ருமேனியன்அகராதியில் "decalóg" இன் பொருள்

DECALÓG வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

fr. décalogue

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் DECALÓG இன் உச்சரிப்பு

decalóg

ருமேனியன்இல் DECALÓG இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் decalóg இன் வரையறை

பட்டியல் n., pl. ஓலை மற்றும் சிறுநீர் (vgr. dekálogos, d. déka, பத்து மற்றும் லோகோக்கள், சொல்). சீனாய் மலையில் கடவுளால் கொடுக்கப்பட்ட பத்து கட்டளைகள், பைபிளுக்குப்பின்.

decalóg n., pl. oage și urĭ (vgr. dekálogos, d. déka, zece și logos, cuvînt). Cele zece poruncĭ ale legiĭ date de Dumnezeŭ luĭ Moise pe muntele Sinaĭ, după biblie.

DECALÓG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் decalóg இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான decalóg இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «decalóg» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 十诫
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: decálogo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: decalogue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: ईसा मसीह के प्रधान आदेश
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: الوصايا العشر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: декалог
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: decálogo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: দশ আদেশ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: décalogue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: Hukum Sepuluh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Dekalog
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 十戒
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 십계명
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: Decalogue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: thập giới
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: மோச்ஸின் பத்துக் கட்டளைகள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: Decalogue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: on emir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: decalogo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: dekalog
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: декалог
• ருமேனியன்: decalóg
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: δεκάλογος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Dekaloog
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: decalogue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: ti bud

«DECALÓG» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் decalóg இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். decalóg தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dicționar de neologisme - Pagina 303

[cf. fr. décalitre] DECALÓG s. n. celé zece porunci religi- ease si morale din Vechiul testament, transmise, potrivit legendei, lui Moise, pe mun- tele Sinai, [cf. fr. decalogue, it. decálogo < gr. deka — zece, logos — vorbire] DECALOTÄ vb. I. tr.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ... - Pagina 76

q. i.n. ilPollèvuri, de offic. Curative, i. n. i. Nicol. G arc. de Benef.p.3.c.i.n. i6.Sanch.de matrirnon.lib.8- di(p.6, nu.5. & in Precept. Decalóg. lib. 4.С.37.П. i ^.Plureiquë 'alij re lati ab Aug.Barbol.in ^afto ralbp.3.alfcg^3.nurn.^^' :xJ *.:.'. Vj-. is • - .

Diego de Castejón y Fonseca, ‎Pedro Coello ((Madrid)), 1645

Traité des dispenses en général et en particulier ... - Pagina 496

4.111 Decalóg. art. %. Reg. }. & 5. Sanchez. Lib. 1. De matrim. disp. 46. 11. 9. (6) PontiusLib. ií. cap. 11. n. 4. • (?) Voyez la quatrième Farde, Chapitre r. §. ». ta fait n'a été trompé que sur des circoní- tances *4t)6 Traité des Dispenses. Liv. II.

Pierre Collet, 1758

Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos

LIBRO TU •Sobre el primer Pré'déríto del Decalóg». DISERTACIÓN PRLVlERA* DE LA FSt T ESPERANZA* CAP. i. Proporciones condenidas fíór1 lílgtá- fia én materia de Fé, .' ft )o9»* Cap, i. Colección de proporciones laxas, f. i ib» Caí». 3.

Daniele Concina (O.P.), ‎José Sánchez de la Parra (C.O.), 1770

Parocho practico theorico - Pagina 459

... diga todas , y los demás las oygan i lo qual no reprueba Tamburino lib. i.in Decalóg. cap. 5. §. j. num. 10. quien dize afsi: : Quando recitas cum /ocio, obligaris pro/erre alterna- tim verfus Pfalmorum; caterum Refponforia, jintipbonas, ...

Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715

Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores ... - Pagina 259

... nempe» que íoló fe exárniñe antes de la prolefsió: afsi lo tienen Miranda , quxíl. 8; de Mo- nialib.art^jPortélídub.Kcgularia, verb. 2Vowíw,num. 3 . JMan.Rodrig. tom.5. 0. i i.art.z.Sarich.in prarcept; Decalóg.lib. 5.cap.4.num.84.infin. Villalobos ...

Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), ‎Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682

Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...

Decalitro. uécaloque m. decalóg. Decálogo. décalotter a. decaloté. Desencasquetar. I) Desmochar. DÉCALQUE m. deedl .. Decalco. décalquer a. decalqué. Calcar. décahéride f. decamerid. Deca- mèrido, division de decimales. décaméhider ...

Vicente Salvá, 1864

Examen theologiae moralis, in quo medulla universarum ...

3. Quo temporefiuisnda eflfidri :orgaz-fito. 4. An Chzijliamu a {ynmm comprcbcnsm lititèfugen po it. ' 5. An lina: Chriflmgso compraban/à corrumpcn mflodn -1 o * largitionilmsad ?Mm jmmndmz ?Aa D'E PRIMO DECALÓG I PRAECEPTO. gr' b' .

Antonius Fernandes de Moura, 1616

Theologia Moralis Decalogalis: Per modum Conferentiarum ...

Hoc , etst leges non ità expreflerint, suadente tameri xquitate naturali docent plures , quos refert Tamburinus Li.decalóg. tr. 3. c. 3. §. 4. ». il. Ratio est : quia fecundùm allegatam Régula m Juris dccejfofiumfequi congru» nat tirant principalis: ...

Benjamin Elbel, 1744

Theologiae moralis super decalogum - Volumul 2 - Pagina 458

Decalóg; Cap. VN??? obligar¡ Cojo, sed soliim-mpeoa'iem q bere pretium restituere , ísoïcaiusj ab eo J evincat. Ratio paçet: quiapeneam-rei ditionem, bona fidesaflaammretiijuffi . sibi acquisivit. Bòdsi tamen Titiusequ tivum ex titulo lucrativo ...

Patritius Sporer, 1722