ருமேனியன்இல் MÁRE-VÓRNIC இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «máre-vórnic» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் máre-vórnic இன் வரையறை
mora-vornic s m., கலை. கடல்-vorne; பன்மை. மேரி-கவர்னர் máre-vórnic s. m., art. márele-vórnic; pl. mári-vórnici
ருமேனியன் அகராதியில் «máre-vórnic» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«MÁRE-VÓRNIC» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
máre-vórnic இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
máre-vórnic தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 601
O.I 91/10 [V. 1]. VÓRNIC s. m. Mare slujitor la curtea domneascä in- sárcinat cu conduccrea treburilor interne ale Utrii. Q (Glume^) Mai motane, . . . de-ar fi-n lume-un slat de mlfe, zäu cä-n el te-as pune vornic, Ca sä stii si lu о data boieria ce-i, ...
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
2
Documenta Romaniae historica: 1566-1570 - Pagina 275
Pentru aceasta si <martori am pus domnia)1 mea: jupan Neagoe mare vórnic si jupan <Io>1an mare logofat si Stan spätar si Bratul vistier si <Ba>1- d<ca>x stolnic si Mitrea comis si Gon{ea paharnic si Stoichi^a postelnic mare. Ispravnic, loan ...
Andrei Oțetea, Ștefan Pascu, 1985
ET. a vorbi. vôrburà siehe volburä. vórnic Pl. vómici S. m. (1407 DERS) 1. ehem. Bezeichnung für verschiedene Staatsbeamten: a) vomie mare, marele, vel vomie Statthalter, Gouverneur M. In Muntenien versah er die Geschäfte eines ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 557
259,3; "Ol'bíre, sf. parler; parole b. 100,3; vorbitór, aj. s. parlant; parleur b. 135,3. 298,2; limba сё _, langue parlée Ь. 252 (v. voroavä., vorovesc). Vórnic, sm. (i) gouverneur; ministre de Pintérieur; portier; intendant; maire 45. 63,2. 75,3. 152. 193 ...
5
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
252,3; „мыт, mt. b. 259,3; Yol'bíre, sf. parler; parole b. 100,3; vorbitól', aj. s. parlant; parleur b. 135,3. 298,2; limba сё —, langue parlée b. 252 (7. voroava, vorovesc). vórnic, sm. (1) gouverneur; ministre de 1'intérieur; portier; intendant; maire 45.