ருமேனியன்இல் MEȘTEȘÚG இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «meșteșúg» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் meșteșúg இன் வரையறை
நல்வாழ்வு 1) தகுதியுள்ள கையேடு பணியை அடிப்படையாகக் கொண்ட எந்தவொரு வகையிலும் மேம்படுத்துதல்; தொழிலை. 2) நடைமுறை கற்றல் செய்ய (ரகசியமாக) திறன் மற்றும் திறன் ஒரு விஷயம். 3) படம். உள்ளார்ந்த வழி; டாக்டிக்ஸ்; திறமை. MEȘTEȘÚG ~uri n. 1) Îndeletnicire de orice natură, bazată pe muncă manuală calificată; meserie. 2) Deprindere practică de a efectua (în ascuns) un lucru cu îndemânare și cu pricepere. 3) fig. Modalitate ingenioasă; tactică; iscusință.
ருமேனியன் அகராதியில் «meșteșúg» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«MEȘTEȘÚG» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
meșteșúg இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
meșteșúg தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Însă să fie ştiut că Dumnezeieştii noştri Părinţi numesc această sfinţită lucrare a rugăciunii minţii meşteşug. Sfântul Ioan Scărarul, învăţând despre taina acestei rugăciuni a minţii în Cuvântul al 27lea, Pentru liniştire, zice: „Dacă tu ai deprins ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
De la Herakles la Eulenspiegel (Romanian edition)
Ne aflăm aici, contrapunândul pe Odysseus lui Ahile, în fața unei distincții între meșteșug și natura frustă, neprelucrată. Zeul lui Métis e Hephaistos, cu surprinzătoarea sa decizie, consemnată de mitologie, de a o înlănțui pe Hera cu ...
În orăşel, după cum se scrie, împăratul chinez Hoangti a născocit în vechime un meşteşug foarte înţelept, anihmiu, adică meşteşugul de a scoate aur şi argint, din cositor şi plumb şi din altele asemenea acestora, meşteşug ce are astăzi 4.200 ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
4
Coincidentia oppositorum
[56] Un om posedă, de pildă, meșteșugul mecanicii, iar formele acestui meșteșug el le are mai adevărate în conceptul său mental decât sunt ele reprezentabile în afara <minții>, tot așa cum casa care e făcută prin meșteșug are o formă ...
5
Noica. Bătălia continuă
Dar cu siguranță, dacă nu potrivești gândurile și cuvintele cu meșteșug, zeul Apolon nu-ți dă cununa de poet...“247 Recunoaștem lesne, în fragmentul ales, utilizarea unei tehnici narative predilecte la Constantin Noica: invocarea unui ...
6
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Vechiul. meşteşug. de. clădire. al. românilor. Bisericile. şi. mănăstirile. lor. Ţările noastre nau avut numai un trecut de fapte mari şi de fapte bune, prin care sa apărat viaţa lor şi li sa asigurat rânduiala, ci şi un trecut de cărturărie şi de artă.
E un meșteșug. Ciobanii trec peste câmpuri, la vale. – E un meșteșug ? – Bățul. E un meșteșug. Unii ciobani îl recomandă și altora. Stai, nene, nu e funcționara de la Mucawa, cu băiatul ăla plecat ? – Așa e. – Și când treci de casa ei, ...
8
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Fiecare om al cetăţii trebuie să aibă virtutea de a îndeplini un meşteşug şi numai cu acesta să se ocupe, fie în rang de slujitor, fie în rang de stăpân. Nimeni nu trebuie lăsat să se ocupe de mai multe treburi şi mai mult de un meşteşug, din trei ...
9
Germanitatea și literele române
Acest meșteșug foarte mult este înmulțit în ținutul Austriii; și nu căci au avut firește ajutorul apelor, multe și mari fiind, ci căi pe cele mici de tot, cu acest meșteșug le-au întrebuințat, și pe cele mari cu canaluri leau împreunat“ (ibid., p.
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
10
Istoria Țării Românești
Şi au prins pre dănlăuntru toate pietrile una cu alta pe dăndos cu scoabe de her, cu mare meşteşug şi au vărsat plumb de le‐au întărit. Şi au făcut pren mijlocul tinzii biséricii 12 stâlpi înalţi, tot de piatră, ciopliţi şi învârtiţi, foarte frumoşi şi ...
Constantin Cantacuzino, 2011
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
