lústrus. n. – Strălucire, luciu. – Mr.lustru.It.lustro, parțial prin tc.lustro „cremă de ghete”, cf.ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat.lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der.lustragiu,s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc.lustraci; lustragerie,s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui,vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială,s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină,s. f. (țesătură lucioasă), din fr.lustrine.
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான lústru இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «lústru» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «lústru» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
lústru பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«LÚSTRU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் lústru இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். lústru தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324
2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...
Luiza Seche, 1974
2
D - O - Pagina 630
ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii
... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.
Giovanni Tropea, 1988
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Lústru [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/lustru>. மே 2024 ».