fierbínteadj. – 1. Foarte cald, arzător. – 2. Aprins, înfocat. – 3. (Adv.) Arzător. Lat.fĕrventem (Pușcariu 608; Candrea-Dens., 587; DAR). Este dublet de la fervent,adj., din fr.fervent.Der.fiebintător,adj. (rar., încălzitor; Alecsandri întrebuințează greșit acest cuvînt, cu sensul de „spumos”); fierbințeală,s. f. (fervoare, căldură, ardoare, avînt, pasiune; înfierbîntare; febră); înfierbînta,vb. (a încălzi; a aprinde, a excita; refl., a se aprinde, a se înflăcăra); înfierbîntător,adj. (care înfierbîntă). Forma înfierbăza,vb. (a încălzi) se consideră a fi reprezentant al lat. *fĕrvidĭāre, de la fĕrvidus (Capidan, Dacor., III, 758; DAR); apare însă numai la Dosoftei, unde abundă creațiile personale, astfel încît der. este oarecum îndoielnică. Înfierbînta se consideră uneori (Byhan 22; Iordan, Dift., 171), ca der. de la lat. *infĕrventāre, ipoteză care pare gratuită.
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
ருமேனியன் அகராதியில் «fierbínte» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் fierbínte இன் வரையறை
உங்கள் adj ஐ எச்சரிக்கை செய்யுங்கள். 1) உயர் வெப்பநிலை; இது மிகவும் வெப்பத்தை வெளியிடுகிறது; மிகவும் சூடாக. தேயிலை ~. 2) மற்றும் நுட்பமான அத்தி. (மக்கள் வெளிப்பாடுகள் பற்றி) எந்த ஒரு சிறப்பு தீவிரம் உள்ளது. காதல் ~. 3) (மக்கள் பற்றி) என்ன ஆற்றல் முழுமை, குணமும். [Sil. இரும்பு bin-] FIERBÍNTE ~țiadj. 1) Care are temperatură ridicată; care degajă multă căldură; foarte cald. Ceai ~. 2)și adverbial fig. (despre manifestări ale oamenilor) Care are o intensitate deosebită. Dragoste ~. 3)(despre persoane) Care este plin de energie, de temperament. [Sil. fier-bin-]
ருமேனியன் அகராதியில் «fierbínte» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
FIERBÍNTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
ருமேனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள fierbínte இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்
இணைபொருள் சொற்கள்
ருமேனியன் இல் «FIERBÍNTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்
பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «fierbínte» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fierbínte இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «fierbínte» வார்த்தை ஆகும்.
«FIERBÍNTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «fierbínte» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
fierbínte பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«FIERBÍNTE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fierbínte இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fierbínte தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 15
... vor i aus e den ursprünglichen cons. bewahren, also impíng, hyerbínte (= schriftrumän. fierbínte), vinde, minte usw. sprechen. Als der dialectische wandel der labialen vor i vor sich ging, hatte eben e in împénge noch nicht seine jüngste stufe ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 221
l unde nu-fi ~ oala pouf. nie wtykaj <nie wsadzaj> nosa do cudzego prosa fiérbere, fiérberí rz. z. oderw. od fierbe; punct de ~ fiz. chem. punkt wrzenia fierbinciór, -oárá, fierbincióri, -oáre przym. wcale goracy fierbínte, fierbínfi ...
Jan Reychman, 1970
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Fierbínte [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/fierbinte>. மே 2024 ».