ருமேனியன்இல் CLĂTINÁRE இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «clătináre» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் clătináre இன் வரையறை
சிதறல் s. f., g.-d. கலை. clătinării; பன்மை. குலுக்க clătináre s. f., g.-d. art. clătinării; pl. clătinări
ருமேனியன் அகராதியில் «clătináre» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«CLĂTINÁRE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
clătináre இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
clătináre தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CLĂTINARE, datini, clatinu, etc; (si cletinare?) v., agitare, movere, qua- tere; labare, nutare; 1. ca transitivu : a missicâ, a agita, a leganâ : ventulu datina frundiele arboriloru; nu clătinaţi tare puten'a, co se turbura ap' a d'in ea; 2. ca netransitivu ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
Marea majoritate a celor care au intrat în vagonul deschis iau salutat pe ceilalți pasageri care stăteau fie pe scaune, fie în picioare, cu o clătinare a capului. Întotdeauna gestul atrăgea o clătinare a capului din partea a cel puțin un pasager, ...
Gregory David Roberts, 2013
3
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 553
Alegerea întărită prin faptul că Dumnezeu S-a jurat pe Sine Însuşi a adus o schimbare irevocabilă pe planeta noastră. De aceasta se leagă prima clătinare a pământului la care se referă autorul epistolei. Pentru ca să ne vorbească despre a ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
Pare a fi întâia clătinare a lumii în faţa întunericului, prima necredinţă, o şovăială a sufletului omenesc... Mă cufund în întuneric, împreună cu strada neluminată, activândumi instinctiv simţurile. Ochii nu mă ajută în lipsa luminii... O pală de vânt ...
5
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
toate, şi din a lor clătinare. Statornicia însăşi nu este alt decât o clătinare mai slabă.“ (610; II,372) Iar oamenii, oricât şiar închipui că eisunt cei care decid dacă se mişcă sau staupe loc,nu reprezintă excepţia: „Felul nostru obişnuit – afirmă el în ...
Materialul acesta din fileu, în caz cînd reţeaua este prea plină — ochiurile prea mici — îl putem răsturna într-o sită sau ciur cu ochiurile mai mari (de preferat dintr-o pînză metalică) şi tot printr-o mişcare de clătinare şi cernere în apă, vor ...
Alexandru V. Grossu, Academia Republicii Socialiste România, 1955
8
De la Sainte-Beuve la noua critică - Pagina 138
... insensibilă şi totuşi capabilă să-l clatine armonios pînă la dezacord. Poate comentariul nu e decît acest pic de ninsoare făcînd să vibreze clopotul." (Sens Blanchot ; pentru Heidegger, orice comentariu pare să fie o clătinare dezacordantă.) ...
... întreb, iar dacă cine ştie ce nor nu se nimereşte săşi verse ploaia înainte de a ajunge la Ierusalim, se va usca pur şi simplu, Udi aprobă printro clătinare a capului, da, norul se va micşora puţin câte puţin până ce va înceta să mai fie un nor.
Sănu dai întru clătinare piciorul tău,nicisă dormiteze Celcete păzeşte. Iatănu va dormita, nici va adormi Celce păzeşte pe Israel. Domnul te va păzi; Domnul este acoperămînt ţie peste mâna ta cea dreaptă. Ziua soarele nu te va arde, nici luna ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
