ருமேனியன்அகராதியில் "măcelár" இன் பொருள்

MĂCELÁR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lat. macellarius

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் MĂCELÁR இன் உச்சரிப்பு

măcelár

ருமேனியன்இல் MĂCELÁR இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் măcelár இன் வரையறை

1) நுகர்வுக்கு விலங்குகளை குறைப்பதில் நிபுணர். 2) புதர் கடை விற்பனையாளர். 3) படம். கடுமையான கொடூரத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு நபர்.

ருமேனியன் இல் «MĂCELÁR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «măcelár» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

calắŭ · gâde

MĂCELÁR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் măcelár இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான măcelár இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «măcelár» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 屠夫
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: carnicero
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: butcher
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: कसाई
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: جزار
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: мясник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: açougueiro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: কসাই
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: boucher
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: daging
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Metzger
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 肉屋
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 정육점
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: Butcher
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: người bán thịt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: கசாப்பு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: खाटीक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: kasap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: macellaio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: rzeźnik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: м´ясник
• ருமேனியன்: măcelár
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: κρεοπώλης
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: slagter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: slaktare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: slakter

«MĂCELÁR» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் măcelár இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். măcelár தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 567

Stinghe loan I, măcelar, 60, 62, 91, 96, 169; — loan junior, măcelar, 62, 169 ; — loan. 409 ; — Nicolae, 409 ; - Nicolae Radu, măcelar, 96, 169 ; - Oltian, măcelar, 85 ; — Popaz-Ion, măcelar, 169 ; — Radul, măcelar. 60, 96; - Sterie, profesor.

Eugen Pavlescu, 1970

Poveștile Fraților Grimm

Din fericire, sosi un măcelar şi ţăranul îi dădu boii în seamă, încheind amândoi un târg: el săi ducă măcelarului un căuş de boabe de rapiţă, iar măcelarul săi dea câte un taler pentru fiecare bob. „Iam dat bine” se gândea în sinea lui ţăranul în ...

Frații Grimm, 2014

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 362

Жатки, v. a., a curati de carne. äleìfrfyer, в. т., mäcelar; _gefeÍL . s. m., sodal de mâcelar; _hanbe тайги—тете ` 1 —1)ипЬ‚ s. т., cane mare, zavod; _in, s. f., mäceläreasä.. äleifdyern, adj., de carne; _câlqu s. f., poftä. trupeascä; _farbe, s. f., ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 115

Eu, — zise el oarecum îmbrîncit de gîndurile ce-1 stăpî- neau — , eu, aşa cum sunt, n-aveam nevoie să mă fac măcelar. — Care va să zică, — întîmpină Hubăr aprins — , asta e la mijloc: ţi-e ruşine de meseria mea! — Nu e asta! îl întrerupse ...

Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993

Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina 352

Considerând că recurentul, măcelar în oraşul Huşi, cu contract în regulă furniséză hrana pompierilor din oraşul Huşi; Considerând că după tabloul adiţional format, în conformitate cu art. 3 din legea patentelor, resultă, că antreprenorii de ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901

Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 114

dupa Stanislav vestitul. ca oti-e ziua circiumar ai in i-e noaptea măcelar : ziua, cîrciumar de buti. > noaptea, măcelar de turci, măcelarul turcilor, hinglierul tătarilor... Si: Foaie verde ş-o lalen, îmi umbla măre, umbla, umbla turcii tot d-aiurea, ...

Gheorghe Călinescu, 1964

Fețele lui Ianus: America văzută de aproape - Pagina 58

Omul îşi îndruma clientela spre un alt măcelar, nu prea departe. Eva se duse acolo. Noul măcelar părea amabil şi prietenos. La fel şi ajutoarele sale. Aşa cum se întâmplă în oraşele mici, în magazine oamenii vorbesc între ei şi despre alte ...

Constantin Eretescu, 2001

Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 160

nului, stiü' dumneavoasträ, l-au scos din rând. Mäcelarul se învârtea speriat, încerca sä-i repeadä, mai dädea cu cizma în coaste, în burtä, câinii o uneau pe-a lor. Oamenii se uitau cu coada ochiului, alui de-a dreptul, dar nu se ...

Eugen Uricaru, 1999

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 483

M ACEL ARE A SĂ, măcelăresc, .a. f. (Rar) Soţie de măcelar: femeie care vinde carne. — Din măcelar + suf. -easă. MĂCELĂRESC, -EASCA, măcelăreşti, adj. De măcelar. — Din măcelar + suf. -esc, MĂCELĂREŞTE adv. (Rar) Ca măcelarii.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 198

ă plecară şi neputînd fi la vremea tîrgului să opriră pe cale căci nu mai era nime, numai un măcelar ducea un viţel de-a umărul şi singur întîrziase. Şi aiseră ei : ' — Altcineva nu mai este, numai acesta. Şi noi să-i luăm viţelul Dar ...

Ioan Micu Moldovan, 1987