MURSECÁ வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்
mursecá (múrsec, mursecát), vb. – A mușca (se zice numai despre animale).
Mr. mursicare. Lat. morsicāre, din
morsum (Pușcariu 1135; Candrea-Dens., 1179; Tiktin),
cf. it. morsicare, sp. amusgar, gal. amosgar. –
Der. mursecătură, s. f. (mușcătură);
mîrsecăciune, s. f. (
înv., stimul, tentație), pe care Tiktin încerca s-o explice prin
sl.
ருமேனியன்இல் MURSECÁ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «mursecá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் mursecá இன் வரையறை
mursecá vb., ind. விளக்கக்காட்சி 3 sg மற்றும் pl. mursécă mursecá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. mursécă
ருமேனியன் அகராதியில் «mursecá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«MURSECÁ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
mursecá இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
mursecá தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 360
... adause mai adesu la participia preterite, pr. ca s t i g a r e dela c a s t u lat. qua e s t u s in locu de q u a e si t u s, de unde sî sustantivulu q u a e s t u s - û s; m e ste cá, m i s i cá, m u r s e c á seau m u r d î c á, seau m u s i c á dela m e s t u lat.
2
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 505
[451], 1, 330-335 8228 Teaha, Teofil "Panroman, sauf roumain*"7 : rom dial gámfá, mursecá. — FD 18, 1999, 167-177 I Fr ab 8229 Todoran, Romulus Contribuai la studiiil limbii romane — Cluj-Napoca Clusium. 1998. — 336 p | NylrK 43/1-2, ...
Mark Janse, Hella Olbertz, Sijmen Tol, 2003
... mursecá Präs. múrsec V. tr. (1703 GCD) beißen, zerreißen, -fleischen. Cine e mursicat de sarpe se päzeste si de sopärlä (PANN PV.1 II, 133). GR. a mursica, morsoca, Präs. múrsic, mórsoc (SEZ. V, 106; VICIU). ET. lat. morsico, -are.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
4
Athenaei Dipnosophistarum siue coenae sapientum libri XV
Mnafeas Pa- trenfis pifcis quietifque foroi is fit tranquilinas , mursecá. que.&elacitenes. De thunno. СДР- XIX. NArrat Ariftoteles quôd thunnus extra mare tranfmi grat terram à finiftro latere contingens : verum vbi in ponturb reuertitur,è contrario ...
Ateneo de Náucratis, Sébastien Honorat ((Lyon)), 1556
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 379
ieprzech. mruczeé (o ludziach i zwierzetach) 2. nieprzech. szeleácic, szemrac múrmurá rz. z. patrz murmur mursecá, múrsec cz. I. przech. 1. lud. kasaé, szarpac (zçbami) 2. przen. pouf. mlócic, prac, grzmocic mursicá cz. I. patrz ...
6
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222
... berg. muri (mori), moare, mort, sterben. murmur (murmur), — , gemnrmel. . mursecá (morsus), mürsecä, beifsen. muscä (musca), -ste, fliege. mustatä (mustaceum), -ät, schnurrbart. mustrd (monstrare?), -reazä, zurechtweisen. muslrare (= -d) ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
