róșu (róșie),adj. – 1. Arămiu, purpuriu. – 2. Închis, de culoarea vinului. – 3. Incandescent, încins, ca fierul. – 4. Încins la față. – 5. (Înv.) De cupru. – 6. (Înv., sec. XIX) Aparținînd partidului liberal. – 7. Comunist. – 8. (Arg.) De aur. – 9. (Înv.) Soldat într-un corp de cavalerie în Munt., sec. XVI-XVII. – 10. (S. n.) Fard, dres. – 11. (S. n.) Cupă la cărțile de joc. – Var.roș.Mr.aroș,megl.roș,istr.roiș.Lat.russus (Diez, I, 358; Tiktin), cf.it.rosso,sard.ruju,fr.roux,sp., port.rojo; sau, mai puțin probabil din lat.rǒseus (Pușcariu 1475; REW 7378; Candrea). Ambele soluții sînt posibile, și rezultatul ar fi corect (pentru russus,cf.coș; pentru rǒseus,cf.caș); pledează în favoarea primei soluții identitatea semantică. Der.roși (var.înroși), vb. (a face roșu; a deveni roșu; a se încinge; a vopsi ouă de Paști); roșeală (var.roșală), s. f. (roșeață, culoarea roșie; spuzeală; vopsea roșie); roșeață (var.roșață), s. f. (culoarea roșie; pată roșie; erizipel); roșețea (var.roșățea, roșețică), s. f. (crin-de-baltă, Butomus umbrellatus); roșcă,s. m. (persoană cu păr roșu sau cu fața roșcată), cu suf.-că,cf.flișcă, țușcă; roșcat,adj. (roșiu; rumen, roșcovan); roșcovan (var.roșcodan, roșcoban), adj. (roșiatic, rumen), cf.rîșcov; roșiatic (var.Mold.roșietic), adj. (roșiu); roșie,s. f. (tomată), în loc de pătlăgică roșie; roșior,s. m. (husar), cf.roșu 9; roșioară,s. f. (pește, Scardinius erythrophtalmus, Rhodeus amarus; filimică, Calendula officinalis; varietate de prune, mere și de struguri). – Din rom. provine rut.roša „capră cu păr roșcat”, mag.rós, róska (Candrea, Elemente, 400; Edelspacher 21).
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
ருமேனியன் அகராதியில் «róșu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் róșu இன் வரையறை
ROSE 2 (கள்) 1) இரத்தத்தின் நிறம் என்ன? சிவப்பு. 2) என்ன சிவப்பு எதிர்வினை உள்ளது. \u0026 # X25ca; வட அமெரிக்காவில் உள்ள பழங்குடி மக்களுக்கு துண்டுகள் வழங்கப்படுகின்றன. 3) (மக்களைப் பற்றி) ஒரு சறுக்கு முகம் என்ன இருக்கிறது; முன்னால் எரிகிறது; பின்வளர்ச்சியுடனும். \u0026 # X25ca; வெளிச்சத்திற்கு (சில காரணங்களுக்காக); சிதைக்க வேண்டும். 4) (உலோகங்கள் பற்றி) தீயில் மிக அதிகமாக வெப்பம் எடுத்தது. \u0026 # X25ca; கனரக இரும்பு - கடுமையான சூடான இரும்பு, அதாவது விலங்குகள். 5): பால் பெரிய கொம்புகள் கால்நடை புல்வெளி ரேஸ். 6) (கண் பற்றி) இதில் அசாதாரண இரத்த ஓட்டம் உள்ளது; ஊசி மூலம் செலுத்தினார். RÓȘU2 ~ie (~ii) 1) Care este de culoarea sângelui; sângeriu. 2) Care are reflexe roșietice. ◊ Pieile ~ii nume dat populației indigene din America de Nord. 3) (despre persoane) Care are fața rumenă; aprins la față; îmbujorat. ◊ A se face ~ a se aprinde la față (din anumite cauze); a se îmbujora. 4) (despre metale) Care a fost încălzit foarte tare în foc. ◊ Fier ~ fier înfierbântat puternic, cu care se însemnează animalele. 5): (Rasă) ~ie de stepă rasă de vite mari cornute, pentru lapte. 6) (despre ochi) În care este un aflux anormal de sânge; injectat.
ருமேனியன் அகராதியில் «róșu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
RÓȘU வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான róșu இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «róșu» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «róșu» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
róșu பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«RÓȘU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் róșu இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். róșu தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Femeia in rosu
E o carte-puzzle, multietajata, minutios imbricata, in care alterneaza registre si tonuri narative de o neobisnuita bogatie si in care «peticele» intertextuale realizeaza un colaj in care nuantele diverselor epoci colizioneaza intr-un ...
Georgian Nicolau, elev fruntaș al Liceului Militar din Câmpina, își dorește cu ardoare o carieră de ofițer.
Ioan T. Morar, 2013
3
Cercul roșu - Pagina 196
Wallace, Edgar. 42 Mama Deodată apărură în salon trei bărbați – aceiaşi trei care prinseseră spionul cu trei nopţi mai înainte. În câteva clipe, Yale a fost legat de mâini și de picioare. O mână îi scoase revolverul pe care îl avea în buzunar, ...
Wallace, Edgar, 2013
4
Roșu ca sângele - Pagina 31
Salla Simukka. Lumikki se holba afară pe fereastra clasei la copacii sclipitori şi la micile pietre funerare. Peisajul alb nu o interesa câtuşi de puţin. Era pur şi simplu mai uşor să‐şi odihnească ochii astfel, decât pe tabla acoperită de inte‐grale.
Salla Simukka, 2014
5
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Cincisprezece povestiri plus o confesiune, din vremurile cînd cu â din a se scria doar România.
Veronica D. Niculescu, 2012
6
Memoriile Domnului Roșu
Lumea din Memoriile Domnului Roșu ar putea fi chiar povestea ta, dacă într-o zi vei face acel pas mic care desparte realitatea de vis și dorința de teamă.
Celestin Cheran, 2015
7
Stalin. Curtea țarului roșu
Pornind de la surse de multe ori inedite, Simon Sebag Montefiore descrie viața la „curtea imperială“ sovietică, unde liderul se distrează jucând jocul mortal al puterii, iar printre femei și copii se amestecă zilnic asasini și ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
8
Deplasarea spre roșu
Sub pretextul unei scrisori către un destinatar absent, romanul relatează două povești ale căror personaje se intersectează pentru scurt timp: după călătoria inițiatică a unei ciudate voluntare englezoaice care aduce "ajutoare" ...
Radu Mareș, 2012
9
Roșu de rubin
O călătorie în timp este anunțată de obicei cu câteva minute, ore sau chiar zile înainte, prin senzații de amețeală ce afectează capul, stomacul și/sau picioarele.
Kerstin Gier, 2011
10
Lupul roșu
Din umbră pândește neîncetat Lupul Roșu, un ucigaș cu sânge rece. Annika trebuie să descopere adevărul nu numai despre crime, ci și despre secretele care îi distrug familia.
Liza Marklund, 2015
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Róșu [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/rosu>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
