ருமேனியன்இல் MOCĂIÁLĂ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «mocăiálă» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் mocăiálă இன் வரையறை
மூலக்கூறு கள் f. (விசை- from-), g.-d. கலை. mocăiélii; பன்மை. mocăiéli mocăiálă s. f. (sil. -că-ia-), g.-d. art. mocăiélii; pl. mocăiéli
ருமேனியன் அகராதியில் «mocăiálă» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«MOCĂIÁLĂ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
mocăiálă இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
mocăiálă தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Îndoiala că, totuşi, americanii nu ne vor susţine nu sa spulberat, iar discuţiile – că este timpul să se termine cu mocăiala, iar oamenii să fie lăsaţi să strângă recolta – se legau iar şi iar. — Dar dacă iar lăsa acum pe oameni să strângă recolta, ...
2
Moartea vine ca un sfârșit
Nu-i vreme de mocăială. Sobek se întoarse și plecă nervos. Nofret stătea nu departe de acel loc, iar când trecu pe lângă ea, aceasta îl privi pieziș și râse. Râsul ei îi urcă sângele în cap... Nervos, făcu un pas spre ea. Ea stătea foarte liniștită, ...
3
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Poezie şi teatru, Modelul şi oglinda. Îl îndrăgisem însă pe „omul Doru”, unul dintre cei mai încântători din câţi mia fost dat să cunosc. Cum am spus, mă numărasem, în 1988, printre referenţii lucrării sale doctorale, pe care, cu mocăiala sa ...
4
Glosar regional argeș - Pagina 203
Spt. S., Mş., Ptş. PIRCOTEALA, pircoteli, s.f. Moţăiala, picoteală, mocăială ; f i g. mok'şeală, blegeală, indispoziţie. Ce pircoteli slut alea, mă ; treceţi la culcare! Mrş., Spt. S. PIRCOTA, pircolez, vb. I. i n t r a n z. l . (Despre păsări) A sta bleg; a tlnji ...
5
Fericit cel care, ca Ulise ... - Pagina 378
... dreptei împărţeli pe aripi, gîturi şi copane. Conflictele ajung pînă în instanţele supreme, conduse de acelaşi spiriduş al abaterii timpului de la mocăiala lui grav-gînditoare, şi se desfăşoară, cu variaţiuni, astfel : Comandantul (la masa din ...
6
Scrisori către Filip Lahovary - Pagina 121
Maria abandonase mocăiala ei şi tonul său plângăreţ. Îşi juca la perfecţie rolul de femeie revoltată. Mereu istoriile ei conjugale. Popândăul de bărbatu-său beat a vrut s-o bată într-o seară, a ameninţat-o cu toporul. Ea a fugit de acasă.
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 370
grzebac siç, marudzic mocáiálá rz. z. guzdranina, guzdralstwo mocáít, -á, mocáíti 1. przym. rozlazry 2. rz. m. i z. guzdrala mocánás, mocánási rz. m. zdrobn. (siedmiogrodzki) pastuszek mocáneáscá rz, z. (nazwa tanca ludowego) ...