ...
De o parte a coridorului zidul se isprăvi şii luă locul o balustradă de marmoră, rece ca de gheaţă. Karl puse jos lumânarea şi se înclină cu precauţie peste balustradă. Un hol larg îl întâmpină. Dacă acesta era holul principal al casei – raza ...
Oraşul tău, Matei, pe care nul mai văzuseşi niciodată de la înălţimea asta halucinantă, te sprijini cu mâinile de balustradă şi priveşti în jos, razant cu clădirea spitalului, un hău negru, asta vezi, un hău imens dispus să înghită tot, un hău în ...
Tu doar împingel peste balustradă, zise Jun Do. Gil respiră adânc şi repetă: — Peste balustradă. Debarcaderul era plin de sticle goale şi mucuri de ţigări. Jun Do păşea calm înainte; lângă el, îl simţea pe Gil încercând să copieze asta.
7
Regatul umbrelor (Romanian edition)
Soldatul se zbătea și dădea din picioare, iar Alexei și cu mine stăteam lipiți unul de altul, ghemuiți lângă balustradă, strângând în mâini cuțitele noastre mititele și bâiguind rugăciuni, în timp ce lumea se transforma într-un coșmar.
8
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 163
A înjurat cu durere şi furie, apoi a sărit repede lângă balustradă. - Hai, doctore ! Peste bord cu noi ! strigă el. Apoi şi-a amintit de mâzga oribilă şi a ezitat, zbierând disperat la oamenii din barcă să se grăbească. M-am uitat şi eu iarăşi la ...
Hodgson, William Hope,
2013
9
Înainte de furtună (Romanian edition)
Pe balustrada de lângă mine se proiectă o rază de lumină. Am sărit în picioare. – Maggie? O voce de femeie. Mă simţeam prinsă cu musca pe căciulă şi eram fericită că aruncasem ţigara. Am încercat să blochez raza de lumină cu mâna ca să ...
10
Moștenirea familiei Kurt
Balustrada terasei era umedă. Îşi şterse mâinile, apoi uită şi le puse din nou pe parapet. Pe ploaia asta ar fi putut renunţa la rochia albă. Păsărelele cântau în jurul ei. Aerul umed le pria. Copacii, florile şi iarba se simţeau bine. Tora inspira cu ...
Bjørnstjerne Bjørnson,
2012