ருமேனியன்இல் ȘALGĂU இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «șalgău» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் șalgău இன் வரையறை
ஸ்காலாகா எஸ்.எம்., கலை. şalgăul; பன்மை. மண்டை ஓடுகள், கலை. şalgăii șalgău s. m., art. șalgăul; pl. șalgăi, art. șalgăii
ருமேனியன் அகராதியில் «șalgău» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ȘALGĂU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
șalgău இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
șalgău தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 87
Oraşul s-a format în legătură cu exploatarea de sare din vecinătate, cu ocna; cuvântul e de origine veche-slavă (okno) şi a fost luat şi de unguri (akna)8; de la aceştia din urmă s-a păstrat termenul şalgău desemnând pe cei ce taie sare în ...
Constantin C. Giurescu, 1997
2
Tîrguri sau orașe și cetăți moldavene: din secolul al ... - Pagina 84
Oraşul s-a format în legătură cu exploatarea de sare din vecinătate, cu ocna ; cuvîntul e de origine veche-slavă (okno) şi a fost luat şi de unguri (akna)10; de la aceştia din urmă s-a păstrat termenul şalgău desemnînd pe cei ce taie sare în ...
Constantin C. Giurescu, 1967
3
Urkunden und Zeugnisse vom achten Seculo bis auf ...
de anführe, daß Ercanboldus, der vorher Notarius war, An. 8.12. da dieses Diploma ausgefertiget worden, die Würde eines Erz-Canzlers geführet. c) Dieser Hetto war von Geburth ein Graf von Salgau, ein Bruder des Grafen Berchtoldi zu ...
Johann Heinrich von Falckenstein, 1789
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 126
... a secolului al XVII-lea, după cum autorul dovedeşte cu un zapis din 9 septembrie 1683, care pe lîngă conţinutul elocvent mai are şi o pecete ce reprezintă un şalgău (tăietor de sare) cu ciocan 9. 9 „Columna lui Traian”, IV, 1873, p. 188-190.
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 142
XVII, după cum autorul dovedeşte cu un zapis din 9 septembrie 1683, care pe lîngă conţinutul elocvent mai are şi o pecete ce reprezintă un şalgău (tăietor de sare) cu ciocan 5. Burada copiază cu migală semnele şi le reproduce. Fiecare ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
6
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 177
Este vorba de l din aice (aci) „charpentier", alciui „charpen- ter", belşug „abondance", bilci „fete de village", solduş „garant", şalgău „tailleur de sel gemme", tălnaci „conseil municipal" etc. L. Tamâs susţine că l din belşug, solduş, şalgău a ...
7
Antiquitates et memorabilia Nordgaviae Veteris - Volumul 4 - Pagina 11
Zn. 812. da dieer Diploma ausgeferciget worden i die Würde ei- i nes Erz - Canzlers geführet. e) Diefer [Ferro war von Geburth ein Graf von Salgau. ein Bruder des Grafen [Jet-clit0]te zu Bufien und Salgau. ein Sohn des Grafen Soanläi zu ...
Johann Heinrich von Falckenstein, 1789
8
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 60
În secolul al XVIII-lea şi primele decenii ale secolului al XIX-lea, sensul termenului şavgău (cu variantele şaigău, şaugău, şalgău şi şabgău) s-a restr}ns, ajung}nd să desemneze doar o parte a membrilor breslei, în speţă, pe minerii propriu-zişi ...
9
Született Moldovában I. rész
... hogy mi nem vagyunk szín románok, mert a nevünk nem a csángó, hanem şalgău szóból ered és şalgău, az annyi régi román nyelven, mint aki vágja a sót. Şalgăi, azok sóvágók. És nálunk csakugyan sokan vannak, akik járnak sómunkára.
10
Antiquitates Et Memorabilia Nordgauiae Veteris Oder: ...
Buffen und Salgau gewefen7 ein Sohn von Salgau7 ein Bruder des Grafen deren* wlrd- und em ("c-like( MWMWZ- "lle" rolelj zu Bußen und Salgau7 ein Sohn Grafen von Zollern* des Grafen 602halclj zu Bullen und Sal- b) lleluocntjew.
Johann Heinrich von Falckenstein, 1788
«ȘALGĂU» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
șalgău என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Noua ”Diana Mocanu” a înotului românesc a ajuns la piscină din …
spune, curajos, ”spatista” antrenată de Silviu Șalgău. ”Colaborarea cu antrenorul e totul! Atâta timp cât mă montează psihic, eu îi mut și munții din loc și fără a ... «Libertatea, அக்டோபர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
