bolborosí (bolborosésc, bolborosít),vb. – 1. A vorbi nedeslușit, a bîigui, a îngăima. – 2. A gîlgîi. – 3. (Despre curcani) A croncăni. – Var.borborosi, bolborăi, bolbora. Creație expresivă, bazată pe consonanța b-l-b (cf.bîlbîi, bobleț) și pe ritmul ternar, cf.bîc. Bol-bol apare ca imitație a croncănitului curcanului. Aceeași consonanță intervine la ngr. βορ-βορίζω „a gîlgîi”, alb.belbërë „a bîigui”, sb.brbositi, brboriti „a vorbi repezit”, rus.balabolitĭ „a vorbi fără șir” (cf. Berneker 69). Din rom. pare a proveni rut.borborosy „bodogăneală”. Der.bolboroseală,s. f. (zgomot făcut de ceva care bolborosește; gîlgîială); bolborositor,adj. (care bolborosește); bolborositură,s. f. (bolboroseală).
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
ருமேனியன் அகராதியில் «bolborosí» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் bolborosí இன் வரையறை
bolborossi vb., ind. தற்போது 1 sg மற்றும் 3 pl. bolborosésc, imperf. 3 sg bolboroseá; குங்குமப்பூ, 3 sg மற்றும் pl. முணுமுணுப்பு bolborosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bolborosésc, imperf. 3 sg. bolboroseá; conj. prez. 3 sg. și pl. bolboroseáscă
ருமேனியன் அகராதியில் «bolborosí» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
BOLBOROSÍ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
ருமேனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள bolborosí இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்
இணைபொருள் சொற்கள்
ருமேனியன் இல் «BOLBOROSÍ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்
பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «bolborosí» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bolborosí இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «bolborosí» வார்த்தை ஆகும்.
«BOLBOROSÍ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «bolborosí» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
bolborosí பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BOLBOROSÍ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bolborosí இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bolborosí தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 67
wiekon. pluskaé siç, chlapac siç bolboróc, bolboróci rz. m. pçcherzyk, bañka bolboroséálá, bolboroséli rz. i. belkot bolborosí, bolborosésc cz. IV. nieprzech. i przech. belkotac bolbosá, bolboséz cz. I. przech. wytrzeszczac ...
Jan Reychman, 1970
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bolborosí [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/bolborosi>. மே 2024 ».