ருமேனியன்அகராதியில் "rămấne" இன் பொருள்

ருமேனியன்இல் RĂMẤNE இன் உச்சரிப்பு

rămấne

ருமேனியன்இல் RĂMẤNE இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் rămấne இன் வரையறை

RAMON, தங்க, vb. III ஆகும். 1. இண்ட்ரான்ஸ். (உயிரினங்களைப் பற்றி) இடத்தில் தங்கியிருங்கள், மாற்றவோ அல்லது இடத்திலோ இடத்திலோ விட்டுவிடவோ கூடாது; (விஷயங்களை பற்றி) இடத்தில் இருக்க வேண்டும், அவர் எங்கே இருந்து எடுக்கப்பட வேண்டும். \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். நன்றாக இருக்கவும் (அல்லது ஆரோக்கியமான, சமாதானத்தில்), தங்கியிருப்பவர்களுக்காக விட்டுச்செல்லும் வாழ்த்துச்சீட்டு சூத்திரம். யாரோ ஒருவர் இதயத்தில் அல்லது கண்களை (அல்லது யாரோ) வைத்திருக்க அல்லது வேறு யாரோ (அல்லது யாரோ) இதயத்தில் = யாரோ ஒரு விஷயத்தை அல்லது ஒரு நபரை நேசிக்க வேண்டும். ஒரு இரகசியத்தை வைத்துக்கொள்வதற்கு, எங்களுடன் தங்கியிருப்பது, புத்திசாலித்தனமாக ஒரு சாக்குப்போக்காக அழைக்கப்படுகிறது. \u0026 # X2666; யாராவது அல்லது ஒரு இடத்தில் நிறுத்த. \u0026 # X2666; பின்னால் விடவும். ஹுமலிஸ்டுகள் தங்கியிருக்கிறார்கள். \u0026 # X2666; (பெரும்பாலும் தொடர்ந்து "பின்னால்" உறுதிப்பாடு) விட்டு அல்லது மற்றவர்கள் கடந்து செல்ல; (கடிகாரத்தைப் பற்றி) தாமதம் நேரத்தை குறிக்கும். \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். (பாப்.) ஏதேனும் ஒன்று (அல்லது யாரோ) = ஒரு அணியில் இருந்து பிரிந்து, ஒரு தோழர், ஒரு வாகனத்தை விட்டு வெளியேறுவதை நிறுத்துங்கள். (ரெஜி.) ஒருவர் தங்குகிறார் = அவரை ஆதரிக்க வேண்டும், அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். \u0026 # X2666; இறக்க (ஒரு போர்க்களத்தில்). \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். (Fam.) எலும்புகள் (அல்லது எலும்புகள்) எங்காவது = இதுவரை தூர இடங்களிலிருந்து திரும்பி வர இயலாது; இறக்க \u0026 # X2666; எப்போதும் ஒரு இடத்தில் தங்குவதற்கு; ப. எச். ஒரு பொருளில் இருந்து ஒரு கருத்து, ஒரு அணுகுமுறை இருந்து பிரிக்க முடியாது; அவர் இன்னும் நிற்கிறார். \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். வறுமையால் உங்கள் வாழ்வாதாரத்தை இழக்க சாலைகள் (அல்லது தைரியம்) = தங்கியிருங்கள். 2. Intranz. ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சூழ்நிலையை கண்டுபிடித்து அல்லது அடைந்துகொள்வது; ஒரு குறிப்பிட்ட அணுகுமுறையைத் தடுக்க, ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சத்தை பராமரிக்க வேண்டும். \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். ..அதோடு மட்டும் இருக்க வேண்டும் .. = ஆனால் வேண்டும் .. நினைத்து கொள்ளுங்கள் = தியானம், பிரதிபலிக்கும். பொய்யாக இருக்க பொய்யனாக இருக்க வேண்டும். ஆற்றல்மிக்கதாக இருப்பதற்கு = குறுக்கப்படாமல், முடிக்கப்படாத, தீர்க்கப்படாதது. ஒருவரின் கையில் தங்கி, ஒருவரின் மார்பில் இருப்பது. சிரிக்க வைக்க = சிரிக்க வேண்டும். எரியும் நெருப்பு (அல்லது வறுக்கப்பட்ட, வறுத்தெடுக்கப்படுதல்), ஒரு சூழ்நிலையிலிருந்தே தங்களைக் கட்டுப்படுத்திக்கொள்ளும் சக்தியை ஒருவர் முற்றிலும் இழந்துவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. நன்கு ஊதியம் பெறுவது, கட்சிகளில் ஒருவரிடம் போதிய அல்லது தவறாகக் கணக்கிடப்பட்ட பணம் செலுத்துவதற்குத் திரும்ப முடியாது எனக் கூறப்படுகிறது. கர்ப்பமாக இருக்க கடுமையாக இருக்க வேண்டும். இது புரிந்து கொள்ள அல்லது புரிந்துகொள்ளாமல் விட்டுவிடுகிறது, ஒரு உடன்படிக்கை எட்டப்பட்ட பின்னர் ஒரு விவாதத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதாக கூறப்படுகிறது. (பாப்) இருக்க வேண்டும் (அனைவருக்கும்) (யாரோ) = ஒருவரின் விருப்பப்படி ஒரு விஷயத்தை மற்றவர்களின் கருத்துக்களைத் தெரிவிக்க வேண்டும். (அரிய) யாரோ தனது வேலையில் ஒருவர் வைத்திருத்தல் = ஒருவர் வேலைக்கு வருகிறார். என்ன ..? = என்ன நடக்கிறது ..? என்ன தீர்மானம் எடுக்கும்? 3. Intranz. தொடர்ந்து இருக்க, அதே நிலைமையை பராமரிக்க, தொடர்ந்து இருக்க, மாற்ற முடியாது. \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். நாட்கள் வாழ்க = வாழ்க வாழ்க, வாழ்வில் இருந்து விடு, உயிருடன் விடப்பட வேண்டும். \u0026 # X2666; அதை வைத்து, அதை பிரதிபலிக்கும் மதிப்பு மூலம் மக்கள் நனவை வைத்து. \u0026 # X2666; சர்வைவ். \u0026 # X2666; இருப்பது, பெறுவது, ஒருவரின் உடைமைக்குள் செல்கிறது. 4. இண்ட்ரான்ஸ். ஒரு பகுதியை உட்கொள்வதன் பின் அதை மீதமுள்ளதாக பராமரிப்பதற்கு; மற்றும் மேல். \u0026 # X25ca; சொல்லமைப்புடன். மிகவும் கடினமாக உழைக்கப்படும் போது, ​​உற்சாகமளிப்பதாகவே சொல்லப்படுகிறது. மற்றவர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்லாதீர்கள் .. ஆனால் வேறு ஒருவரைத் தவிர வேறெதுவுமில்லை .. மற்றொரு நேரத்திற்குத் தங்கி விடுங்கள். எந்த சந்தேகமும் இல்லை (சந்தேகம் இல்லை) என்பது உறுதியாக உள்ளது. = நிச்சயமாக, பேச வேண்டிய அவசியமில்லை. 5.Tranz. (ரெஜி., ஒரு போட்டி நடவடிக்கை, போட்டி போன்றவை தொடர்பாக) ஒருவர் பின்னால் செல்ல; அவரை அடிக்க, அவரை அடித்து, அவரை தோற்கடிக்க. [செயல்திறன். தங்கம், பகுதி. இருந்தது. \u0026 # X2013; Var: vb உள்ளது. II] \u0026 lt; \u0026 apos; \u0026 gt; Lat. Reman.

RĂMẤNE, rămấn, vb. III. 1. Intranz. (Despre ființe) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu părăsi locul sau localitatea unde se află; (despre lucruri) a fi lăsat pe loc, a nu fi dus din locul în care se găsește. ◊ Expr. Rămâi cu bine (sau sănătos, în pace), formulă de salut adresată de cei care pleacă celor care rămân. A-i rămâne cuiva inima sau ochii la ceva (sau la cineva) sau a-i rămâne cuiva ceva (sau cineva) la inimă = a-i plăcea cuiva foarte mult un lucru sau o persoană. Să rămână între noi, se spune ca îndemn pentru discreție, pentru păstrarea unui secret. ♦ A se opri la cineva sau într-un loc. ♦ A lăsa în urmă. Humuleștii rămân la stânga. ♦ (Urmat adesea de determinarea „în urmă”) A se lăsa sau a fi întrecut de alții; (despre ceas) a marca timpul cu întârziere. ◊ Expr. (Pop.) A rămâne de ceva (sau de cineva) = a se răzleți de o ceată, de o tovărășie, a nu mai prinde un vehicul care pleacă. (Reg.) A rămâne de cineva = a supraviețui celui care trebuie să-l susțină, să-l îngrijească. ♦ A muri (pe un câmp de luptă). ◊ Expr. (Fam.) A-i rămâne cuiva oasele (sau ciolanele) undeva = a nu se mai putea întoarce din locuri îndepărtate; a muri. ♦ A sta mereu într-un loc; p. ext. a nu se despărți de un obiect, de o părere, de o atitudine; a sta neclintit. ◊ Expr. A rămâne pe drumuri (sau de dârvală)= a-și pierde mijloacele de existență, a sărăci. 2. Intranz. A fi, a se găsi sau a ajunge într-un anumit loc sau într-o anumită situație; a se opri într-o anumită atitudine, a se menține sub un anumit aspect. ◊ Expr. A rămâne numai cu.. = a nu mai avea decât.. A rămâne pe gânduri = a medita, a reflecta. A rămâne de minciună = a se dovedi mincinos. A rămâne baltă = a fi întrerupt, neterminat, nerezolvat. A rămâne pe mâna cuiva = a ajunge, a fi la cheremul cuiva. A rămâne de rușine = a se face de râs. A rămâne ars (sau opărit, fript), se spune când cineva pierde cu totul puterea de a se stăpâni în fața unei situații. A rămâne bun plătit, se zice când nu se mai poate reveni asupra unei plăți considerate de una dintre părți ca insuficientă sau greșit calculată. A rămâne grea = a fi însărcinată. A rămas înțeles sau rămânem înțeleși, se spune ca încheiere a unei discuții, după ce sa ajuns la un acord. (Pop.) A rămâne (tot) pe a (cuiva) = a se hotărî un lucru după voința cuiva, renunțându-se la punctele de vedere ale celorlalți. (Rar) A-i rămâne cuiva pe brațe = a ajunge în sarcina cuiva. Cum rămâne (cu)..? = ce se întâmplă (cu)..? ce hotărâre luăm în privința..? 3. Intranz. A continua să existe, a păstra aceeași stare, a dăinui, a nu se schimba. ◊ Expr. A rămâne cu zile = a continua să trăiască, a scăpa cu viață, a fi lăsat în viață. ♦ A se păstra, a se menține în conștiința oamenilor prin valoarea pe care o reprezintă. ♦ A supraviețui. ♦ A se afla, a ajunge, a trece în posesiunea cuiva. 4. Intranz. A se menține ca un rest după consumarea părții cu care forma un tot; a prisosi. ◊ Expr. Mult a fost, puțin a rămas, se spune, ca încurajare, când dintr-un lucru greu s-a efectuat cea mai mare parte. A nu-i (mai) rămâne cuiva decât să.. = a nu se găsi pentru cineva altă soluție decât să.. A rămâne pentru altă dată = a se amâna pentru o dată ulterioară. Nu mai rămâne (nici o) îndoială = există siguranța că.. Nu (mai) rămâne vorbă sau mai rămâne vorbă ? = e sigur, nu mai e de discutat. 5.Tranz. (Reg.; în legătură cu o acțiune de întrecere, de concurență etc.) A lăsa pe cineva în urmă; a-l întrece, a-l bate, a-l învinge. [Perf. s. rămăsei, part. rămas. – Var.: rămâneá vb. II] – Lat. remanere.

RĂMẤNE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rămấne இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rămấne இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «rămấne» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 拉曼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: quedarse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: stay
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: रमन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: إقامة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: Раман
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Raman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: থাকা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Raman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: tinggal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Aufenthalt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: ラマン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 라만
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: tetep
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: Raman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: தங்க
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: राहण्यासाठी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: kalmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: Raman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: Ramana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: Раман
• ருமேனியன்: rămấne
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: διαμονή
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: bly
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: Raman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: Raman

«RĂMẤNE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rămấne இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rămấne தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

1&2 Petru

După cum mlădiţa nu poate aduce roadă de la sine, dacă nu rămâne în viţă, tot aşa, nici voi nu puteţi aduce roadă, dacă nu rămâneţi în Mine. Eu sunt Vița, voi sunteţi mlădiţele. Cine rămâne în Mine şi în cine rămân Eu, aduce multă roadă; ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

Corespondența completă - Volumul 2

[H] Că mai apoi vrea ca determinarea în jos să dispară și să rămână cea spre dreapta, ea singură [solam] și aceeași, aceasta o tăgăduim. [I] [Rămâne] ea singură? Să facem un experiment, de fapt, mobilul din A lovind în B ricoșează în F, ...

René Descartes, 2015

Caietele timpului (epub)

diversitatea. În vorbirea obişnuită, „a rămâne“ are două accepţiuni: a) „Se înregistrează“, „se înse(a)mnă“: rămâne un semn după rană – cicatricea. b) „Adastă“: uniipleacă, alţiirămân = continuăsă stea. La temeiul ambelorstătrecutul = rămâne.

Alexandru Dragomir, 2013

Opera poetică: - Pagina 372

Deci rămân nemişcat, aici... Sunt cel care mereu vrea să plece; Dar totdeauna rămâne, totdeauna rămâne, totdeauna rămâne, Rămâne până la moarte, chiar şi când pleacă, rămâne, rămâne... Fă-mă uman, noapte, fă-mă fratern şi prevenitor.

Fernando Pessoa, 2014

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2528

Acum voi sunteți curați, din pricina cuvântului, pe care vi lam spus. Ioan 13:10 Ioan 17:17 Efes 5:26 1Pet 1:22 4. Rămâneți în Mine, și Eu voi rămâne în voi. După cum mlădița nu poate aduce rod de la sine, dacă nu rămâne în viță, tot așa ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Biblia Ortodoxă: - Pagina 224

Şi aceasta este porunca Lui, ca să credem întru numele lui Iisus Hristos, Fiul Său, şi să ne iubim unul pe altul, precum nea dat poruncă. 24. Cel ce păzeşte poruncile Lui rămâne în Dumnezeu şi Dumnezeu în el; şi prin aceasta cunoaştem că El ...

Librăria Veche, 2015

Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 116

şi ar rămâne prizonierul 4 cu 1 bob. Dacă prizonierul 2 alege 3 boabe, atunci prizonierul 3 alege 2 boabe, pentru ca prizonierul 4 să aibă 1 bob. Ar scăpa de execuţie prizonierii 2 si 3. Deci nici această situaţie nu-l scapă de execuţie pe ...

Daniel Voinea, 2014

Evanghelia dupa Ioan

Iar rămânerea în Hristos trebuie definită neapărat ca o relaţie vie, care să-i permită lui Hristos să rămână în noi şi să lucreze prin noi. Această dublă condiţionare a rodirii se datorează, pe de o parte, libertăţii noastre de a alege să rămânem ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 183

vreme ce aceste două părţi ale sale rămân distincte una de alta, atâta timp cât nimic altceva nu vine să realizeze unirea lor1. Pornind de la această observaţie, Porfir ridică o problemă foarte subtilă: dacă intelectul nu poate intra în sine, ...

Marilena Vlad, 2011

Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 42

între adevărul ştiinţific şi viaţă, unde selecţia evidentă rămâne viaţa - un cadru pe care filozofii recenţi îl numesc perspectivă din neant şi marchează ideea de adevăr obiectiv, impersonal. Gândind la o evoluţie a lumii, a universului, te simţi ...

Victor Tiţa, 2011