«POTURÉI» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
poturéi இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
poturéi தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Serbocroatian heroic songs: Novi Pazar: Serbocroatian texts
Pravo mi kazi, je li im drago kad kakav Turcm ovako Vlahlnju odvede, pa je poturéi, l ovako? D: Pa dàbome da jës. N: Drago je? D: Pa dabôme da jës. N: A ima li pravoslavnije pjesama tamo de si ti roden? D: 1ma. N: 1ma ll pravoslavnije?
Milman Parry, Albert Bates Lord, Béla Bartók,
1954
2
Pjesme i napjevi iz Bosne i Hercegovine - Pagina 166
156, 185)78 709. Paáa pade nasred Mosta(ra), paäa pade nasred Mosta(ra) Sumbul bijara, sulvan, ulvan, ulvan, gilan, haj, ramana, man. Pala pade nasred Mostara i u paái mladi cehaje, u cehaje mladi Stojane. Govorio mladi cehaja: „Poturéi ...
Cvjetko Rihtman, Ljuba Simić,
1984
3
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - Volumele 19-20 - Pagina 40
La conversion à l'islam n'était pas faite uniquement par force ou par amour mais, aussi bien, par désir de changer de condition, de vie pénible. Même la femme d'un prêtre s'était convertie à l'islam. Poturci se, mori, popadija, Poturéi se, lele, ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi,
1976
4
Biserje: izbor iz muslimanske književnosti - Pagina 476
Kurtovié, Sukrija: »Poturéi se plahi i lakomi«. Kalendar »Gajret« za god. 1941. Sarajevo, 1941. 457. Mu lab dié, Edhem: Derzelez Alija. Drama s pjevanjem u 3 éina, po narodnoj pjesmi. Kalendar »Narodna uzdanica«. Sarajevo, 1941. 458.
5
O srpskoj književnosti - Pagina 236
No se poturéi, rodo, pa sad s ove stope da t' uzmem za zenu i uvedem u harem de ceS presti svilu na zlarno vreteno, pamuk plesti, gurabije jesti, Sik ispredat' a po éosi Setat', cenar tkati a pite sukati, a kitit' se dra- gijem kamenjem i derati dibu ...
6
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Volumul 4 - Pagina 908
Da poturéi prebiielu crkvu, da a po ríe ogradi gauiiju, au po ne panduriou kulu, da panduri iz ne od kavurah. Nar. pjes. vuk. 8, 67. Ne pitamo tebe, kavurine, kako cerno rajom upra- v|ati. S. Milatinovic и Pjev. crn. 87b. Kavurine, Vraguielo Laka!
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić,
1897