ருமேனியன்இல் CVADRÍGĂ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «cvadrígă» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் cvadrígă இன் வரையறை
(பண்டைய ரோமில்) சர்க்கஸ் மற்றும் வெற்றிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் இரு சக்கர நாற்காலி நான்கு குதிரை வண்டிகள். CVADRÍGĂ ~ge f. (în Roma antică) Car pe două roți, tras de patru cai, folosit la cur-sele de circ și la triumfuri.
ருமேனியன் அகராதியில் «cvadrígă» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«CVADRÍGĂ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
cvadrígă இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
cvadrígă தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Cei patru bidivii negri păreau să verse foc pe nări, iar de sub cercurile roților săreau scântei când cvadriga a trecut peste pavajul pieței. Admetus a poruncit gărzilor sale să meargă după el, gândinduse că poate are nevoie de ajutor, iar eu ...
Valerio Massimo Manfredi, 2014
2
Dromichet: semnul nemuririi : roman - Pagina 90
Ştiu, cineva l-a întrebat dacă putea să-ncerce, cum spuneau inzii, ., şamanismul". Mult timp tăcu, apoi răspunse : La Babilon şi la Atena nu am călcat pe jar ? Cărbunii-aceştia-aprinşi au multe înţelesuri. Cvadriga noastră merge ca pe vată.
3
De bello Dacico - Pagina 107
... Din Dacia, provincie romană..." XXVI. ULTIMA CVADRIGĂ Prin albul întuneric al pădurii, Sub lună, singuratica lucarnă, Călcîndu-ne sub roţi, cvadrigă-n furii, Triumfă peste noi absurda iarnă. Eroice cohorte şi centurii Se zbat, se-mpotrivesc.
Cicerone Theodorescu, 1989
Cvadriga verde se întunecă, iar contururile ei se disipează în lumina de crepuscul a amurgului. Devine mohorîtă. Scuarul se goleşte. Se înşiruie siluete neclintite cu şube îmbrăcate peste mantale, cu căşti, cu puşti, cu baionetă la armă.
... având pe o parte efigia împăratului şi de jurîmprejur inscripţia TEBERII CONSTANTINI PERPETUI AUGUSTI, iar pe revers o cvadrigă <mânată> de un vizitiu şi inscripţia GLORIA ROMANORUM184. În aceste zile, fericitul diacon Grigore, ...
Diaconus Paulus, Emanuel Frosu, 2012
6
Cartea cetăţii doamnelor
Apoi a venit şi un al şaselea artist, numit Pithis, care a sculptat o cvadrigă din marmură şi a aşezato deasupra întregului monument. Era un monument atât de minunat încât a fost declarat una dintre cele şapte minuni ale lumii. Pentru că a fost ...
În anii 18551856 teatrul va fi reconstruit de arhitectul A.K. Kavos, căpătând, pe fronton, celebra cvadrigă a lui Apollo, protectorul artelor, realizată de sculptorul P.K. Klodt. Teatrul Mic (Malîi teatr), cel mai vechi teatru dramatic din Moscova, a fost ...
... marele, superbul erou al atâtor legende și popoare, de la Ghilgameș la Agamemnon, a fost răsturnat din cvadriga sa iute, cu roți aurite, prăvălit și târât în țărână, cum a făcut Achile cu Hector, și „oaia blândă și nătângă“, victima eternă, ...
... cînd erau înhămaţi la cvadrigă, erau aleşi astfel încît să fie egali, aequare, fiind puşi laolaltă cei asemănători ca mărime şi egal de iuţi la alergare. 42. Calul de tracţiune, caballus, se numea înainte cabo fiindcă, în mers, scurma, concavare, ...
Dar acest maestru de ceremonii, cu chip de efeb, gonește într-o „cvadrigă de aură“, purtat în ținuturi himerice de puterea visătoriei. Descoperim aici o pornire narcisiacă; poetul, cultivând politețea onctuoasă și curtenia gestului, are nevoie ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
