பதிவிறக்கம்
educalingo
instigá

ருமேனியன்அகராதியில் "instigá" இன் பொருள்

அகராதி

INSTIGÁ வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

fr. instiguer, lat. instigare.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் INSTIGÁ இன் உச்சரிப்பு

instigá


ருமேனியன்இல் INSTIGÁ இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் instigá இன் வரையறை

இன்டிக். vb., ind. 1 sg instíg, 3 sg மற்றும் pl. தூண்டி விடுகிறார்


INSTIGÁ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்

a câștigá · a instigá · a investigá · câștigá · cîștigá · investigá · recâștigá

INSTIGÁ போன்று தொடங்குகின்ற ருமேனியன் சொற்கள்

instaurațiúne · instigáre · instigát · instigatór · instigáție · instigațiúne · instilá · instiláre · instilatór · instiláție · instilațiúne · instínct · instinctív · instinctivitáte · instinctuál · instituí · instituíre · institút · institutoáre · institutór

INSTIGÁ போன்று முடிகின்ற ருமேனியன் சொற்கள்

a bârligá · a băligá · a cârligá · a intrigá · a irigá · a navigá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a se încovrigá · a strigá · a îmbârligá · a încovrigá · a încârligá · a înverigá · bârligá · bîrligá · băligá · ciuciurigá

ருமேனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள instigá இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ருமேனியன் இல் «INSTIGÁ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «instigá» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «instigá» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

INSTIGÁ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் instigá இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான instigá இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «instigá» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்

始作俑者
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்

instigador
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்

instigator
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்

مدبر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்

зачинщик
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

instigador
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்

প্ররোচক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு

instigateur
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்

penghasut
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்

Anstifter
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்

扇動者
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்

선동자
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்

instigator
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்

người xúi giục
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்

தூண்டி விடுகிறார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி

चिथावणी देणारा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்

kışkırtıcı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்

istigatore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்

judziciel
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்

призвідник
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

ருமேனியன்

instigá
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்

υποκινητής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

aanhitser
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்

anstiftare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்

instigator
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

instigá-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INSTIGÁ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

instigá இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ருமேனியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «instigá» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

instigá பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INSTIGÁ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் instigá இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். instigá தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
469 din 30 septembrie 1957 şi prin Decretur nr. 318 din 21 iulie 1958) „Comite infracţiunea de instigare publică 'acela care, prin orice mijloace, instigă direct publicul la nesupunere către legi sau către autorităţile constituite şi se pedepseşte cu ...
Vintilă Dongoroz, 1962
2
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 191
Se vor lua măsuri drastice şi imediate împotriva elementelor duşmănoase care: instigă ţăranii să nu treiere la locurile fixate de organele locale; instigă ţăranii să nu predea cotele fixate; instigă sau atacă ariile, convoaiele şi magaziile unde se ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INCITARE, v., incitare, ainderaná, a instigá, a attitiâ. a interritá, a imbar- batá, a Ünimá, a incoragiâ, a escitá, a provocá; a impinge, a stimulá. * INCITARE, s. verbale, incitetio. * INCITATIONE, s.f., inoitatie, indemnu, instigatioae,1 escitatione; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
Documente privind revolu葲ia de la 1848 in 葰膬rile Rom芒ne: ...
... ordini şi a păcii faţă de maiestatea sa regele nostru şi faţă de scumpa 'noastră patrie; ei să ştie, că de acum înainte vor fi pedepsiţi cti toată severitatea legii, toţi aceia care vor instiga la cea mai. mică împotrivire ori nesupunere pe credincioşii ...
Pascu葮tefan, ‎Chereste葯iuVictor, 1982
5
Răscoala lui Horia in arta epocei - Pagina cvii
No. 6. — Horia instiga poporul la räscoalä. Horia si täranii sunt îmbräcati în uniformele soldatilor din regimentele gräniÇäresti. Gravura reprezintä scena legendarä, în care Horia aratä poporului patenta ce ar fi primit-o delà Impäratul Josif II.
Octavian Beu, 1935
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 423
Pl. instigatori, -oare. instigâţie s.f. Acţiunea de a instiga; îndemn la violenţă, la incitare. - Sil. in-sti-. ..-ţi-e. G.-D. instigaţiei. Pl. instigaţii, art. -ţiile, sil. instilâ vb.l tr. A face o instilaţie. - Sil. in-sti-. lnd.pr. instilez. instilaţie s.f. Administrarea, sub formă ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Dicționar de neologisme - Pagina 576
I. tr. a aţiţa, a împinge la fapte duşmănoase, la dezordine ; a incita, [p. i. instig, l < fr. instiguer, cf. lat. insti- gare] INSTIGARE s. f. acţiunea de a instiga 5! rezultatul ei: tnstigaţie. [<tn*ti0a] INSTIGATOR. -OARE adj., s. m. f. cel care instigă ; atiţător.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 388
INSTIGA, instig, vb. I. Tranz. A aţiţa, a îndemna la acţiuni duşmănoase. — Fr. instlguer (lat. lit. instigare). INSTIGARE, instigări, s. f. Acţiunea de a instiga si rezultatul ei. INSTIGATOR, -OARE, instigatori -oare, s. m. si f. Persoană care instigă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Banalitatea răului: o istorie a Securităţii în documente ... - Pagina 461
b) emisari, alţi străini şi emigranţi de origine română, care vin în ţară cu misiunea de a instiga deservenţi ai cultelor şi sectelor oh alte persoane la activităţi anarhice ; c) crearea de disidenţe şi încurajarea unor elemente fanatice pentru a trece ...
Marius Oprea, ‎Dennis Deletant, 2002
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 432
I. Tranz. A apta, a Incita, a provoca ; a monta (la ac|iuni dufménoase). — Din Ir. instiguer, lat. Instigare. INSTIGARE, inttigari, s.f. Афипеа de a itutiga si rezulutul ei ¡ Indemn la violen(á ; instiga|ie, In taxi tare, provocare, incitare. — V. instiga.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Instigá [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/instiga>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA