ருமேனியன்அகராதியில் "pustíu" இன் பொருள்

PUSTÍU வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

pustíu (pustíe), adj. – 1. Deșert, gol. – 2. Părăsit, nepopulat. – 3. Nefericit, amărît. – 4. (S. n.) Deșert, loc necultivat. – Megl. pust. Sl. pustŭ, pustynĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 41; Tiktin; Conev 40). Pentru sensul de imprecație, cf. ngr. ἔρημο (Graur, BL, VI, 168). – Der. pustie, s. f. (deșert, loc neîngrijit; nume popular pentru diavol), în loc de înv. pustinie ‹ sl. pustynĭ; pustă, s. f. (teren agricol, cîmpia Ungariei), din mag. puszta, cu aceeași proveniență; pustietate, s. f. (deșert, regiune necultivată și nelocuită); pustii, vb. (a devasta, a transforma în deșert; vb., refl., a deveni deșert); pustiitor (var. pustiicios), adj. (distrugător); pustiiciune, s. f. (înv., devastare, distrugere); pustnic, s. m. (sihastru, anahoret), din sl. pustynĭnikŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 755; Tiktin; Conev 109), poate confundat cu sl. postĭnikŭ „postitor”; pustnicesc, adj. (de sihastru); pustnici, vb. (a trăi ca un pustnic); pustnicie, s. f. (sihăstrie). – Din rom. provine mag. posztia (Edelspacher 21).

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் PUSTÍU இன் உச்சரிப்பு

pustíu

ருமேனியன்இல் PUSTÍU இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் pustíu இன் வரையறை

PUSTIU2-n. 1) மணல் நீரேற்றம் பகுதி, மண் வறட்சி காரணமாக தாவரங்கள் கிட்டத்தட்ட அற்ற; பாலைவனத்தில். \u0026 # X25ca; உள்ள ஒரு) வெற்று; b) வீணாக. பிசாசின் இன்பமான நியமனம் ~ ஒரு போய்க்கொண்டிருக்கிறது; b) கால்-கை வலிப்பு. 2) படம். தனி மனிதனின் அனுதாபம் ஆத்மா நிலை; தனித்து நிற்கும் தனிமை.

ருமேனியன் இல் «PUSTÍU» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «pustíu» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

afurisít · blestemát · câinós · haín · îndrăcít · râu · ticălós

ருமேனியன் இல் «PUSTÍU» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «pustíu» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

aglomerát · arhiplín · populát

PUSTÍU இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pustíu இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pustíu இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «pustíu» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 荒野
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: desierto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: wilderness
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: जंगल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: برية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: пустыня
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: deserto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: উপবন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: désert
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: padang gurun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Wildnis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 荒野
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 황야
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: ara-ara samun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: nơi hoang vu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: வனாந்தரத்தில்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: वाळवंटात
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: çöl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: deserto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: pustynia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: пустеля
• ருமேனியன்: pustíu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: ερημιά
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: woestyn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: vildmark
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: villmark

«PUSTÍU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pustíu இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pustíu தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Teatru - Volumul 2 - Pagina 209

PUŞTIU : A murit ? ADONIS (scoate o portocală din buzunar) : Cumpărasem să-i dau şi eu o portocală şi să-i spui că nu m-a durut lovitura birjarului. PUŞTIU : O păstrezi, de atunci ? ADONIS (revine, însufleţire) : Acu două zile, umblam fără rost ...

George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1983

Jurnalul unui polițist - Pagina 243

m-a privit puştiul cu nişte ochi limpezi, curioşi, încă plini de umezeala lacrimilor. Mi-a plăcut atât de mult logica lui, încât i-am promis că a doua zi vom pleca împreună să-l căutăm pe tipul cu şapcă de ciclist. Fericit, puştiul a sărit de pe scaun şi ...

Tandin, Traian, 2013

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 160

... ineca ['plase] [ni'sip] [pus'tiu] [bronz] [a se bron'za] [bron'zat] ['krema 'pentru bron'zat] [bi'kini] [kos'tum de 'bae] ['Slipj] [ba'zin] [a ino'ta] [dull [a se skim'ba] [pro'sop] ['barka] ['kuter] ['skiuri pe 'ape] [biljik'leta pe 'ape] ['serfin] ['sen'er] [akva'lan] ...

Andrey Taranov, 2013

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... inse camu in acellu-asi sensu amendoue formele, de si pusta e mai poeticu si mai energicu : prin pustele Americei;–pustíu,-a, adj., desertus, vastus, incultus, derelictus, otiosus; desertu, desertatu, vastu, derelictu, delassatu, parasitu, incultu, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Pe drum

şi ne bucurăm, cum spui tu, de aerul înmiresmat, uităte la puştiu' ăla schilod care joacă biliard la masa unu. El e calul de bătaie al tuturor. Aşa a fost toată viaţa. Se poartă fără milă cu el, dar îl iubesc. Puştiul schilod era un fel de pitic malformat, ...

Jack Kerouac, 2015

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to carry, to wear Pustíu, pustiúrí - desert Púsca, pústi - gun Putea, pot, pó{i, poáte; sä poatä; putút - can, be able Putérnic, putérnica, putémici, putémice - strong Puf, púturi - well Putin, pujinä, pufíni, purine - little, pi. few Radar, rail ¡ire - radar ...

Gheorghe Doca, 2003

Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 172

Cîmpul de luptä gol. Pustíu. Au rämas cîteva harabale arse. Bästile de nuîele ale tunurilor. Santul care a încon jurat tabära lui Báthory, întärit cu parcane, cu pari ascutíti la vîrf plecati spre înainte, cu garduri de märäcini. Corbi pe hoiturile cailor, ...

Radu Theodoru, 1971

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1106

... pajiste formata din specii de Agropyrum; p. de pustíu -▻ p. de desert; p. de rogoz, pajiste formata din specii de Carex; p. de säräturä -* p. halófila; p. de stepä, pajiste formata din specii de plante xerofile din zona de stepä; p. stepizatä, pajiste ...

Constantin Pârvu, 2005

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1085

ÍSnÍt, s. т., grämadä, murdárie, scarnävie. ïâiìít, adj. gi adv., pustìu~ degert, necultivat, sêlbatec, urît; ameт; desfrênat; het Énpf ift mit —, sûnt ameçît la cap; ein -eê Seben, о vieaçä desfrênatá; —— auâieben, a avè aerui de desmäçat; -e, s. f., ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Contribuții de dialectologie română - Pagina 63

Sibiu: dragoşte, coaste, ieste, stea, ştele, peşte, oaste, şteag, cinste, ale voaşte, mînă- ştire, mestecă, neveste, Cristian (numele localităţii din apropiere Cristian), puştiu, proaşte, veşte 2. După cum se vede, în toate aceste exemple grupul ...

Romulus Todoran, 1984