இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான hatálm இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «hatálm» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «hatálm» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
hatálm பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«HATÁLM» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் hatálm இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். hatálm தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Két Nagyságos Elmének Költeményes Szüleményei - Pagina 58
y bann mint Király mutass'a hatálm'éh Mint-Mya terjefzfzc Községre jó voluit», Mint Biró vegye fel Szçgén'ynek oltalmzit, Mint Polgár fzel'ezze Népe' nyugocialmány Ez пары pediglcn 1'rd arany мыт ‚ ' Emlékezz ниша]; folyó Századjára., .
Miklós Révai, 1789
2
A magyar nemzeti irodalom története: a legrégibb időktől a ...
Ez a tompa a az o-hoz közelítvén hangzásában, o-val íratott is (mi így fejezhetjük ki : á), péld. hotolm, Orod, azaz : hatálm, Arad ; — a tompa o pedig az «-hoz közelítvén, «-val íratott (azaz 5), péld. mund, hug : mond, hogy. Mindkettőre példa ...
Ferenc Toldy, 1872
3
D - O - Pagina 312
Hatay. hatálm S. п. (1485 DERS) 1. (t) Geldstrafe, -büße F. 2. Gewalt F. Си hatal mit Gewalt. GR. hätälm, hetalm, hatal. ET. magy. hatalom. hatâr Pl. -táruri S. п. (1619 SCL 31, 610) 1. fam.: Gunst(erweisung) F. Când era micut, dezmier- datul ei ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Hatálm [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/hatalm>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
