ருமேனியன்அகராதியில் "noápte" இன் பொருள்

NOÁPTE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

noápte (nópți), s. f. – Opusul zilei. – Mr. noapte, megl. noapti, istr. nopte. Lat. noctem (Pușcariu 1185; Candrea-Dens., 1233; REW 5973), cf. it. notte, prov. neuit, fr. nuit, sp. noche, port. noite. – Der. (î)nopta, vb. (a cădea noaptea, a petrece noaptea); (î)noptat, s. n. (înserare, cădere a nopții); noptatic (var. noptatec), adj. (nocturn, sumbru, obscur), cuvînt literar, fără circulație populară); nopticoasă, s. f. (varietate de violete, Hesperis matronalis); noptiță, s. f. (barba-împăratului, Mirabilis jalapa); noptos, adj. (nocturn, sumbru); nopturn, adj. (nocturn), creație artificială a lui Odobescu. – Der. neol. nocturn, adj., din fr. nocturne; noctambul, s. m., din fr. noctambule; noctambulism, s. n., din fr. noctambulisme; noptieră, s. f. (măsuță de noapte), cu suf. fr. -ière, ca pudrieră.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் NOÁPTE இன் உச்சரிப்பு

noápte

ருமேனியன்இல் NOÁPTE இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் noápte இன் வரையறை

இரவு இரவுகளில் f. 1) சூரியன் மறையும் மற்றும் சூரிய உதயம் இடையே இடைவேளை நேரம். ~ இருண்ட. \u0026 # X25ca; ~ முனைகள் பகுதியில் போலார் பகுதியாக, சூரியன் அனைத்து உதிக்காத. ~ வெள்ளை) உங்களை குறுகிய பிரகாசமான வசந்த அல்லது கோடை அம்சம் சில துருவப் பிரதேசங்களில் noap; ஆ) தூக்க இரவு. அந்த இரவு வரும். இரவு முழுவதும் ~. ~ இருந்து (அல்லது வரை-என்) ~ (அல்லது விடியல் வரை N-) நாள்; கடல் எவ்வளவு நாள். (அப்பொழுது) நாள் மற்றும் ~ (அல்லது நாள் முழுவதும் மற்றும் அனைத்து அது அல்லது இரவும் பகலும்) எல்லா நேரங்களிலும்; எப்போதும்; குறுக்கீடு இல்லாமல். விட்டு அது (அல்லது செய்ய ~) amurgeşte, கருமையாக; ஒரே இரவில் தங்கி. ஒரு கிராப் யாரோ-அவள்) பொழுது சாய்ந்ததும் வரை எங்காவது தங்க; ஆ) இரவுநேரம் வரை ஏதோ முடிக்க முடியாமல் போகிறது. ~ தலையை (உயர்த்த) கொண்ட (எழுந்திருக்க) மிகவும் அதிகாலையில். ~ நல்லது! அ) மாலை வாழ்த்து பிரிப்பு பயன்படுத்தப்படும்; ஆ) படுக்கை முன் யாராவது வாழ்த்து செய்யப்பட்ட; சற்று தூங்கவும். 2) மற்றும் FIG. ஒளி இல்லாதது; இருண்ட; தெளிவற்ற; இருள். \u0026 # X25ca; இரவு இருள் பாதுகாக்கப்பட இரவு கவசம். நான் முட்டாள். [G.-d. இரவு]

ருமேனியன் இல் «NOÁPTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «noápte» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

béznă · întunecáre · întunecíme · întunéric · négură · obscuritáte

NOÁPTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் noápte இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான noápte இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «noápte» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 夜晚
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: noche
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: night
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: रात
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: ليل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: ночь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: noite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: রাত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: nuit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: malam
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Nacht
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 夜
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 밤
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: wengi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: đêm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: இரவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: रात्री
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: gece
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: notte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: noc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: ніч
• ருமேனியன்: noápte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: νύχτα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: nag
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: natt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: natt

«NOÁPTE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் noápte இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். noápte தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 152

5 I20r 3. în ji de grijlja mé £e\ûu cerçiïu, eu märule mêle noapté într'ansu, §i nu prilästitu fuïu. Lepada-se se mängäe- mi-se sufletul mieu, 4. pomeniïu $eu\ ci veseliïu-me, ca scrabiïu ci nu putu duhulu mieu. 10 5. Ainte apucarä straja okii miei, ...

I. A. Candrea, 1916

Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 226

captusiâla o face, pentru câ in diu'a ce vâ luci, peste noâpte ce vâ sa se nâsca sciind, obrâz anco mai obraznic a av6 sa poâta, adeca precum el de multa truda biruit fiind, somnului câ mortii au fost dât si de fâptele, cârile peste noâpte s'au ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883

The Phonology of Romanian: A Constraint-Based Approach - Pagina 22

... for the moraic structure of the syllable, Are diphthongal nuclei mono- or bi-moraic? If they are bimoraic, and if a coda consonant also projects a mora, then the resulting syllabl would be trimoraic, as illustrated below. * (29) noápte night' O.

Ioana Chitoran, 2002

Moldavie - Pagina 83

As vréa... ach vréa o grmér—e Libér—e o grmér—e g-ng/é o c_amér—e MIDI-é cou douch cou Æyé Æ-ntrou o noapté d_o-ou-e mpts' Ætour—e/—ri tcharÆaf/oufi ap-e grid-e ap-e r_étché pa-t/Ætoufi Æèm-e/—né hurÿé idjÆnik-e seÆr-n ...

Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2011

Chemarea muntelui - Pagina 87

... tute in cuie, intrase de multä vreme noaptea vesniciei, o noápte ce nu se läsa sfîsiatä de fulgerul zorilor si cäreia nici focul amiezii de varä, aprins de razele soarelui, nu-i mai încälzea ungherele. De aceea, tovaräsii mei îsi pre- lungiserä la ...

Valer Gligan, 1993

Un dor fǎrǎ saţiu - Pagina 109

O noapte a nop^ilor, cea mai de sus treaptä a vehinoasei mele fantazii, o noápte de gemete aduce soarta. Säracul de înger a deschis poarta prin care väzut-am darurile toate, în luminá lucind si-n puritate, ca mîndrele-ti ziduri, Cetate !

Emil Botta, ‎Doina Uricariu, 1991

The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...

Many of these words result from the forces of metaphony. In Romanian, word-final front vowels – particularly /i/ – can trigger stressed vowel alternations, such as in noapte – nopţi [no̯apte – noptsj] 'night – nights,' măr – mere [mʌr – mere] ...

Margaret E. L. Renwick, 2014

Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

... ac wwJe voudrais... Ao vrea... ach vréa o camér-e libér-e o camér-e si-nglé o camér-e doubl-e cou douch cou bayé pè-ntrou o noapté do-ou-e noptsi petour-e/-ri tcharchaf/ouri ap-e cald-e ap-e rétché pa-t/patouri pèrn-e/-né hurtié idjyénik-e ...

Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 488

_ пой, v. nou. noápte, sf. (пори) nuit 34,1.2.. 52. 61. 98, 3. 154. 245,2. 286,2. 364,2; nople 266,3. 313. 365,2; mr. 5.276,2; марта, av. pendant la nuit 11,3. 82. 117,2. 164.3; b. 149,3; noaptè 1,2. 7. 217,13; b. 67; nuptè 366,2; noptea 1*,2. Iloäzecî ...

Moses Gaster, 1891

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

ЫрЦ. noápte. piept pectus, pèptene pectén, supt von sugere. vipt Getreide, franctus ergibt frînt, unctum unt, worüber unter n (nkt) gehandelt ist; aus *sparctus entsteht spart; zmult von zmulg. Man merke dóftor (zig. doftoru) und óhtíke neben ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881