ருமேனியன்அகராதியில் "duiós" இன் பொருள்

DUIÓS வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

duiós (duioásă), adj. – 1. Mișcător. – 2. Simțitor, sensibil. – 3. Tandru, blînd, gingaș. – 4. Dulce, mîngîietor, drăgăstos. – 5. (Trans. de Vest) Dornic, avid. – Var. (Trans.) doios. Lat. *dolĭōsus (P. Papahagi, Notițe, 20; Pușcariu 553; Candrea-Dens., 527; Graur, BL, V, 96). Ar putea fi și o der. internă, plecîndu-se de la *doi ‹ lat. *dolium, cf. it. (cor)doglio, doglia și it. doglioso (după Tiktin, pe baza lui a durea, ceea ce este mai puțin evident). Primul sens, înv., este bogat atestat în sec. XVII-XIX. – Der. duioșie, s. f. (iubire, dulceață plină de melancolie); duioșime, s. f. (înv., duioșie); duință, s. f. (înv., duioșie); înduioșa, vb. (a mișca, a emoționa); înduioșetor, adj. (care înduioșează).

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் DUIÓS இன் உச்சரிப்பு

duiós

ருமேனியன்இல் DUIÓS இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் duiós இன் வரையறை

DUIÓS2 adv. 1) மென்மையுடன். 2) மிகவும் வருத்தத்துடன். பாடுங்கள் ~. [Sil. iOS செல்ல]

DUIÓS² adv. 1) Cu duioșie. 2) Cu multă tristețe. Cântă ~. [Sil. du-ios]

ருமேனியன் இல் «DUIÓS» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «duiós» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

duiós இன் ருமேனியன் இணைபொருள் சொற்கள்

afectuós · înduioșătór · îndurerát · întristát · tríst

ருமேனியன் இல் «DUIÓS» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «duiós» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

duiós இன் ருமேனியன் எதிர்ச் சொற்கள்

haín

DUIÓS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் duiós இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான duiós இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «duiós» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 癖好
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: afición
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: fondness
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: अनुराग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: ولع
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: любовь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: carinho
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: প্রীতিকর
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: tendresse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: monumental
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Zuneigung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 好き
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 도 타운 사랑
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: endearing
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: thật thà
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: பிரியத்திற்குரிய
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: प्रेम व्यक्त करणारे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: çekici
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: predilezione
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: sentyment
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: любов
• ருமேனியன்: duiós
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: αγάπη
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: voorliefde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: förkärlek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: forkjærlighet

«DUIÓS» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் duiós இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். duiós தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Planeta catholico sobre el psalmo 18 - Pagina 229

... tados los lndiòsz'por fer èfla lá prètènêpg d"; Duiós, ¡plis.nua'da gonzzuflgullzz. quuidçpsiach 'los' Faaafaaï '2307' PUA'NIarÁ CATÓLIbao-¡ï El'critnra,dondc sc profe-.tiza al. dçsfeubrinzienroq con; u'orfion ENMaWWWa-:ewMMM-Heads; ...

Balthasar Campuzano Sotomayor, 1646

Le Mystère d'iniquité - Pagina 818

Mùs no* duiós à en parler encor cy des lòus en la poursuite de l'histoire de ceil Innoof Se litde ce incline téps vne Epiftrepubliccen Angleterre soubs ce tiltrc.de extrema expikio- ne Anglia; per Papá eríecta,<fe l'ixtremt brigtl* ge exe né 'par le ...

Philippe ¬de Mornay, 1612

Theatrum universale de avibus - Pagina 138

Dentés ferra- Mergus RHENAN VS qui- tos, duiós, retrorfum flexos. Crurft busdam monialis alba adpellatus, et digitos pedum interiectis mem> qui omnium mergorum anatiformis branis ex rufo fufeie rubentes. Ro» maxime est , corpore undique ...

Joannes Jonstonus, 1756

Singularia Politica: quae XXV. Capitibvs sub nomine ...

... deuggr perfrirgùirîeri'atìi' >yJNurgńdarumgeil, dì ` fLivius: чайке ‚о ¢ is, iisq;l vicìnîor › Хёргорйог; ne а lieni ma'liqinrcmperiem pat cogererungœrfuaderexgìuu bus A„'§„%l?rir1cipi«Se Bgeip: inte duiós belli gerarrrgägbnfi [iet „шиш штифт?

Johann Hieronymus (Jurist Im Hof, 1652

P - Z. - Pagina 217

LD. 107) großartig. ET. asi. prémezdije. primejdií siehe primejdui. primejdiós Adj. (1713 ANTIM) gefährlich. Nu iaste boalä mai primejdioasä decät lipsa mintii (ANTIM, GCR II, 6). GR. MOLD, auch -duiós, -dui(n)ciós (CRITIL, GCR 11,150 flg.).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Descriptiones Poeticae Ex probatioribus Poetis excerptae - Pagina 129

... calîgmelnim'bi — ' д I Cum rapuêre diem terri: , trrñique'prpcelk ` Puneíigm invexêtè hyemem рой fulglńa бегай: . Per гпнЬе: elißminis, ruptique [гадают inherit-,18: duiós lapido'i'zìgrandinis iníbfel ‚ Тангитчче—щшз rapidos, gçmìrumque ...

Giovanni Battista Ganducci, 1751

Semanario pintoresco español - Volumele 5-6 - Pagina 259

La piimera suele hallarse compuesta de artistas muy distinguidos, buscados an Italia: La Albini que estaba allí el último año fué escriturada en mil duiós mensuales, viajes pagados y un beneficio que se puede valuar en dos mil y quinientos ...

Ramón de Mesonero Romanos, ‎Gervasio Gironella, ‎Vicente Castelló, 1840

El globo: Atlas Histórico universal de geografia antigua, ... - Pagina 223

Secreto d-j tres personas, noticia de (I) El nuevo ministerio no se constituyó hasta el 3 de diciembre, en esta forma: Mr. Roulier, Justicia; Furgot, Negocios extranjeros; Leroy de Saint Amaud, Guerra; Duiós, Marina; Morny, Interior; Magne, ...

A. H. Dufour, ‎Auguste-Henri Dufour, ‎Th Duvotenay, 1852

Dicționar român-turc - Pagina 109

(a transmite) bildirmek. 4. (a trdi) ya§amak; сит o ~¡i? nasilsiniz? II. vr. I. (a pleca) gitmek. 2. (a se rdspândi) yayilmak. dud s.m. dut agcaci. duda s.f. dut. dudui vi. uguldamak. duel i.T. düello. dugheana s.f. dükkân. duiós adj. içli, duygulu. dulapv.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

EF-publikationer og dokumenter modtaget af biblioteket

... *uolss 111111103 '33 / U01SSIUIU103 e\ эр sasuodaj sap зи(5ес1шоээе ' aj ie^uaui i je apie.p ajai^Bui иэ a i } jéda j^uoó ap spuoj, sap uoi}sa6 e\ jñs sa^duiós sap ...

Commission of the European Communities. Library (Brussels, Belgium)., 1978